değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu deneyim, hayatlarımızı değiştirdi.今後はこのような経験自体を 変えたいんです
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Ça a complètement changé ma vie .
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.De veras cambió mi vida completamente.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Het veranderde mijn leven totaal.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.그것이 실제로 제 삶을 통째로 바꾸어놓았습니다.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Mi-a schimbat viața în totalitate.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Mi ha veramente cambiato la vita.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Nó đã thực sự hoàn toàn thay đổi cuộc đời tôi.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Sie hat mein Leben komplett verändert.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Tényleg teljes mértékben megváltoztatta az életem.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.To całkowicie zmieniło moje życie.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Πραγματικά άλλαξε εντελώς τη ζωή μου.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Она по-настоящему изменила мою жизнь.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.Тя наистина промени напълно живота ми.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.זה באמת שינה את חיי לחלוטין.
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.حقيقة لقد غير هذا اللقاء حياتي
Bu deneyim, tüm hayatımı değiştirdi.ここから私の自然保護の戦いが始まりました
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.Când am început să folosesc scaunul cu rotile, am simțit o libertate nouă imensă.
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.휠체어를 타기 시작했습니다
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.שינתה את הגישה הפיזית שלי לעולם.
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.غيّر طريقة وصولي الى العالم
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.一場大病令我唔可以 好似以前咁接觸世界
Bu durum benim dünyaya olan erişimimi tamamen değiştirdi.車椅子を使い始めたことで
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Cuando todo lo demás se mantiene constante y sólo cambia el precio.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Když vše ostatní bude neměnné a pouze změníte cenu.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Khi bạn giư nguyên tất các các nhân tố và chỉ thay đổi giá.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .다른 모든 변인이 일정하다고 할 때, 값만 변화시킵니다.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Lorsque l'on garde tout le reste égal et l'on change seulement le prix.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Quando tieni tutto il resto uguale a prima, e cambi solo il prezzo.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Wanneer je alle andere factoren hetzelfde houdt, en je verandert alleen de prijs.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Когато приемаме, че всичко друго си остава същото и можем да променяме само цената.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .Когда остальные факторы остаются неизменными и меняете вы только цену.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .価格だけを変える 運良く、それが明確になる
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Acest lucru a schimbat cu adevărat felul în care percepeam Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Cela a vraiment changé la façon dont nous avons perçu Twitter
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Dies änderte wirklich die Tatsache wie wir Twitter wahrnahmen.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Dit veranderde echt hoe we naar Twitter keken.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Esto verdaderamente cambió como percibíamos Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Hal ini benar-benar mengubah cara kita melihat Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Innentől kezdve teljesen máshogy tekintettünk a Twitter-re.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.이것은 정말로 우리가 트위터를 인지하는 바를 바꾸어 놓았습니다.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Nó thay đổi cách chúng ta nhận thức Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Questo ha cambiato la nostra percezione di Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Tämä todella muutti käsitystämme Twitteristä.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.To naozaj zmenilo náš pohľad na Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.To naprawdę zmieniło sposób, w jaki postrzegamy Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Toto opravdu změnilo naše vnímání Twitteru.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Αυτό πραγματικά άλλαξε την αντίληψή μας για το Twitter.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Това наистина промени нашето възприемане на Туитър.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Це перевернуло наше бачення Твіттера.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.Это перевернуло наше видение Твиттера.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.זה באמת שינה את התפיסה שלנו לגבי טוויטר.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.غيَّر هذا طريقة نظرنا لتويتر.
Bu gerçekten bizim Twitter'ı algılayışımızı değiştirdi.例えば、みんなが今TEDについて何を言っているかがわかります。
Bu gerçekten değiştirdiğiniz bir şey.그때만 이 식을 정말 바꾸는 것이기 때문이죠.
Bu gerçekten değiştirdiğiniz bir şey.To jest jedyna rzecz, jaką naprawdę zmieniasz.
Bu gerçekten değiştirdiğiniz bir şey.Това е единственото нещо, което наистина променяме
Bu gerçekten değiştirdiğiniz bir şey.ذلك هو الشيئ الوحيد الذي تغيره
Bu görüntüyü hepiniz görmüşsünüzdür. Dünyaya dair görüşümüzü değiştirdi.Bien, esta imagen que todos han visto cambió nuestra forma de ver el mundo.