değişebilmek ile cümle
değişebilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Stoklar sadece akımlar ile değişebilmektedir.Stocks can only be changed via flows.
Araç sigortasının özel şartları her bölgede yasal düzenlemeler ile değişebilmektedir.The specific terms of vehicle insurance vary with legal regulations in each region.
Vücut özellikleri tercihleri âdet döngüsünün farklı evreleri boyunca değişebilmektedir.Preferences for body features can change during the fertile phase of the cycle.
Program ülkelere göre üç ila altı yıl arasında değişebilmektedir.The duration of the programs varies between three and six years.
Bu izinlerin elde edilmesiyle ilgili kriterler, kısa zaman dilimi içinde değişebilmektedir.Die Bestimmungen zur Erlangung dieser Genehmigungen können sich innerhalb kürzester Zeit ändern.
Bu şekil sınıf-içi korelasyon katsayısı 0.0 ve 1.0 değerleri arasında değişebilmektedir.Wie bei anderen Korrelationskoeffizienten kann der ICC Werte zwischen −1,0 und +1,0 annehmen.
Stoklar sadece akımlar ile değişebilmektedir.I livelli possono essere modificati solo tramite i flussi.
Film kalınlığı 0,1 µm ile 100 µm arasında değişebilmektedir.أقطار الفوهات الصدمية تتراوح بين 0.1 كم إلى 100 كم.
Bu basit şekil arazi koşullarında değişebilmektedir.É possível que este valor dobre para condições de estrada.
Kişiden kişiye değişebilmektedir.Capaz de se transformar em qualquer pessoa.
Kişiden kişiye değişebilmektedir.Personen kunnen van de ene persoon in de andere persoon veranderen.
Vücut renkleri, bulundukları çevreye uyacak biçimde değişebilmektedir.De vis kan zijn kleur aanpassen aan zijn omgeving.
Fiziki bölgeler uzun sürelerde değişmezken, beşeri bölgeler daha kısa sürelerde değişebilmektedir.Na zajętych przez siebie terenach utrzymuje się długo, nawet jeśli warunki środowiska znacznie się zmieniają.
Tarife saatleri mevsim ve hava şartlarına bağlı olarak değişebilmektedir.Lufttorkning är beroende av vädret och årstiden.
Bu kuşların boyları 10 ile 20 cm ve ağırlıkları ise 8 ile 38 gram arasında değişebilmektedir.Velikost ptáků se pohybuje v rozmezí od 10 do 20 cm a jejich hmotnost od 8 do 38 gramů.
Güç aralığı onlarca watt' dan birkaç yüz watt' a kadar değişebilmektedir.Maximální chladící výkon se pohybuje od desetiny wattu až po stovky wattů.
Diğer bütün yemekler gibi bunun adı bölgeden bölgeye değişebilmektedir.Ca toți termenii argotici, expresiile variază de la zonă la zonă.
Oksidasyon derecesi, çeşitliliğe ve üretim tarzına bağlı olarak %8 ila %85 arasında değişebilmektedir.A széntartalom a korom minőségétől és a felhasználási módjától függően 80% és 99,5% között változik.
Bu şekil sınıf-içi korelasyon katsayısı 0.0 ve 1.0 değerleri arasında değişebilmektedir.A korrespondencia értéke 0 és 1 között változhat.
Bu basit şekil arazi koşullarında değişebilmektedir.Τα κεφάλαιά της μπορούν να εκφράζονται σε ξένο συνάλλαγμα.
Diğer bütün yemekler gibi bunun adı bölgeden bölgeye değişebilmektedir.Το συγκεκριμένο όνομα του χορού ποικίλλει ανάλογα με κάθε περιοχή.
Kişiden kişiye değişebilmektedir.Den kan forandre seg til hvem som helst.
Güçleri ise 5 ile 300 watt arasında değişebilmektedir.Fargen kan variere mellom 5 og 500 EBC.
Oksidasyon derecesi, çeşitliliğe ve üretim tarzına bağlı olarak %8 ila %85 arasında değişebilmektedir.Mức độ lên men có thể nằm trong khoảng từ 8% đến 85%, tùy thuộc vào sự đa dạng và phong cách sản xuất.
Vücut renkleri, bulundukları çevreye uyacak biçimde değişebilmektedir.Màu sắc của cơ thể có thể thay đổi với môi trường sống.
Vücut renkleri, bulundukları çevreye uyacak biçimde değişebilmektedir.体色は周辺の環境に応じて変化する。
Program ülkelere göre üç ila altı yıl arasında değişebilmektedir.取得プログラムは、各国では一般的に3-4年間の過程となる。
Kişiden kişiye değişebilmektedir.Može mijenjati izgled ljudima.
Vücut renkleri, bulundukları çevreye uyacak biçimde değişebilmektedir.Može mijenjati boju tijela i tako se prilagoditi okolini.
Program ülkelere göre üç ila altı yıl arasında değişebilmektedir.Člani enote se menjajo na 3 do 6 mesecev.
Bu şekil sınıf-içi korelasyon katsayısı 0.0 ve 1.0 değerleri arasında değişebilmektedir.Apkrovimo koeficientas gali būti tarp 0,0 ir 1,0.
Vücut renkleri, bulundukları çevreye uyacak biçimde değişebilmektedir.Kūnas savo spalva labai prisitaikęs prie gyvenamosios aplinkos.
Vücut renkleri, bulundukları çevreye uyacak biçimde değişebilmektedir.Keha värv muutub neil nii, et toimub kokkusulamine ümbritseva taustaga.
Bu dönem zorunlu olmayıp süresi değişebilmektedir.Kas aeg ilma muutumiseta on mõeldav?
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.C’est pourquoi les conclusions sur l’efficacité d’un traitement peuvent différer.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Daardoor kan het zijn dat er verschillend wordt gedacht over wat werkt.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Detta betyder att slutsatserna om vad som fungerar kan skilja sig åt.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Di conseguenza, le conclusioni sull’efficienza o meno di un intervento possono essere diverse.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Drept consecin†≤, concluziile despre ceea ce d≤ rezultate pot varia.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Em consequência, podem existir diferentes conclusões a este respeito.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.En consecuencia, pueden darse conclusiones diferentes sobre la adecuación de una intervención.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Ennek megfelelően a működőképes megoldásokról szóló megállapítások is különbözőek lehetnek.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Siksi päätelmät toimivista keinoista voivat olla erilaisia.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Som følge heraf kan konklusioner om, hvad der fungerer, være forskellige.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.V dôsledku toho sa závery o tom, čo pôsobí, môžu líšiť.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.W konsekwencji wnioski dotyczące oddziaływania interwencji mogą być wielorakie.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Zaradi tega se lahko ugotovitve o uspešnosti razlikujejo.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Závěry ohledně toho, co funguje, se proto mohou lišit.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Κατά συνέpiεια, τα συµpiεράσµατα piερί του τι αpiοδίδει και τι όχι ενδέχεται να piοικίλλουν.
Dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.Вследствие от това заключенията за успешните решения понякога са различни.