değiştirdiniz ile cümle
değiştirdiniz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Fikrinizi değiştirdiniz mi?Have you changed your mind?
Profil resminizi neden değiştirdiniz?Why have you changed your profile picture?
Filtreyi en son ne zaman değiştirdiniz?When was the last time you replaced the filter?
Filtreyi değiştirdiniz mi?Have you changed the filter?
Son zamanlarda profil resminizi değiştirdiniz mi?Have you changed your profile picture recently?
Son zamanlarda kullandığınız sabun ya da çamaşır deterjanını değiştirdiniz mi?Have you recently changed your soap or laundry detergent?
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Mikroklimayı değiştirdiniz.You have changed the microclimate.
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz.I watched some of those same kids come through and say to her,
Kanal konusunu değiştirdiniz: "% 1".You set the channel topic to "%1".
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?You have changed the subject in the thread you are writing to, do you want to start a new thread?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?You changed the default component of your choice, do want to save that change now?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?You changed the invitation "%1". Do you want to email the attendees an update message?
Hedef dosyasını değiştirdiniz. Değişiklikler kaydolsunmu?You have made changes to the destination file(s). Would you like to save them?
Kızlar, üstlerinizi değiştirdiniz mi?Meisjes, heb je je omgekleed?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?De uitnodiging "%1" is door u gewijzigd. Wilt u de deelnemers een e-mailbericht sturen?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du ændrede invitationen "% 1". Vil du sende en opdateringsbesked til deltagerne via e- mail?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du ändrade inbjudan "% 1". Vill du skicka e- post till deltagarna med ett uppdateringsmeddelande?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Hai cambiato l' invito « %1 ». Vuoi inviare un aggiornamento tramite posta elettronica ai partecipanti?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Sie haben die Einladung "%1" geändert. Möchten Sie den Teilnehmern eine Aktualisierung per E-Mail schicken?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Spremenili ste povabilo »% 1 «. Ali želite udeležencem poslati sporočilo o posodobitvi?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Usted cambió una invitación « %1 ». ¿Quiere enviar un correo de actualización a los invitados?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Você mudou o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem de actualização?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Вами було змінено запрошення «% 1 ». Бажаєте надіслати учасникам оновлене повідомлення електронною поштою?
Asıl sorun şu: Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.El problema es que no sabemos qué pasa si le das al asteroide, le cambias su trayectoria,
Asıl sorun şu: Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.Het probleem is: wat gebeurt er als je deze asteroïde raakt en je de baan hebt veranderd?
Asıl sorun şu: Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.Ma cosa succede se colpisci l'asteroide, gli alteri l'orbita, misuri l'orbita e poi scopri: oh, certo,
Asıl sorun şu: Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.Masalahnya adalah apa yang terjadi jika Anda mengenai asteroid ini, mengubah orbitnya,
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz. Benim için hayatın yolunda gitmesini sağladınız.J'ai vu certains de ces enfants venir et lui dire, "Vous savez, Mme Walker, vous avez changé ma vie.
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz."Wie Pani, Pani Walker, zaprowadziła Pani w moim życiu zmiany.
"Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz.ראיתי כמה מהילדים האלה באים לבקר ואומרים לה: "את יודעת, גב' ווקר,
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.Anda membuat hidup saya berbeda.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Du vet, fru Walker, du gjorde en verklig skillnad i mitt liv.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Frau Walker, Sie haben etwas bewegt in meinem Leben.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.이렇게 말하는 걸 봤죠. "있잖아요, 워커 선생님, 선생님은 제 인생을 바꾸셨어요.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.lui dire: "Vous savez, Ms. Walker, vous avez changé ma vie.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Mevrouw Walker, u heeft een verschil gemaakt in mijn leven.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Paní Walkerová, změnila jste mi život.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Pani Walker, zmieniła mi pani życie.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Sabe, maestra Walker, Ud. marcó una diferencia en mi vida.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Sabe, Prof.ª. Walker, "a senhora fez a diferença na minha vida.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Sa, signora Walker, Lei ha cambiato la mia vita.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Știți, Dnă. Walker, mi-ați schimbat viața.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Tudja Ms Walker, megváltoztatta az életemet.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Viete pani Walkerová, zmenili ste mi život.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.Walker, du gjorde en forskel i mit liv.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Ξέρετε κυρία Γουόκερ, μου αλλάξατε τη ζωή.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Знаете ли, г-жо Уокър, променихте живота ми.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Знаєте, пані Вокер, Ви змінили моє життя.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.Они говорили: "Мисс Уокер, вы изменили мою жизнь.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.ואומרים לה, "את יודעת, גברת ווקר, עשית שינוי בחיים שלי.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.ويقولون لها " هل تعلمين ، آنسة واكر، لقد صنعتِ تغييراً في حياتي.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.先生が私の人生を うまくいくようにしてくれた 先生が私の人生を うまくいくようにしてくれた
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.同佢講：「你知唔知呀老師， 你改變咗我嘅人生，
Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.맞추었다고 하죠. 그래서 소행성의 궤도가
Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.והם הוכיחו שהם יכולים. (צחוק)
Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.نصطدم نحن بالكويكب، تقوم بتغيير المحور،
Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.因為你改變咗佢嘅軌道
Bir asteroidi vurdunuz ve asteroidin yörüngesini değiştirdiniz.新たな軌道を測ってみたら
Bir çok resmi değiştirdiniz. Bellek sorunları yaşamamak için yaptığınız değişiklikleri kaydetmelisiniz.Ați modificat multe imagini. Pentru a evita problemele legate de memorie, ar trebui să salvați modificările.