değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Savaş Japonların nükleer silahlara bakış şeklini değiştirdi.The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
O, Japonya'yı değiştiren savaştı.It was the war which has changed Japan.
O, övgünün kılık değiştirmiş bir hiciv olduğunu fark etmedi.He was not aware that the praise was a satire in disguise.
Şirket üç kez el değiştirdi.The company has changed hands three times.
Kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Ve tarih sonsuza dek değişti.And history was changed forever.
Floresan lambayı değiştirmeliyim.I must replace that fluorescent lamp.
Affedersiniz, trenleri nerede değiştireceğimi bana söyler misiniz?Excuse me, but will you tell me where to change trains?
Bay Johnson aniden fikrini değiştirdi ve sözleşmeyi imzaladı.Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
Gömleğini değiştir. O çok kirli.Change your shirt. It's very dirty.
Jack arabanın tekerleğinin nasıl değiştirileceğini bana anlattı.Jack explained to me how to change the wheel of the car.
İzleyicinin şikayetlerini sabırla dinledikten sonra, hakimler sonuçları değiştirdi.After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Sally saç stilini sürekli değiştiriyordu.Sally was constantly changing her hairstyle.
Sally, yirmi-dolarlık bir banknotu beş dolarlık banknotlarla değiştirdi.Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Eğer adresini değiştiriyorsan, lütfen bana bildir.If you change your address, please let me know.
Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
Bunu daha küçük boyutuyla değiştirmek istiyorum.I want to exchange this for a smaller size.
Lütfen bunu benim için değiştirebilir misiniz?Could you change these for me, please?
Hayatım bu kitapla değişti.My life has been changed by this book.
Bu gidişle programı değiştirmek zorunda kalacağız.At this rate, we'll have to change the schedule.
Bunu başka bir şeyle değiştirebilir miyim?Can I exchange this with something else?
Bu giysi üç gün içinde değiştirilebilir.This garment is exchangeable within three days.
Bu bilet için ayrılış tarihini değiştirebilir misiniz?Could you change the departure date for this ticket?
Yen'i dolarla değiştirmek istiyorum.I'd like to change yen to dollars.
Bu paundları dolarla değiştirebilir miyim, lütfen?Could I change these pounds for dollars, please?
Bu bina birkaç kez el değiştirdi.This building changed hands several times.
Bu dolar banknotunu on dimese değiştirin.Change this dollar bill for ten dimes.
Bu kazağı daha büyük bir biriyle değiştirecek misin?Will you exchange this sweater for a larger one?
Bu gömleği daha küçük bir bedenle değiştirebilir miyim?May I exchange this shirt for a smaller size?
Bu alan tamamen değişti.This area has changed completely.
Bu dolar banknotu on dimenle değiştirmek istiyorum.I want to change this dollar bill into ten dimes.
Perdeleri değiştirmemden sonra oda farklı görünüyor.The room looks different after I've changed the curtains.
Para onun hayatını değiştirdi.Money has changed his life.
Ben görüntümü değiştirmek istiyorum.I'd like to change my image.
Adresini ne zaman değiştirdin?When did you change your address?
Ne kadar bu konuda sızlanmaya devam edeceksin? Geçmişi değiştiremezsiniz.How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.At any rate, we can't change the schedule.
Hiçbir para miktarı onun fikrini değiştirmeyecek.No amount of money will change his mind.
Arap alfabesi, Roman alfabesiyle değiştirildi.The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
Sen o kadar çok değiştin ki seni zorlukla tanıyabiliyorum.You have changed so much that I can hardly recognize you.
Hitachi ve NEC gibi rakipler bir araya geldiğinde zamanların değiştiğini biliyorsunuz.You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
Geçen yıl seni gördüğümden beri değiştin.You have changed since I saw you last year.
Oldukça değiştin.You have changed quite a lot.
Seninle koltukları değiştirmeme izin ver.Let me exchange seats with you.
Kabul etsende etmesende fikrimi değiştiremem.Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Ne söylersen söyle fikrimi değiştirmeyeceğim.No matter what you may say, I will not change my mind.
Şimdi olayların akışı değişti.Now the shoe is on the other foot.
Bu floresan lamba titreşmeye başlıyor. Onu değiştirmemiz gerekecek.This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.Some people want to amend the constitution.
İnsanoğlu değiştikçe dil de değişir.Language changes as human beings do.
Eski tekerlekleri yenisiyle değiştir.Replace the old tires with new ones.
Eski lastikleri yenileriyle değiştir.Replace the old tires with new ones.
Sel nehrin yönünü değiştirdi.The flood diverted the course of the river.
Ben fikrimi değiştirdim.I've changed my mind.
Fikrimi değiştirdim.I've changed my mind.
Fikrimi değiştirdim ve sonunda seyahate gitmemeye karar verdim.I changed my mind and decided not to go on a trip after all.
Onu uygun hale getirmek için tablonun yüksekliğini değiştirmek zorunda kalacaksın.You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Karısı olmasaydı , o işini değiştirmezdi.If it had not been for his wife, he would not have changed his job.
Çocuklar Noel partisinde hediye değiştirdiler.The children exchanged presents at the Christmas party.
Benim oyumun bir şey değiştirmeyeceğini düşünüyorum.I figure that my vote won't change anything.