değiştirecek ile cümle
değiştirecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
İnandılar ki, eğer bu uçan makineyi çözebilirlerse, dünyanın gidişini değiştireceklerdi.Вярвали, че ако могат да измислят тази летяща машина, тя ще промени хода на света.
İnandılar ki, eğer bu uçan makineyi çözebilirlerse, dünyanın gidişini değiştireceklerdi.Они верили в то, что если они изобретут пилотируемый самолет, это изменит ход истории всего мира.
İnandılar ki, eğer bu uçan makineyi çözebilirlerse, dünyanın gidişini değiştireceklerdi.הם האמינו שאם הם יפצחו את סוד המכונה המעופפת, הם ישנו את העולם.
İnandılar ki, eğer bu uçan makineyi çözebilirlerse, dünyanın gidişini değiştireceklerdi.فقد آمنوا أنهم إن استطاعوا اكتشاف طريقة لصنع آلة للطيران، فإنهم سوف يغيرون مجرى تاريخ العالم.
İnandılar ki, eğer bu uçan makineyi çözebilirlerse, dünyanın gidişini değiştireceklerdi.作り上げることができたら それは世界を変えることになると信じていました サミュエル ラングレーは違っていました
İnsanlar bizi değiştirecek.As pessoas mudam-nos.
İnsanlar bizi değiştirecek.Az emberek megváltoztatnak bennünket.
İnsanlar bizi değiştirecek. Hiçbirşey güvenli değildir.사람들이 우리를 변화시킵니다. 안전한 것은 없어요.
İnsanlar bizi değiştirecek. Hiçbirşey güvenli değildir.אנשים משנים אותנו. שום דבר לא בטוח.
İnsanlar bizi değiştirecek. Hiçbirşey güvenli değildir.يغيّرنا الناس. لا شئ آمن
İnsanlar bizi değiştirecek. Hiçbirşey güvenli değildir.そしてこれは実際は良い知らせです
İnsanlar bizi değiştirecek.La gente ci cambia.
İnsanlar bizi değiştirecek.La gente nos cambia.
İnsanlar bizi değiştirecek.Leute verändern uns.
İnsanlar bizi değiştirecek.Ludzie nas zmieniają.
İnsanlar bizi değiştirecek.Mensen veranderen ons.
İnsanlar bizi değiştirecek.Mọi người thay đổi chúng ta.
İnsanlar bizi değiştirecek.Oamenii ne schimbă.
İnsanlar bizi değiştirecek.On nous quitte. Les autres nous changent.
İnsanlar bizi değiştirecek.Orang-orang mengubah kita.
İnsanlar bizi değiştirecek.Άνθρωποι μας αλλάζουν.
İnsanlar bizi değiştirecek.Люди меняют нас.
İnsanlar bizi değiştirecek.Хората ни променят.
(Kahkahalar) "Bu organizasyonuzu tamamen değiştirecek.ואמרתי לו , "יש לי קונספט מדהים."
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Eu não tenho qualquer poder para mudar nada.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Eu, personal, nu am absolut nici o putere de a schimba lucrurile.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Ich selbst habe bestimmt nicht die Macht, irgendetwas zu ändern.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Ik heb niet de macht iets te veranderen.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Io non ho letteralmente alcun potere di cambiare le cose.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Ja nie mam żadnej mocy, by zmienić cokolwiek.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Já osobně nemám vůbec žádnou moc cokoli změnit.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.저로 말하면, 전 아무것도 변화시킬 힘이 없습니다
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Moi, je n'ai strictement aucun pouvoir de changer quoi que ce soit.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Saya, Saya benar-benar tidak punya kekuatan untuk mengubah apapun.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Tôi, bản thân không có bất cứ quyền thay đổi nào cả.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Yo mismo no tengo el poder para cambiar nada.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Εγώ, δεν έχω καθόλου εξουσία να αλλάξω τίποτα.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Аз определено нямам сила да променям каквото и да е.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Я не маю права щось міняти.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.Я - у меня точно нет никакого права что-либо менять.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.אני, אין לי שום כח לשנות משהו.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.أنا، لا أملك أي قوة على الإطلاق لتغير أي شئ.
Kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.立ち戻れば なんで変えない方がいいかわかります
Kony'nin oyundaki yerini değiştirecek olan... ...ulaşmamız gereken 12 politikacının kimler olacağını bulduk.12人の政治家を特定した。 コニーにまつわるゲームのルールを変える為に。 彼らを標的にするのだ。
Kony'nin oyundaki yerini değiştirecek olan... ...ulaşmamız gereken 12 politikacının kimler olacağını bulduk.Azonosítottuk a 12 törvényhozási személyt, akik megváltoztathatják a játékszabályokat Kony-val kapcsolatban.
Kony'nin oyundaki yerini değiştirecek olan... ...ulaşmamız gereken 12 politikacının kimler olacağını bulduk.Simplemente, todo se irá y quedaré yo solo, intentando darle soporte completo a la misión
Kony'nin oyundaki yerini değiştirecek olan... ...ulaşmamız gereken 12 politikacının kimler olacağını bulduk.Vybrali jsme dvanáct politiků, kteří by mohli změnit hru o Konyho.
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.Are capacitatea imensă de procesare în paralel şi va schimba modul în care vor fi descoperite medicamentele.
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.Het heeft enorme parallelle verwerkingscapaciteit.
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.이 기계는 엄청난 양의 동시 작업 능력을 가지고 있죠. 결과적으로 이 기계가 신약을 만드는 방법을 바꾸어 놓기를 바랍니다.
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.Nó có khả năng xử lý song song khổng lồ, và nó sẽ thay đổi cách tìm ra thuốc.
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.Есть возможность параллельной обработки больших массивов данных,
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.יש לו יכולת עיבוד של מספר רב של מטלות בו זמנית, והוא הולך לשנות את הדרך שבה מגלים תרופות חדשות,
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.ولديها قدرة هائلة على التحويل المتماثل، وستغير الطريقة التي تكتشف بها الأدوية،
Muazzam bir paralel işlem kapasitesi var ve ilaçların bulunma şeklini değiştirecek.創薬プロセスを変えることが期待されます そのうち起こるだろうと私が思うことは
Muhtemelen sınav kağıdını görünce kararını değiştirecektir.Πιθανότατα να ξανασκεφτεί την απόφαση του μόλις δει το τεστ σου.
Muhtemelen sınav kağıdını görünce kararını değiştirecektir.فسيعيد التفكير في قراره
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Aké revolučné idei a vedecké pokroky by ste čakali, že za života uvidíte?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Ce idei radicale și dezvoltări științifice cruciale vă așteptați să vedeți în decursul vieții?"
"Nasıl oyunun kurallarını değiştirecek fikirler ve bilimsel gelişmeler görmeyi beklersiniz?""Jakie przełomowe idee i odkrycia nauki ujrzysz jeszcze za życia?"