değiştirdik ile cümle
değiştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Toplantı sonunda telefon numaralarını değiştirdik.We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
Rotayı değiştirdik.We've altered course.
Biz kararımızı değiştirdik.We changed our minds.
Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.We were rerouted because of weather.
Biz metin mesajlarını değiştirdik.We exchanged text messages.
Onlar kırılan fayansları değiştirdikleri için havuz kapalı.The pool is closed because they are changing the broken tiles.
Biz her şeyi değiştirdik.We changed everything.
Bebeğin altını değiştirdikten sonra ellerinizi güzelce yıkamanız çok önemlidir.It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.
Biz onu değiştirdik.We've changed that.
Yaklaşımımızı tamamen değiştirdik.We've changed our approach entirely.
Pek çok şeyi değiştirdik.We've changed so many things.
Biz adresimizi değiştirdik.We changed our address.
Tom ve ben telefon numaralarını değiştirdik.Tom and I exchanged phone numbers.
Tom ve ben yerleri değiştirdik.Tom and I switched places.
Tom ve ben görünüş değiştirdik.Tom and I exchanged looks.
Tom ve ben koltukları değiştirdik.Tom and I switched seats.
Müzikleri ile dünyayı değiştirdiklerine inanırlar.They resolve to transform the world with music.
Birkaç kez el değiştirdikten sonra gazete, 1927'de Paul Block tarafından satın alınmıştır.It changed hands several times before being purchased by Harry Handley in 1922.
Çok yalın bağlamsal ilişkiler kurmak için arazideki yerlerini değiştirdik.We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.
Sadece değiştirdik canlı doku ve sadece sürece ben hayatta olduğum için ....It's only the living tissue I've changed, and only for as long as I'm alive....
İkinci satırı üçüncü ile değiştirdik.We swapped row two for three.
Çünkü sadece x'i 3 ile değiştirdik.Because we just replaced that x with that 3.
Ve sonra tekrar yerleri değiştirdik.Then we substituted that back in right here.
Bu iki terimin yerini değiştirdik.Eksi 5 ve 3 oldu.Well, we switched these two terms. So it's minus 5 and 3.
Biz bunu biraz değiştirdik.We've changed it a bit.
Bununla aynı sadece 4 ile 2 leri değiştirdik. -It's the same thing as this, we just switched the 4's and the 2's.
Yerlerini değiştirdik.Right, you could just switch them.
"Çöküş Yavruları" olarak değiştirdik."'The Breakdown Babes.'" (Laughter)
Verdiğimiz para miktarını değiştirdik.And we manipulated how much money we gave them.
Neden? Çünkü, "y"ler ile iks'leri yer değiştirdik.Because we've essentially just swapped the x and the y.
Yine bu çizgileri aldık ve tekrarlayarak tüm şekil ile yer değiştirdik.Again, we just take these lines and recursively replace them with the whole shape.
Medeniyeti ortaya çıkararak kendi ekolojik ortamımızı değiştirdik.We altered our ecological niche by creating civilization.
Sayıyı değiştirmedik sadece tanıma şeklimizi değiştirdik. .We haven't changed the number, we just changed how we are representing it.
Yani anafaz - yazalım hücre rengini değiştirdik.So in anaphase-- let me write that down. I've changed the color of my cell.
Üstelik, sürekli taksi değiştirdik.And besides, we changed taxis many times.
Stüdyo 1997'de kuruldu ve 2001'de el değiştirdikten sonra Day 1 Studio adını aldı.The studio was created in 1997 and after a change of ownership in 2001 it was named Day 1 Studio.
Gerçekten, insanların Ortadoğu'yu nasıl gördüğünü değiştirdik.We really changed how people see the Middle East.
Sonra, bebeğin görme keskinliğini taklit etmek için kameranın optik düzeneğini değiştirdik.So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
Temel olarak sadece x'leri y'kerle değiştirdik.We've essentially just swapped the x's and the y's.
Biz çevreyi değiştirdik, sadece gözleri iyileştirmedik.We changed the environment, not just treated the eyes.
Otobüsleri büyük bir gölette değiştirdik. İki tane daha fazla otobüsleOur bus ride took us from San Francisco to London, then we switched buses at the big pond.
Aslında uçuş planımızı tümüyle değiştirdik.And actually, we changed completely our flight plan.
Stratejimizi tamamen değiştirdik.We changed completely our strategy.
Otomatik mod bir aracın ekler değiştirdikten sonra fark değerleri güncelleştirmek için kullanılırAnd break detect mode is used to check the cutting face using a pre-set tolerance for tool wear
Francesca'nın dediği gibi hemen hayatımızı değiştirdik.So immediately, as Francesca said, we changed our life.
Ve o gün gerçekten olaya bakış açımızı değiştirdik.And that day really changed our perspective.
Bunu kişisel alıyorum! Değiştirdikleri benim genlerim.I mean, my genes, I take very personally.
Beden Eğitimi Üniformaları değil mi değiştirdikleri?Isn't it the P.E. uniform?
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Onların her vadide koştuklarını (duruma göre yön değiştirdiklerini) görmez misin?Have you not seen that they wander distract in every valley,
Bazı alanlarda suç oranı azaldı çünkü oyunun kurallarını değiştirdik.In certain areas, we have reduced crime because the rules of the game have been reformed.
Bu yüzden, bu sistemi radikal biçimde değiştirdik.Thus, we have radically changed this system.
Bulgaristan savaşta taraf değiştirdikten sonra 9 Eylül’de 5.After Bulgaria have switched sides in the war on September 9, the Bulgarian 5th.
28 Haziran 2011'de SeamlessWeb, müşterilerine adlarını Seamless olarak değiştirdiklerini bildirdi.On June 28, 2011, SeamlessWeb notified their clients they had changed their name to Seamless.
Tür, ilkbaharda derisini değiştirdikten sonra Mayıs ayında çiftleşir.This ovoviviparous snake mates in May, after the first spring shed.
Aile, soyadını Hackett olarak değiştirdikleri Pennsylvania'daki Byberry Township'e gittiler.The family made it to Byberry Township, Pennsylvania, where they changed their last name to Hackett.
Neyi Değiştirdik ki?Was soll geändert werden?
Değiştirdikleri bu yol lehçeyi belirledi.Dann aber änderte das Gericht den eingeschlagenen Kurs.
Neyi Değiştirdik ki?Qu'est-ce qui a changé ?
Neyi Değiştirdik ki?¿Distraerse de qué?