değiştirecek ile cümle
değiştirecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi buradaki su yer değiştirecek. -Vel, volumenet som ændres her bliver nødt til at flytte sig et sted hen.
Şimdi buradaki su yer değiştirecek. -Ами, обемът, който се променя тук, трябва да се премести някъде.
Şimdi buradaki su yer değiştirecek. -הנפח שהוזז כאן צריך "ללכת" לאנשהו.
Şimdi buradaki su yer değiştirecek. -حسنا, الحجم المزاح هنا سيذهب الى مكان اخر
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.Dacă semănați cu mine, vă va schimba viața.
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.미터기를 읽어 버릇하면 삶이 바뀔 것입니다
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.Wenn Sie ein bisschen so sind wie ich, wird es Ihr Leben verändern.
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.W moim przypadku zmieniło to moje życie.
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.И если вы хотя бы немного похожи на меня, это изменит вашу жизнь.
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.ואם אתם קצת כמוני, זה ישנה את חייכם.
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.وإذا كنت مثلي، فإنها ستغير حياتك
Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.これは私が作ったグラフです
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Czy wasze plemiona zmienią świat?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Est-ce que vos tribus changent le monde?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Irão as vossas tribos mudar o mundo?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?당신이 속한 부족은 세상을 변화시킬까요?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?la vostra tribu' cambiera' il mondo?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Liệu bộ lạc của bạn sẽ thay đổi thế giới?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Su tribu cambiará el mundo?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?"Vor schimba triburile voastre lumea?"
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Werden Ihre Stämme die Welt verändern?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Změní vaše kmeny svět?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Οι δικές σας φυλές θα αλλάξουν τον κόσμο;
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Вашите племена ще променят ли света?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?Изменят ли ваши племена мир?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?האם השבטים שלכם ישנו את העולם?
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?هل ستغيّر قبيلتك العالم؟
Sizin kabileleriniz dünyayı değiştirecek mi?ありがとうございました
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Anda tidak akan mengubah dunia hanya dengan bersandar dan melihat ke langit, kan?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Bạn sẽ không thay đổi thế giới bằng việc nằm xuống và ngước nhìn bầu trời, đúng không?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Je zal de wereld niet veranderen door op je rug te liggen en naar de hemel te kijken, of wel?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?드러누워서 하늘을 바라보면서 세상을 바꾸지는 않습니다. 그렇죠?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Man förändrar inte världen genom att ligga på rygg och blicka mot skyn, eller hur?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Nem fogják megváltani a világot miközben a hátukon fekszenek és bámulják az eget, ugye?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Nie zmienicie świata gapiąc się w niebo, prawda?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Non cambierete il mondo stando coricati ad osservare il cielo, giusto?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?No van a cambiar el mundo tendiéndose boca arriba y mirando hacia el cielo.
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Nu o să schimbați lumea culcați pe spate şi uitându-vă la cer, nu-i așa?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Sie werden die Welt nicht ändern indem Sie auf Ihrem Rücken liegen und den Himmel betrachten.
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Δεν πρόκειται να αλλάξετε τον κόσμο ξαπλώνοντας και χαζεύοντας τον ουρανό, έτσι δεν είναι;
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Ви не зміните світу, лежачи на спині і вдивляючись у небо, чи не так?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Мы ведь не изменим мир, рассматривая облака, лёжа на спине.
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?Няма да промените света, лежейки по гръб и гледайки нагоре към небето, нали?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?אתם לא הולכים לשנות את העולם על ידי שכיבה על הגב ובהייה בשמיים, נכון?
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?لن تغير العالم بالاستلقاء على ظهرك والنظر إلى السماء، أليس كذلك؟
Sırtüstü yatıp gözünüzü gökyüzüne dikerek dünyayı değiştirecek değilsiniz heralde, değil mi?世界を変えようとは 考えないでしょう 無意味です 意味を問わない活動であり
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.A la fin, j'ai pris une décision qui, avec le recul, a changé ma vie.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Așa că, într-un sfârșit, am luat o decizie care, privind înapoi, mi-a schimbat viața.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Così alla fine presi una decisione che, a ripensarci, mi ha cambiato la vita.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Dus uiteindelijk nam ik een besluit dat, achteraf gezien, mijn leven heeft veranderd.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Finalmente, tomé una decisión que, en retrospectiva, cambió mi vida.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.그래서 결국 저는 결정을 했습니다. 돌이켜 생각해보면 제 인생을 바꾸었습니다.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Moje rozhodnutie mi nakoniec - v spätnom pohľade - zmenilo život.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Schließlich traf ich eine Entscheidung, die, wenn ich es mir heute so überlege, mein Leben veränderte.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Takže jsem nakonec udělala rozhodnutí, které, jak teď vidím, změnilo můj život.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Til sidst tog jeg en beslutning, som, set i bakspejlet, ændrede mit liv.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.W końcu podjęłam decyzję, która, z perspektywy czasu, zmieniła całe moje życie.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Στο τέλος πήρα μία απόφαση που, κοιτώντας πίσω, άλλαξε τη ζωή μου.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.В общем, в конце концов, я приняла решение, которое, в ретроспективе, изменило мою жизнь.
Sonunda, hayatımı değiştirecek bir karar aldım.Загалом, в кінці кінців, я прийняла рішення, яке, в ретроспективі, змінило моє життя.