değişikliği ile cümle
değişikliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bir tasarım sorunu: iklim değişikliğiyle karşılaşan bir gezegenin yarısı şehirleşmiş durumda.هذه هي وضعية التصميم: الكوكب الذي يواجه تغيّر المناخ الآن نصف متحضر
Bu bir tasarım sorunu: iklim değişikliğiyle karşılaşan bir gezegenin yarısı şehirleşmiş durumda.この惑星は 温暖化が進んでおり 半分が都会である 人口の割合的には
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Ceci est la première révision de la branche.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Det här är första versionen av grenen.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Dette er første revision af grenen.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Dies ist die erste Revision dieser Verzweigung.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Dit is de eerste revisie van de branch.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Esta é a primeira versão da ramificação ('branch').
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Esta es la primera revisión de la rama.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Ez ennek az ágnak az első verziója.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.je prva od.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Questa è la prima revisione del ramo.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.To jest pierwsza poprawka w gałęzi.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Toto je prvá revízia pre branch.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Toto je první revize větve.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Αυτή είναι η πρώτη αναθεώρηση του κλάδου.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Це перша модифікація гілки.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.Это первая ревизия в ветке.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.זו הגירסה הראשונה של הענף.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.هذه المراجعة الأولى لِلفرع.
Bu, branşın ilk değişikliğidir.このブランチの最初のリビジョンです。
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.A KDE- t újra kell indítani, hogy a módosítások érvényesüljenek.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Anda harus menjalankan ulang KDE sebelum perubahan ini mempunyai efek
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Bạn cần phải khởi chạy lại môi trường KDE để các thay đổi có tác dụng.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Devi riavviare KDE affinché queste modifiche abbiano effetto.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Du må genstarte KDE før disse ændringer træder i kraft.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE debe ser reiniciado para que estos cambios tengan efecto.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE doit être redémarré pour que ces changements soient pris en compte.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE를 다시 시작해야 변경 사항이 적용됩니다.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE måste startas om för att ändringarna ska verkställas.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE musí byť reštartované, aby sa zmena prejavila.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.KDE täytyy käynnistää uudelleen, että muutokset tulisivat käyttöön.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Om deze wijzigingen te bekrachtigen dient u KDE opnieuw op te starten.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Terá de reiniciar o KDE para que estas alterações façam efeito.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Trebuie să restartați KDE pentru a activa modificările.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Za uveljavitev teh sprememb morate znova zagnati KDE.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Změna se projeví až po novém spuštění KDE.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Zmiany zostaną zastosowane dopiero po ponownym uruchomieniu KDE.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Πρέπει να επανεκκινήσετε το KDE για να εφαρμοστούν αυτές οι αλλαγές.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.За да имат ефект промените, е необходимо да рестартирате KDE.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Чтобы изменения вступили в действие, необходимо перезапустить KDE.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.Щоб зміни кольору курсору почали діяти, потрібно перезапустити KDE.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.יש להפעיל מחדש את KDE על מנת שהשינוי הללו יכנסו לתוקף.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.عليك إعادة تشغيل كيدي لتأخذ التغييرات تأثيرها.
Bu değişikliğin etkin olması için KDE' yi yeniden başlatmalısınız.変更を反映するには、KDE を再起動する必要があります。
BU DEĞİŞİKLİĞİN YAPILMASINA İZİN VERMEYECEĞİMİZİN yeminini etmeliyiz.Debemos comprometernos que NO PERMITIREMOS QUE ESTA REFORMA SE APRUEBE.
BU DEĞİŞİKLİĞİN YAPILMASINA İZİN VERMEYECEĞİMİZİN yeminini etmeliyiz.Dobbiamo impegnarci a NON CONSENTIRE L'APPROVAZIONE DI QUESTO EMENDAMENTO.
BU DEĞİŞİKLİĞİN YAPILMASINA İZİN VERMEYECEĞİMİZİN yeminini etmeliyiz.Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ.
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?A kérdés az, mit lehet tenni, hogy ez a változás bekövetkezzen.
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Dann ist die Frage, wie kann man diese Veränderung geschehen lassen?
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Dar este un set de valori care, in opinia mea, nu poate fi 'stins'.
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Dès lors, la question est, comment provoquer ce changement ?
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Então a questão é, como fazer com que as mudanças aconteçam?
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Entonces la pregunta es: ¿Cómo producir el cambio?
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?그렇다면, 그런 변화들을 어떻게 만들어내느냐 하는 것입니다.
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Maar dan is de vraag: hoe zorg je dat die verandering er komt?
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Ma questo è un set di valori che non può, dal mio punto di vista, estinguersi.
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Powstaje pytanie jak spowodować takie zmiany?
Bu durumda şunu sormak gerekiyor; bu değişikliği nasıl gerçekleştireceksiniz?Vậy thì câu hỏi là, làm thế nào để bạn tạo ra sự thay đổi đó?