Biz ciddi değiliz.We aren't serious.
Bu sorunu görüşecek durumda değilim.I am not in a situation to discuss this problem.
Ben aynı fikirde değilim ve sana sebebini söyleyeceğim.I don't agree and I will tell you why.
Şehir merkezine gitme modumda değilim.I'm not in the mood to go downtown.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben aynı fikirde değilim.To tell the truth, I don't agree.
Kendimi sana açıklamak zorunda değilim!I don't have to explain myself to you!
Onu dinlemek zorunda değilim.I do not have to listen to that.
Biz normal değiliz.We're not normal.
Biz aktif değiliz.We're not active.
Ben senin komutanın değilim.I'm not your commanding officer.
Ben senden memnun değilim.I'm not satisfied with you.
Ben senin performansından memnun değilimI'm not satisfied with your performance.
Ben bundan pişman değilim.I don't regret this.
Ben çok yorgun değilim.I'm not very tired.
Ben çok endişeli değilim.I'm not too worried.
Ben çok seçici değilim.I'm not too picky.
Ben dindar değilim.I'm not religious.
Ben henüz otuz bile değilim.I'm not even thirty yet.
Ben emin değilim.I'm not confident.
Ben endişeli değilim.I'm not concerned.
Ben bir bağımlı değilim.I'm not an addict.
Ben bir muhabir değilim.I'm not a reporter.
Ben bir dövüşçü değilim.I'm not a fighter.
Uzlaşmak için hazır değilim.I'm not prepared to compromise.
Gidişattan memnun değilim.I don't like the way this is going.
Henüz hoşnut değilim.I'm not satisfied yet.
Ben eski moda değilim.I'm not old fashioned.
Ben sahtekar değilim.I'm not dishonest.
Ben de hoşnut değilim.I'm not satisfied either.
Ben Tom değilim. Ben John'ım.I'm not Tom. I'm John.
Ben hâlâ memnun değilim.I'm still not satisfied.
Ben yeterince güçlü değilim.I'm not strong enough.
Ben bu konuda kızgın değilim.I'm not angry about it.
Ben bile şaşkın değilim.I'm not even surprised.
Ben gerçekten endişeli değilim.I'm not really worried.
Ben çok dindar değilim.I'm not very religious.
Ben gerçekten hazır değilim.I'm not really prepared.
Ben o kadar iyi bir adam değilim.I'm not that nice a guy.
Ben çok iyimser değilim.I'm not very optimistic.
Ben artık endişeli değilim.I'm not worried anymore.
Ben hâlâ sabahleyin çok erken kalkmaya alışkın değilim.I'm still not used to getting up so early in the morning.
Ben elimde bu tür boş zamanım olmasına alışkın değilim.I'm not used to having this kind of time on my hands.
Ben hala bu kadar çok saat çalışmaya alışkın değilim.I'm still not used to working so many hours a day.
Tanımadığım insanlarla konuşmaya alışkın değilim.I'm not used to talking to people I don't know.
Gece geç saatlere kadar yatmamaya alışkın değilim.I'm not used to staying up so late at night.
Ben eskisi kadar güçlü bir yüzücü değilim.I'm not as strong a swimmer as I used to be.
Ben eskiden olduğum kadar çok yalnız değilim.I'm not as much of a loner as I used to be.
Bir sürü insanın etrafında olmaya alışkın değilim.I'm used to being around a lot of people.
Bu tür rekabete alışkın değilim.I'm not used to this kind of competition.
Çok fazla boş zamana sahip olmaya alışkın değilim.I'm not used to having so much free time.
Ben bu tür şeyleri yapmaya alışkın değilim.I'm not used to doing this kind of thing.
Ben eskisi kadar iyi bir şoför değilim.I'm not as good a driver as I used to be.
Ben hâlâ bir kask giymeye alışkın değilim.I'm still not used to wearing a helmet.
Ben hâlâ buradaki yemeğe alışkın değilim.I'm still not used to the food here.
Ben karda araba sürmeye alışkın değilim.I'm not used to driving in the snow.
Bu tür şeylere alışkın değilim.I'm not used to this kind of stuff.
Ben eskisi kadar sinirli değilim.I'm not as nervous as I used to be.
Ben eskisi kadar sıska değilim.I'm not as skinny as I used to be.
Ben eskisi kadar çevik değilim.I'm not as agile as I used to be.
Ben bağrılmaya alışkın değilim.I'm not used to being yelled at.