değişimler ile cümle
değişimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.V naravoslovju je polje, pri katerem se ukvarjamo s sluzjo in spremembe v barvah.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Έτσι, έχουμε αυτό το πεδίο της επιστήμης που είναι όλα σχετικά με την γλίτσα, και τις αλλαγές χρωμάτων.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Але ж ми маємо область науки про слиз і зміни кольорів.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.И така имаме науки, които са пълни със смeняща цвета си слуз.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.אז יש לנו התחום הזה במדע שעוסק כולו בריר
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.لذا لدينا مجال في العلوم يتحدث عن المواد اللزجة،
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.色の変化に関するものもあります 見てください
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Am observat asta în carote, pe măsură ce le scoteam la suprafață.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Bạn biết đấy, chúng ta đã nhìn thấy điều này trong phần lõi mẫu khi chúng hiện ra
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Kau tahu, kami melihat ini pada contoh utama,
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.우리는 중요한 표본들을 채취하면서 이것들을 보았습니다. 우리는 이러한 주기적인 변화를 이렇게 생긴 침전물들 사이에서 발견했습니다.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Lo vimos en las muestras de núcleo a medida que salía.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Sapete, l'abbiamo visto nei campioni che ci si presentavano.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Vimos isto nas amostras do núcleo de gelo à medida que elas apareciam.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Vous savez, nous avons vu cela dans les échantillons de carottes comme ils sont venus.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.We zagen het in de kernmonsters als ze bovenkwamen.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Widzieliśmy to w wyciąganych z rdzenia próbkach.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Wir sahen das in den Bohrproben, die wir hochholten.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Видяхме това в пробите от вътрешността, докато се появяваха.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.Вот это мы увидели, когда подняли на поверхность образцы грунта.
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.אתם יודעים, אנחנו ראינו את זה בדגימות הליבה כשהן עלו למעלה. ראינו את החילופים האלה בין משקעים שנראים ככה -
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.تعلمون، رأينا هذه في العينات كما خرجت. لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا --
Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük.このように堆積物が 交互になっているとわかりました まず砂利ともう少し大きい石
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.식물과 동물은 온도와 빛의 변화에 따라 반응합니다.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Le piante e gli animali reagiscono ai cambiamenti della temperatura e della luce naturali.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Les plantes et les animaux réagissent aux changements de lumière naturelle et de température.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Plantas y animales reaccionan a los cambios de la luz natural y la temperatura.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Plantele și animalele reacționează la schimbările luminii și ale temperaturii.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Rośliny i zwierzęta reagują na zmiany światła i temperatury.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Растения и животные реагируют на изменения света и температуры.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Растенията и животните реагират на промените на естествената светлина и температура.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.צמחים וחיות מגיבים לשינויים באור טבעי וטמפרטורה.
Böylece hesaplamak daha kolay oluyor. Peki, şimdi y eksenindeki ve x eksenindeki değişimler ne kadar?Então, o que é a mudança de e, e o que é a mudança no x?
Böylece hesaplamak daha kolay oluyor. Peki, şimdi y eksenindeki ve x eksenindeki değişimler ne kadar?И така, ако отидем от там до там, какво е изменението в x?
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.Förändrade attityder kommer dock att vara viktigt.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.În acest context, schimbările de atitudine vor fi importante.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.In deze context zullen gedragswijzigingen cruciaal zijn.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.Tässä yhteydessä asenteiden muutokset ovat tärkeitä.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.V tejto súvislosti budú dôležité posuny v postojoch.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.W tym kontekście ważna będzie zmiana postaw.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.Σε αυτό το πλαίσιο, σημαντικό ρόλο θα διαδραματίσει η αλλαγή νοοτροπίας.
Bu bağlamda, bakış açılarındaki değişimler önemli olacaktır.В този контекст, особено важни ще бъдат промените в подхода.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Ako Budha, odhaľte vlastné zjavenia.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Bądźcie jak Budda i doznajcie swoich objawień.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Bodite kot Buda, imejte svoja razodetja.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Buďte jako Buddha, zažijte si vlastní prozření.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Jadilah seperti Buddha, dapatkan inspirasimu sendiri.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.부처처럼, 자신의 해답이 찾으세요.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Legyünk olyanok, mint Buddha, hadd kaphassunk saját kinyilatkoztatásokat.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Precum Buddha, îndrăzniţi să aveţi propriile revelaţii.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Sean como Buda, tengan sus propias revelaciones.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Seien Sie wie Buddha, suchen Sie Ihre eigenen Offenbarungen.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Sejam como Buda, tenham as vossas próprias revelações.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Seuratkaa Buddhaa, saakaa ilmestyksiä.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Siate come Buddha, cercate le vostre rivelazioni.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Soyez comme Bouddha, ayez vos propres révélations.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Vær som Buddha, få jeres egne åbenbaringer.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Var lite som Buddha, få dina egna uppenbarelser.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Wees als Boeddha, ken je eigen openbaring.
Buda gibi olun, kendi değişimleriniz olsun.Γίνετε σαν το Βούδα, κάντε τις αποκαλύψεις σας.