değiştirdin ile cümle
değiştirdin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Ви змінили типовий компонент вашого вибору. Хочете зберегти цю зміну?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Вы поменяли основную реализацию компонента. Сохранить изменения?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?Променихте стандартни компоненти. Искате ли промените да бъдат записани?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?שינית את רכיב ברירת המחדל המועדף עליך. האם ברצונך לשמור שינוי זה כעת?
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?لقد قمت بتغيير خيارك للمكوّن الافتراضي ، هل تريد حفظ هذا التغيير الآن ؟
Seçiminiz olan öntanımlı bileşeni değiştirdiniz, değişikliği kaydetmek istiyor musunuz?デフォルトのコンポーネントが変更されました。変更を保存しますか？
Sen ismini yeni mi değiştirdin?Hai appena cambiato il tuo nome con Honey?
Sen ismini yeni mi değiştirdin?Heb je je naam net in Honey veranderd?
Sen ismini yeni mi değiştirdin?Vous avez changé de nom pour Chérie?
Sen ismini yeni mi değiştirdin?Άλλαξες το όνομά σου και το έκανες "Γλύκα"?
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Cambiando il sistema, si otterrebbero notevoli risultati.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Je verandert dat systeem, en je kon een duidelijk effect op de kanker hebben.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.시스템을 바꾸면 암에 눈에 띄는 영향을 줄 수 있다는 겁니다.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Man ändert das System, und man kann einen deutlichen Effekt auf den Krebs haben.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Megváltoztatod a rendszert, és ezzel jelentős hatással lehetsz a rákra.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Ou seja, mudando o sistema, podemos ter um efeito significativo no cancro.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Schimbaţi acel sistem şi puteţi avea un efect pronunţat asupra cancerului.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Vous changez ce système et vous pourriez avoir un effet important sur le cancer.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Zmieniamy system, i możemy mieć wyraźny wpływ na raka.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Вы поменяете систему и вы можете значительно повлиять на рак.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.Променяш тази система и може да има забележим ефект върху рака.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.אתה משנה את המערכת, ואתה יכול להשפיע בצורה ניכרת על הסרטן.
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.تغير ذلك النظام فتتمكن من الحصول على تأثيرات ملحوظة على السرطان
Sistemi değiştirdiniz, ve kanser üzerinde bir etki sağlamış oldunuz.がんに対して著しい効果を発揮することができる 誰もが今まで気づかなかったのです ショッキングですが
Tanrım! Sen ismini yeni mi değiştirdin?Боже, ты сменила своё имя на 'Дорогуша'?
Tanrım! Sen ismini yeni mi değiştirdin?「アグネス」みたいにキャッチーな 名前が欲しかったの
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.A veces vienen los jóvenes y me dicen: "Lan, tú cambiaste mi vida", y me siento orgullosa de eso.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Czasami podchodzi do mnie młodzież i mówi "Lan, zmieniłaś moje życie." Jestem z tego dumna.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.E qualche volta i giovani mi avvicinano dicendo, "Lan, hai cambiato la mia vita", e ne sono fiera.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Et parfois, des jeunes s'approchent de moi et disent : "Lan, vous avez changé ma vie", et ça me rend fière.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Ja joskus nuoret ihmiset tulevat luokseni ja sanovat: "Lan, olet muuttanut elämäni." Ja minä olen ylpeä siitä.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.그리고 가끔씩은 제게 와서 "란, 당신 덕분에 제 삶이 바뀌었어요"라고 말하는 사람들도 있습니다
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Niekedy ku mne prídu mladí ľudia a povedia: "Lan, zmenila si mi život," čo ma robí veľmi hrdou.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Občas se mi ozvou mladí lidé a říkají: "Lan, změnila jste můj život," a já se pak cítím hrdá.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Por vezes, há jovens que me abordam e dizem: "Lan, mudaste a minha vida". e sinto-me orgulhosa disso.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Soms komen jonge mensen naar me toe en zeggen: "Lan, jij hebt mijn leven veranderd", en daar ben ik trots op.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Uneori mă abordează tinerii spunându-mi: "Lan, mi-ai schimbat viaţa." şi sunt mândră de asta.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.Včasih mi mladi ljudje povejo, "Lan, spremenili ste mi življenje," na kar sem zelo ponosna.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.И понякога млади хора ме заговарят и казват: "Лан, вие променихте живота ми," и аз се гордея с това.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.І іноді до мене підходять молоді люди, кажуть: "Лен, ви змінили моє життя", і я пишаюся цим.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.ולפעמים ישנם צעירים שפונים אלי שאומרים "לאן, שינית את חיי." ואני מרגישה גאווה בשל כך.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.وأحيانا لدي الشباب يقترب مني يقولون : "لان ، قمتي بتغيير حياتي" وأنا أشعر بالفخر بذلك.
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.有時，有些年輕人他會同我講 "楊瀾， 你改變了我的人生，" 我會為黎D話感到自豪。
Ve bazen bana "Yang, hayatımı değiştirdin" diyen gençler oldu, ve bundan gurur duyuyorum.「欄 あなたのおかげで人生が変わったわ」 私はそれを誇りに思います 中国全土の大きな転換期に
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Alterou o assunto no tópico onde está a escrever; deseja iniciar um tópico novo?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Ați schimbat subiectul în firul în care scrieți, doriți să porniți un fir nou?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Du har ändrat rubrik i tråden du skriver till. Vill du starta en ny tråd?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Ha cambiado el asunto en el hilo en el que está escribiendo ¿Desea iniciar un hilo nuevo?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Hai modificato l' oggetto della discussione alla quale stavi partecipando, vuoi iniziarne una nuova?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Sie haben den Betreff der Gruppe geändert, an die Sie schreiben. Möchten Sie eine neue Gruppe erstellen?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?U heeft het onderwerp van de discussie naar waar u schrijft veranderd, wil u een nieuwe discussie starten?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Zmieniono temat w wątku do którego piszesz, czy zacząć nowy wątek?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Τροποποιήσατε το θέμα σε ένα νήμα που γράφετε, επιθυμείτε την έναρξη ενός νέου νήματος;
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?Ви змінили тему у гілці, до якої ви пишете, ви бажаєте розпочати нову гілку?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?أنت تغير الموضوع بوصة عملية جزئية إلى إلى تشغيل a جديد عملية جزئية?
Yazdığınız tartışmanın konusunu değiştirdiniz, yeni bir konu başlatmak istiyor musunuz?返信先のスレッドの件名を変更しました。新しいスレッドを開始しますか？
- Yerlerini değiştirdin.- Je verschoven ze.
- Yerlerini değiştirdin.- Le-ai schimbat.
- Yerlerini değiştirdin.- Te tolódott őket.