değişmez ile cümle
değişmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
- eğer bunu 2: 2 ye değiştirirseniz, aslında potansiyel çok fazla değişmez.2:2로 바꾼다면,
- eğer bunu 2: 2 ye değiştirirseniz, aslında potansiyel çok fazla değişmez.اذا قمت بتغييره للنسبة 2:2 . هي بالفعل لا تؤثر على
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Ak spravíme protest, ak budeme protestovať proti vojne v Iraku, nič sa nezmení, tak načo sa trápiť?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Als we protesteren tegen de oorlog in Irak verandert er toch niets. Waarom zouden we het doen?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Dacă protestăm împotriva războiului din Iraq nu se schimbă nimic. La ce bun?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Ha tiltakozunk, például az iraki háború miatt, semmi sem változik. Akkor meg mire az egész?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Jeśli będziemy protestować przeciwko wojnie w Iraku, nic się nie zmieni, więc po co sobie zawracać głowę?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Jos protestoimme Irakin sotaa vastaan, mikään ei muutu, joten miksi vaivautua?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?시위를 해 봤자, 예를 들어 이라크 전쟁 반대 시위를 해 봤자. 들어 주지도 않는데 왜 헛수고를 해?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Om vi protesterar, om vi protesterar mot Irakkriget, så kommer ändå inget att ändras, så varför bry sig?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?"Se fazemos um protesto, se protestamos contra a guerra do Iraque, nada muda. "Então, para quê incomodar-me?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Se protestiamo contro la guerra in Iraq, non cambia niente, allora perché preoccuparsene?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Si hacemos una protesta, si protestamos contra la guerra de Irak, nada cambia, así que, ¿por qué molestarse?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Si on manifeste, si on proteste contre la guerre en Irak, rien ne changera, alors à quoi bon ?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Wenn wir protestieren, gegen den Irak-Krieg, ändert sich nichts, also was soll's?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?И какво ако протестираме, например срещу войната в Ирак и нищо не се променя, защо да протестираме тогава?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?אם נקים קול מחאה, אם נמחה נגד המלחמה בעירק, דבר לא ישתנה. אז למה לטרוח?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?إذا قمنا بتظاهر، إذا تظاهرنا ضد حرب العراق، لن يتغير شيء، إذًا لما الإنزعاج؟
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?何も変わらない やるだけ無駄 見ない方がいいと思うのです
Ekonomik durum iyi olsun yada kötü olsun pek değişmez zamanla da pek değişmez.주 경제에 따른 차이도 거의 없습니다. 침체나 성장하고 상관없이 말이죠. 시대에 따른 차이도 그리 크지 않습니다.
Ekonomik durum iyi olsun yada kötü olsun pek değişmez zamanla da pek değişmez.No varía mucho si la economía del estado está deprimida o en auge, no varía mucho con el tiempo.
Ekonomik durum iyi olsun yada kötü olsun pek değişmez zamanla da pek değişmez.И не се влияе от местната икономика, дали е в криза или се развива добре, не се променя и с времето.
Ekonomik durum iyi olsun yada kötü olsun pek değişmez zamanla da pek değişmez.הוא אינו משתנה הרבה עם כלכלת המדינה, באם היא בשפל או בפריחה,. הוא לא משתנה הרבה במשך הזמן.
Ekonomik durum iyi olsun yada kötü olsun pek değişmez zamanla da pek değişmez.أنها لا تختلف كثيرا عن الاقتصاد في الدولة سواء كان ضامراً أو مزدهراً و لا تختلف كثيراً مع مرور الوقت.
Ekonomik durum iyi olsun yada kötü olsun pek değişmez zamanla da pek değişmez.そんなに変わらない 時代によってもそんなに変動しない つまり子供達に投資をしたならば 実際その子供達は
Evliliğiniz boşanma ile sonuçlanacak olursa, soyadınız değişmez.Jos avioliittosi päättyy eroon, sukunimesi ei muutu.
Evliliğiniz boşanma ile sonuçlanacak olursa, soyadınız değişmez.Om ditt äktenskap slutar med skilsmässa, ändras inte ditt efternamn.
Evliliğiniz boşanma ile sonuçlanacak olursa, soyadınız değişmez.Si su matrimonio termina en divorcio, sus apellidos no cambian.
Evliliğiniz boşanma ile sonuçlanacak olursa, soyadınız değişmez.Sivous divorcez, votre nom de famille ne changera pas.
Evliliğiniz boşanma ile sonuçlanacak olursa, soyadınız değişmez.Если ваш официальный брак заканчивается разводом, ваша фамилия не меняется.
Evliliğiniz boşanma ile sonuçlanacak olursa, soyadınız değişmez.إذا انتهى زواجك بالطلاق، فإن اسم عائلتك لا يتغير.
Fakat kütle numarası değişmez.Liczba masowa nie ulega zmianie.
Fakat kütle numarası değişmez.Takže hmotnostní číslo prvku se nezmění.
Fakat şehrimizin ilham verici fikirleri değişmez.Ale same pomysły nie zmienią miasta.
Fakat şehrimizin ilham verici fikirleri değişmez.하지만 단지 기발한 아이디어만으로 도시를 변화시키지는 못할 겁니다.
Fakat şehrimizin ilham verici fikirleri değişmez.Mais les idées inspirantes ne changeront pas notre ville.
Fakat şehrimizin ilham verici fikirleri değişmez.Ma le idee stimolanti non cambieranno la nostra città.
Fakat şehrimizin ilham verici fikirleri değişmez.Pero las ideas motivadoras no cambiarán la ciudad ellas solas.
Fikrim değişmezse, daima eve dönebilirim.Con luôn có thể về nhà nếu đổi ý mà.
Fikrim değişmezse, daima eve dönebilirim.Ik kan altijd nog naar huis komen als ik van gedachten verander.
Fizik değişmez.A física não muda.
Fizik değişmez.Các bằng chứng khoa học không thay đổi.
Fizik değişmez.De natuurkunde verandert niet.
Fizik değişmez.Die Physik verändert sich nicht.
Fizik değişmez. Dünya ısındıkçaJak se Země otepluje, nyní kvůli extra CO2, který dodáváme do atmosféry,
Fizik değişmez.Fizyka się nie zmienia.
Fizik değişmez.Fysiikka ei muutu.
Fizik değişmez.물리학은 변하지 않습니다.
Fizik değişmez.La fisica non cambia.
Fizik değişmez.La physique ne change pas.
Fizik değişmez.Legile fizicii nu se schimbă.
Fizik değişmez.Η φυσική δεν αλλάζει.
Fizik değişmez.Законы физики не меняются.
Fizik değişmez.הפיזיקה לא השתנתה.
Fizik değişmez.الفيزياء لا تتغير.
Fizik değişmez.地球の温度上昇が起こると
Gerçeklik değişmez demiştim.Am spus că realitatea nu se schimbă.
Gerçeklik değişmez demiştim. Aslında değişir.Hãy nhớ tôi đã nói về cảm giác, mô hình, thực tế tôi nói thực tế không thay đổi.
Gerçeklik değişmez demiştim. Aslında değişir.Ik zei dat de realiteit niet veranderde, maar dat doet het wel.
Gerçeklik değişmez demiştim. Aslında değişir.현실은 바뀌지 않는다고 말했죠. 사실 현실은 변합니다.