Bu inceleme 300 kare derece alanı hızla sken ederek değişken nesneleri ve süpernovae’ı belirlerler.The survey rapidly scanned a 300 square degree area to detect variable objects and supernovae.
Bu rakamlar, sosyoekonomik duruma bağlı olarak değişkenlik gösterir.The same is true for individuals moving down in socio-economic status.
Yaşam uzunluğu türlere göre değişkenlik gösterir.Long-term quality of life varies.
Değişmeden kalan, aslında değişkenlerin bile içinde sabit olan kısım.The rule change remains in effect, though subject to modifications.
Washington eyaletinde yıllık hava ısısı doğudan batıya değişkenlik göstermektedir.As described above, Washington's climate varies greatly from west to east.
Burada, toplam değişkeninin 0'dan büyük olması zorunludur.The artificial variables must be shown to be 0.
Bu veri, araştırmada bulgulanan diğer değişkenlerle birlikte yorumlanabilir.Their value might change with the new information encountered.
Bu yüzden iklim de çok değişkendir.The climate is similarly varied.
Ancak besinlerin konsantrasyonu ile kalitesi ve enerjisi değişkendir.However, concentration and quality of nutrients and energy is variable.
Lagrange değişkenler kalkülüsünü ortaya çıkaranlardan biriydi.Lagrange is one of the founders of the calculus of variations.
Bu nedenle kuralları da değişkendir.The rules are also unchanged.
Uçak değişken geometrili kanatlara sahiptir.Features include variable-geometry wings.
Genetik, genlerin, kalıtımın ve organizmaların değişkenliğinin bilimidir.Genetics is the science of genes, heredity, and the variation of organisms.
Bu benzeşimler birçok değişken altyapı işlevleri ile açıklanabilir.These positions will require working during various shifts.
Burada x, bir değişkendir.Left is Change.
S ,yani entropi bir makro durum değişkenidir.An S, which is entropy, is a macrostate variable.
Entropi bir makro durum değişkenidir.It's a macrostate state variable.
Entropi ise bir çeşit madde durum değişkenidir.Entropy is kind of a, you can almost view it as a metastate variable.
[CURNT COMDS] tuşuna basarak "Makro değişkenler" sayfasını görüntülerPressing the [CURNT COMDS] key displays the "Macro Variables" page
Ses dalgasında değişken molekül yoğunluğu idi.In this case, it's the density of the air varying over time.
Değişkenlerle işlem yapacağız.We're going to deal with some variables.
Burada göstermek istediğim şey değişkenlerin işlemde bir şeyi değiştirmediği. .But I really just want to do it to show you that the variables don't change anything.
Bu değişkenliğin anlamı aslında nedir?What does this variation actually mean?
Azimuth ise kuzeyden ölçülen doğudan 0 ile 360 arasında değişen bir değişkendir.Pole has no well defined longitude. We have the horizon.
Şimdi artık dışında tanımlı, o artık bir 'global' değişken.Now I'm defining it outside of the loop, so it's actually a global variable.
27 farklı değişken var.There are 27 different variables.
Onları, değişken durumlarda nasıl davranacaklarını öğretiyorsun.You teach them how to handle varying situations.
Bunu yapmamın nedeni tesadüfi değişkenlerden daha yeni bahsetmiş olmamızAnd I'm doing that because we just talked about random variables and all of that.
Bu bizim tesadüfi değişkenimiz.So that's our random variable.
Tesadüfi değişkenin beklenen değerini şöyle buluruz. -And that's how you do it for an expected value of a random variable.
Tesadüfi değişkenimizin beklenen değeri , sonuçlardan herbiri olacak.So the expected value of our random variable is going to be each outcome.
Sıfır bizim değişkenimizde % 0.01563 sıklıkta çıkıyor.0 will show up in our random variable 0.01563% of the time.
Ama x veya y görürseniz bunlar değişkendir. .If you see just an x or y that generally means that you're dealing with a variable term.
Çok değişkenli zincir kuralını biliyor veya bilmiyor olabilirsiniz. - -And so you may or may not have already seen the multivariable chain rule.
Burada x ve y olarak iki değişken var.I have two variables here in x and y.
Çok değişkenli zincir kuralı ispatımız için gerekliydi. -So that's our tool kit right there; the multivariable chain rule.
Şimdi neden çok değişkenli zincir kuralından bahsettiğimizi görüyorsunuz. -Now you might realize why I talked about the multivariable chain rule.
Burası çok değişkenli zincir kuralı. -You don't have to start from there ---but this is our multivariable chain rule right here.
Bu, çok değişkenli zincir kuralının sonucu. -I just want to make a point: this is just this from the multivariable chain rule.
Onların tek istekleri, sizin, Newton'un yer çekimi yasasındaki değişkenleri kavrayabilmeniz.They just want you to become familiar with the variables in
Tekrar ediyorum, bu değişken maliyet, değişken yaşamakla ilgili bir durum.Again, this theme is about variable cost, variable living.
Tren bu değişken bölgede, sigorta benzeri bir görev görüyor.The train is a reassuring presence in a highly volatile area.
Buraya bir takım değişkenler yerleştirdik. .We've introduced a bunch of,
Kimliğimizi nasıl tanımlarız ve bu kimlik ne kadar değişkendir?How do we self-identify and how mutable is that identity?
"Göstermek" kanıtlamaktan nasıl değişkenlik gösterir..."How does 'demonstration' differ from any other proof..."
İleride neden bir değişken olarak "i" harfini kullanmayı sevmediğimi anlayacaksınız. .You'll learn in the future why don't like using i as a variable.
Değişkenlerimizi belirleyelim.So let's define some variables.
Değişkenlerimizin hepsi gitti ve bu acayip mantık dışı 0 eşittir 6 ifadesi kaldı. -"that, time, was three dollars, so there was three dollars, three dollars" in total cost.
Bunu nasıl yaparız? Elimizde 3 değişken var.Well, how do we do that because we have three variables here.
Önce bazı değişkenleri tanımlayalım.And to do a little short hand here
Yani birimlere de gerçek sayılara ya da değişkenlere yapacağınız aynı muameleyi gösterebilirsiniz.So you can actually treat units just the same way that you would treat actual numbers or variables.
"Burada iki değişken var ve aralarında bu bağıntı bulunuyor.The way we did it, it depends on what x is.
Şirketler bir anlamda kredilerinin sabit ve değişken yapılarını takas ettilerThey have kind of swapped the fixed and variable natures of their loans.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.The burglary is the query node, and all the others are hidden variables in this case.
Bütün yaptığım g(-1)'i bulmak için x değişkenini gördüğüm her yere -1 yazmaktı.All I did is at g of negative 1, I just substituted it wherever I saw an x.
Bağımsız değişkenimiz arttığında bağımlı değişkenimiz azalır.When our independant variable increases and our dependent variable decreases.
Çok değişkenler.They're dynamic.
Öyleyse soru bize elimizde bir sayı (5) ve "a" değişkeni olduğunu söylüyor.And, we have a plus 5 is equal to 54.
Ve sadece 3 rassal değişkenden oluşan bir örnek ile başlayalım.And let's start with an example that involves just three random variables.
Bu rassal değişken B ve rassal değişken I.The class might be difficult or not.