değiştirilmiş ile cümle
değiştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.W przypadku Wielkiej Brytanii genetycznie modyfikowane zboże jest koniecznością.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.Без генетически модифицированных злаков в Британии будет голод.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.Британія почне голодувати без генетично модифікованих зернових.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.Великобритания ще гладува без генетично модифицирани култури.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.בריטניה תרעב בלי יבול מהונדס גנטית.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.وأن بريطانيا سوف تجوع بدون إستخدام المحاصيل المعدلة جينياً
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.ビル ゲイツが農業研究に10億ドルを投資したのは幸いでした
Bu, daha eski ve saf bir "şey"in değiştirilmiş hali.É uma modificação de algo anterior e mais puro
Bu, daha eski ve saf bir "şey"in değiştirilmiş hali.Het is een wijziging van iets eerders en zuiverders
Bu, daha eski ve saf bir "şey"in değiştirilmiş hali. O zaman bu "Ben"...Es ist eine Verfälschung von etwas, das früher und reiner ist, als dieses Ich.
Bu, daha eski ve saf bir "şey"in değiştirilmiş hali. O zaman bu "Ben"...Jest ono modyfikacją czegoś wcześniejszego i czystszego, niż to "Ja".
Bu, daha eski ve saf bir "şey"in değiştirilmiş hali. O zaman bu "Ben"... Unutan ve hatırlayan...Csak egy módosulása valaminek, ami korábbi és tisztább, mint ez az "én" mint az, aki emlékszik és elfelejt.
Bu, daha eski ve saf bir "şey"in değiştirilmiş hali. O zaman bu "Ben"... Unutan ve hatırlayan...Это модификация чего-то более раннего, более чистого, чем это "я", чем тот, кто помнит и забывает.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Ainsi, c'est une légère variation de l'expression juste là.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Also ist es eine kleine Variation dieses Ausdrucks hier.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Así que es una ligera variación de esta expresión justo aquí.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Ela é apenas uma ligeira variação desta expressão aqui.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Je to ľahká variácia na tento výraz, ktorý sme teraz riešili.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Je to lehká variace na ten výraz, který jsme teď řešily.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Quindi e' una leggera variazione di questa espressione qui.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.To taka mała wariacja tej funkcji tutaj.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Vì vậy, nó là một biến thể nhẹ trên này biểu hiện ngay tại đây.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Това е леко изменение на този израз тук.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.Это небольшая вариация вот этого выражения.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.אז זה שינוי קטן מהביטוי שיש לנו כאן.
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.اذاً هذا اختلاف بسيط في هذه العبارة هنا
Bu ifadenin az biraz değiştirilmiş hâli oldu.これは、新しい関数f（x）です。
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.A krátko na to som napísal článok o geneticky upravených potravinách.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Curând după aceea, am scris un articol despre alimentele modificate genetic.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Een beetje later schreef ik een verhaal over genetisch gemanipuleerd voedsel.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Nem sokkal ezután írtam egy cikket a génkezelt ételekről.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Niedługo po tym, napisałem artykuł na temat genetycznie modyfikowanej żywności.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Non molto più tardi, ho scritto una storia sul cibo geneticamente modificato.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Pouco depois disso, escrevi um artigo sobre alimentos geneticamente modificados.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Und bald darauf schrieb ich einen Artikel über gentechnisch veränderte Nahrungsmittel.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Un peu plus tard, j'ai écrit une histoire sur un aliment génétiquement modifié.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Y pronto después de eso, escribí un artículo sobre alimentos genéticamente modificados.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Και σύντομα μετά απ'αυτό έγραψα ένα άρθρο για τις γενετικά τροποποιημένες τροφές.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Но вскоре я написал статью о генетически модифицированной еде.
Bundan kısa bir süre sonra, Genetiği Değiştirilmiş Ürünler (GDO) ile ilgili bir makale yazdım.Скоро след това, написах статия за генно модифицирана храна.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Arviota on tarkennettu 1,5 miljoonasta 1,4 miljoonaan uusien tietojen pohjalta.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Denna uppskattning har justerats från 1,5 till 1,4 miljoner på grundval av nya uppgifter.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Dette skøn er justeret fra 1,5 til 1,4 millioner på baggrund af nye data.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Diese Schätzung wurde auf der Grundlage neuer Daten von 1,5 auf 1,4 Millionen berichtigt.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Esta estimación se ha ajustado de 1,5 a 1,4 millones sobre la base de nuevos datos.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Ezt a becslést az új adatok alapján 1,5-ről 1,4 millióra igazították ki.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.Informatie uit andere landen wijst erop dat de situatie mogelijk aan het veranderen is.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Na podstawie nowych danych szacunki te dostosowano, obniżając z 1,5 do 1,4 mln.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Questa stima è stata modificata da 1,5 a 1,4 milioni in base ai nuovi dati.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Ta ocena je bila na podlagi novih podatkov prilagojena z 1,5 na 1,4 milijona.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Tento odhad bol upravený z 1,5 na 1,4 milióna na základe nových údajov.
) Bu tahmin, yeni verilere dayanarak, 1,5 milyondan 1,4 milyona değiştirilmiştir.) Tento odhad byl na základě nových údajů upraven z 1,5 na 1,4 milionu.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Alle geopende, gewijzigde bestanden opslaan.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Az összes megnyitott, módosult dokumentum elmentése a lemezre.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Enregistre sur le disque tous les documents ouverts, modifiés.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Gem alle åbne, ændrede dokumenter til disken.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Grava todos os documentos abertos e modificados no disco.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Guardar documentos abiertos o modificados en el disco.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.열려 있고 수정된 모든 문서를 저장합니다.
Bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.Lưu mọi tài liệu mở và đã sửa lên đĩa.