Dördüncü değerlendirmeČtvrté kolo hodnocení
Dördüncü DeğerlendirmeČtvrté kolo hodnocení
Dördüncü değerlendirmeCuarta evaluación
Dördüncü DeğerlendirmeCuarta evaluación
Dördüncü değerlendirmeCzwarty Raport Oceny
Dördüncü DeğerlendirmeCzwarty Raport Oceny
Dördüncü değerlendirmeDer Vierte Lagebericht
Dördüncü değerlendirmeFjärde utvärderingen
Dördüncü DeğerlendirmeFjärde utvärderingen
Dördüncü değerlendirmeLa quarta valutazione
Dördüncü DeğerlendirmeLa quarta valutazione
Dördüncü değerlendirmeNegyedik értékelés
Dördüncü DeğerlendirmeNegyedik értékelés
Dördüncü değerlendirmeNeljäs arviointi
Dördüncü DeğerlendirmeNeljäs arviointi
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esA negyedik értékelés háttere
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esContexte de la quatrième évaluation
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esContexto da quarta avaliação da
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esContexto de la cuarta evaluación
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esGlobálna d a regionálna úrove3 ú r ov e 3
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esKontext čtvrtého kola hodnocení
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esKontext des vierten Lageberichts
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esNeljännen arvioinnin näkökulma
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esOmfattning av den fjärde utvärderingen
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esPan-europeo e regionale
Dördüncü değerlendirmenin bağlamı ı i r esPoziom krajowy o i regionalny
Dördüncü değerlendirmeQuarta avaliação
Dördüncü DeğerlendirmeQuarta avaliação
Dördüncü değerlendirmeQuatrième évaluation
Dördüncü DeğerlendirmeQuatrième évaluation
Dördüncü değerlendirmeŠtvrté hodnotenie
Dördüncü DeğerlendirmeŠtvrté hodnotenie
(d) Sektörel değerlendirmeler(d) Evaluări sectoriale
Durumu değerlendirmeliyim.Aku perlu memeriksa situasinya
Durumu değerlendirmeliyim.Devo capire come stanno le cose.
Durumu değerlendirmeliyim.J'ai besoin de réfléchir à la situation .
Durumu değerlendirmeliyim.Még fel kell fognom ezt a helyzetet.
Durumu değerlendirmeliyim.Muszę ocenić sytuację
Durumu değerlendirmeliyim.Necesito examinar la situación.
Durumu değerlendirmeliyim.Necesito examinar la situación.
Durumu değerlendirmeliyim.Tôi cần phải quyết định chuyện này
Durumu değerlendirmeliyim.أحتاج لتقييم الحالة
Düzenlemeler tarafından belirlenen değerlendirme sıklığıFrecuencia establecida por la normativa
Düzenlemeler tarafından belirlenen değerlendirme sıklığıFrekvence provádění interní evaluace je stanovena právními úpravami
Düzenlemeler tarafından belirlenen değerlendirme sıklığıFréquence déterminée par des réglementations
Düzenlemeler tarafından belirlenen değerlendirme sıklığıRovnováha medzi odbornou prípravou a všeobecným vzdelávaním
Düzenlemeler tarafından belirlenen değerlendirme sıklığıWywiady z nauczycielami akademickimi i pracownikami administracyjnymi lub ankiety
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Als technologie toen rationeel was geëvalueerd, dan denk ik dat ze heel goed hadden kunnen zeggen:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Aν είχε γίνει μία ορθολογική εκτίμηση της τεχνολογίας τότε νομίζω πως θα είχαν πει,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Bei einer rationalen Technikfolgeabschätzung hätten sie damals wahrscheinlich gesagt:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Dacă s-ar fi făcut atunci o evaluare rațională a descoperirilor tehnologice, cred că ar fi spus foarte bine,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Gdyby wtedy istniał jakiś komitet techniczny, podejrzewam, że powiedziałby:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Ha lett volna akkoriban egy ésszerű technológia-értékelés, azt hiszem, alighanem azt mondták volna,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Jika waktu itu ada penilaian teknologi yang rasional, mereka pasti akan mengatakan,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:다음 합리적인 기술 평가가 거기 있었다면, 제생각에는 그들이, "자, 전부 취소하자," 라고
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Nếu có sự đánh giá lý trí về công nghệ, Tôi nghĩ họ rất có thể sẽ nói rằng
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Si en esa época hubieran tenido evaluación racional de tecnología creo que bien podrían haber dicho:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:S'il y avait eu une analyse technologique rationnelle à ce moment-là je pense qu'ils auraient bien pu dire
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Ако е имало рационални технологични оценки тогава, мисля, че са щяли да гласятт:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Если бы тогда провели рациональную оценку технологии, я думаю, они вполне могли бы сказать: