Ana içeriğe geç
Sözlük

değerin ile cümle

değerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yani, değerinin ne olduğunu size söylemediğimiz değişken.That is, we won't tell you what its value is.
Değerini bulup, bildirmeyeceğiz; ancak hesaplamalarımızda içten kullanacağız.We won't figure out what its value is and report it, but we'll have to compute with it internally.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:We call this the posterior distribution, given the evidence, and we can write it like this.
Yani herhangi bir x değerini seçersek.So for any x-- so you pick an x.
Hangi x değerini seçerseniz seçin bütün değerler çizginin altında olacaktır. eğer x 'i seçerseniz.So for any x you pick, it's going to be below that line.
Bu bilimsel gösterimde, ve ben sadece bunun sayısal değerini yazmak istiyorum.This is in scientific notation, and I want to just write the numerical value of this.
Ama eğer bir şeyi 10'un üçüncü kuvvetiyle çarpıyorsanız onun değerini değiştirirsiniz.But if you're multiplying something by 10 to the third, you're changing its values.
Şimdi,değişkenin 0,1,2,3,4,ve 5 değerini alma olasılığı--- 0,1,2,3,4 ve 5 i çizeyim.All right, so the probability that it takes on-- let me just draw 0, 1, 2, 3, 4, and 5.
Tamamının 100 milyon lira değerinde olduklarını varsayalım.And let's say that they're worth $100 million.
Bu şirketin hesaplarının şirletin 8 milyon lira değerinde olduğunu söylediğini görüyoruz. -We're saying that the books of this company are saying this company's worth $8 million.
Yani her x değeri için, karşılık gelen y değerini düşünebiliriz.So for every x that we can think of we can think of a corresponding y.
Eğer x'e 0 değerini verirsek, hesaplaması çok kolay olacak.If x was 0 that's easy.
Seçilen x değerine göre, bu alan x bölü 3'tür.This area is x/3 depending on which x you pick.
Ben uykunun değerini zor bir yolla anladım.And I learned the hard way, the value of sleep.
Ve uykunun değerini tekrar keşfetme yolculuğuna çıktım.And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
Coğrafik bigilerin değerini doktorlara öğretmek zorundayızOkay, number one is, we must teach physicians about the value of geographical information.
A veya B'ye hangi kenarın değerini verdiğimiz fark eder mi?Does it matter which side we substitute for A or B?
A'nın değerini biliyoruz, böylece 6 kare artı B kare 144'e eşit.So we know what A is. So we get 6 squared plus B squared is equal to 144.
Annem o gün sıkı çalışmanın değerini öğreneceğimizi ummuştu.Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work.
Sadece sizin sıkı çalışmanın değerini anlamanızı istiyordum.I just wanted you boys to learn the value of hard work.
'70ler de, ileri görüşlü insanlar yerel malzemelerin değerini anlamaya başladılar.By the '70s, forward-thinking people began to recognize the value of local ingredients.
Bu durum benim sitemin rankını (değerini) etkiler mi?Tools from my host being down for a day. Does it affect my rankings when this happens?"
Çünkü aktiflerimin değerini, yani kredilerimin durumunu tam olarak bilemiyorum diyorlar.Because they're like, I don't know what my assets are worth.
Bankalar, bu CDO'ların kendi bilançolarındaki değerini 200 milyon $'a indirmek zorunda kalacaklar.They would have to mark this down to $200 million.
Böylece diskriminantın değerini bulabiliriz.And so, we can evaluate the discriminant!
Bizden t eşittir 4 iken yüksekliğin yaklaşık değerini istemişler.They wanted to approximate when t equals 4 what the height is.
Diyelim ki bu A borcu 10 milyar türk lirası değerindedir.Loan A for, I don't know, $10 billion dollars
Bu yüzden yükümlülük tarafına 10 milyar türk lirası değerindeki A borcunu yazabiliriz.So the liability side has loan A. It owes someone $10 billion.
Aynı zamanda B borcu da vardır, gene 10 milyar türk lirası değerinde.It has loan B, I don't know, let's say it's another $10 billion.
C borcu, sadece işleri ilginç kılmak için, diyelim ki 3 milyar türk lirası değerindedir.Loan C is, just to make it interesting, loan C is... let's say it's for $3 billion.
Bunun anlamı sadece şirketin öz sermayesi sıfır değerindedir.That just means that the equity is worth zero.
Acaba k ne? b'nin degerini yerine koymamis yeter.And now what's k? Well, we can just resubstitute back.
Geçen sene 10 milyon dolar değerinde Fransız ekmeği sattı.He lived in Paris. Last year, he sold 10 million dollars' worth of French bread.
Eksi dokuzun ve eksi yedinin mutlak değerini iki farklı yoldan karşılaştırabiliriz.So there are a couple ways to think about it.
Diyelimki ikinin mutlak değeriyle üçün mutlak değerini karşılaştırmak istedik. -So let's say that we wanted to compare the absolute value of 2 to the absolute value of 3.
Diyelimki eksi birin mutlak değeriyle ikinin mutlak değerini karşılaştırmak istiyorum. -Let's say that I wanted to compare the absolute value of -1 and I want to compare that to +2.
O zaman ilk olarak sayım b'nin değerinde olacak. -So first all, the number is going to be in terms of b, obviously.
Yani, diyelim ki A'nın değerini bilmiyoruz.So, suppose we don't know A.
Veya, "Belki de bu banka sıfır değerinde değildir." diyeceğiniz bir senaryo var. -Or, there's another scenario where you say, oh well this one bank, maybe this isn't worth zero.
Belki de bu 4 bilyon TL değerinde.Maybe this is worth $4 billion.
Ve bu varlıkların değerine gerçekten banka yönetimi karar verir. -And those are assets that really the management of this bank can decide what they're worth.
Ama 10 bilyon TL değerindeler.They're worth $10, or so you say.
Net varlığımın defter değerinin biraz değişmiş olabileceğine dikkat edin. -Notice, the book value of my equity, well it might have changed a little bit.
Aslında yeni defter değerini hesaplayalım.So let's actually recalculate our new book value.
Sonrasında antikanın değerinin tamamen eski olmasıyla ilgili olduğunu anladı.And he saw, over and over, the antique's value was all about it being old.
15'in değerin 15'tir.So we are going to 46 to the left.
Aynı x değerine sahipAnd notice, it's on the same vertical as B.
Bir dolarlık yeşil fasülye yetiştirmek size 75 dolar değerinde ürün vereceğinde.When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce.
Bu noktanın y koordinatından doğrudaki y değerini çıkarıyoruz. -Or you can think of it as the y value of this point and the y value of the line.
0'dan 2 Pi'ye değerini bulacağız.And we're going to evaluate it from 0 to 2 pi.
Yayın yer değiştirmesi 0"dır ve kuvvetin değerinin de 0 olduğunu söyleyebiliriz.To displace the spring zero, we apply zero force.
Banka sonuçta bana diyor ki, evinizin değerinin %75'ine kadar kredi kullanabilirsiniz.So they said, well, we're willing to lend you up to 75% of the value of your house.
Evimin değerinin %75'i ne kadar ediyor?So what's 75% of the value of my house?
Evin değerinde meydana gelen artışa. . .Well I'm essentially taking this money out of the equity of my house. And how does that make sense?
Evin değerinde oluşan fiyat artışına dayanarak yeni kredi kullandım. .I took a loan against the equity that I have in my house.
Şimdi bu x değerinin 0'dan büyük olduğunu teyit etmemiz gerekiyor.But we have to make sure that this x, that this, that we can use this case...
Net değerinizin bir kısmını bu takımlara yatırdığınızı varsayın.Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams.
Buradaki x değerini bulabiliriz.We could just solve for x here.
Para değerini kaybedebilir.The dollar might devalue.
Tam değerini de bulabiliriz.We can get the exact number.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod