değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Conocerte a ti me ha cambiado mis pensamientos.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Cunoscându-te mi-am schimbat gândirea.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Da quando ti conosco il mio pensiero è cambiato.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Dich zu kennen hat mein Denken verändert - und wie.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.네가 나의 생각을 송두리째 바꿔놓았지만,
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Vous connaitre a changé ma façon de penser.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Η γνωριμία σου μου άλλαξε τον τρόπο σκέψης μου.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Да те опозная, това промени мирогледа ми.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.Та встреча мысли все мои перевернула.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.היכרתיך, ואורח חשיבתי השתנה.
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.معرفتي بك غيرت تفكيري
Benim düşüncemi değiştirdiğini bilerek.知らなかったよ
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.Foi uma experiência muito reveladora para mim.
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.Het opende mijn ogen en veranderde mijn kijk op het leven volledig.
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.제 눈을 다시 뜨게 해주었습니다. 음악은 삶에 대한 제 인식을 완전히 바꿨고,
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.וזו היתה גם חוויה פוקחת-עיניים עבורי ששינתה לחלוטין את השקפתי על החיים
Benim için de gerçekten hayret verici bir deneyim oldu ve hayata bakış açımı tamamen değiştirdi.私の人生観は完全に変わり バイオリニストとして成功する
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Aquí está el como me cambió a mi.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim: Artık şu lanet saygıyı bir kenara bırakalım.Beh, ecco cos'ha insegnato a me: smettiamola di essere tanto rispettosi.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim: Artık şu lanet saygıyı bir kenara bırakalım. Çok teşekkürler.Az emberek mindig azt kérdezik, "Benned mi változott szeptember 11. után?"
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim: Artık şu lanet saygıyı bir kenara bırakalım.Vamos todos deixar de ser tão ridiculamente bem-educados.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Baiklah, inilah bagaimana peristiwa itu mengubah saya.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Bennem ez:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Eh bien, voila en quoi cela m'a changé.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Ei, uitați cum m-a schimbat.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:제가 어떻게 바뀌었는지 말씀드리죠.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Mě změnilo takto:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Nåväl, så här förändrade det mig.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Niin, tällä tavalla se muutti minua.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:No, mene je spremenil takole.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Nou, dit is hoe het mij veranderd heeft:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Nun, so hat er mich verändert:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Nuvel, her er hvordan det forandrede mig:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Oto, jak zmienił mnie.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Tak toto je to ako zmenil mňa.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Wel, dit is hoe het mij veranderd heeft.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Λοιπόν, να πως άλλαξε εμένα.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Λοιπόν, να πώς άλλαξε εμένα.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Ами, ето как ме промени мен самия.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Власне, от як воно мене змінило:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:Что ж, вот как оно меня изменило:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:אז הנה כך הוא שינה אותי:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:אז כך הוא שינה אותי:
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:حسنا، هكذا غيرتني.
Beni nasıl değiştirdi, söyleyeyim:ばかばかしい敬意を払うのは皆さん もうやめにしましょう
Ben sadece yerlerini değiştirdim.Eu apenas troquei os lados.
Ben sadece yerlerini değiştirdim.J'ai troqué juste les côtés.
Ben sadece yerlerini değiştirdim.변을 서로 바꿔주기만 했죠
Ben sadece yerlerini değiştirdim. Şimdi de öbür durumu buraya yeşille yapalım. Her iki tarafa 4 ekleyelim.Pojďme se teď věnovat druhé podmínce, označím jí zeleně.
Ben sadece yerlerini değiştirdim.Vi vendte bare uligheden.
Ben sadece yerlerini değiştirdim.Просто разменяме едната страна с другата.
Ben sadece yerlerini değiştirdim.لقد قمت فقط بعكس الاطراف
Bilinci değiştirdiğinden dolayı önemsenen bu maddeler etrafında devasa sanayiler kuruludur.Na těchto látkách stojí celá odvětví a my si je ceníme kvůli tomu, jak nám mění vědomí.
Bilinci değiştirdiğinden dolayı önemsenen bu maddeler etrafında devasa sanayiler kuruludur.ותעשיות ענק נבנות סביב חומרים אלו שמוערכים בגלל הדרך בה הם משנים את התודעה
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.Anda membuat hidup saya berbeda.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Du vet, fru Walker, du gjorde en verklig skillnad i mitt liv.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Frau Walker, Sie haben etwas bewegt in meinem Leben.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.이렇게 말하는 걸 봤죠. "있잖아요, 워커 선생님, 선생님은 제 인생을 바꾸셨어요.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm.lui dire: "Vous savez, Ms. Walker, vous avez changé ma vie.
"Biliyor musunuz Bayan Walker, hayatımı değiştirdiniz." dediğini gördüm."Mevrouw Walker, u heeft een verschil gemaakt in mijn leven.