değeri ile cümle

değeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü paralarının değerini sonuna kadar yükseltebilirler.And then if you got another 5%? So the government is giving you 5% per year.
Bu iki şeyin bir araya getirerek; 0.009 bölü 0.207, yaklaşık 0.043 değerini buluyoruz.We know both these 2 things together gets 0.009 over 0.207, which is approximately 0.043.
İşbirliğine dayalı altyapı ise, "neden değerin çeyreğinden vazgeçelim ki?" şeklinde.The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?
Bu değeri nasıl yakalarsınız?Right? How do you capture that?
Kurumlar, anlattığım gibi, bu değeri yakalamaktan alıkoyulmuştur.And institutions, as I've said, are prevented from capturing that.
Burada ilginç olan entalpinin mutlak değeri değil. -If a reaction needs energy to occur, it's endothermic.
Peki birlikte bakalım, entalpinin ilk değeri buydu.And it's normally given at some standard temperature and pressure.
Reaksiyon sonunda ise entalpi bu değeri alır. -So you put a little, usually it's a naught, sometimes it's just a circle in there.
Bizim x değerimize eşit oluyor.That's our x value.
Y değerimizi bulmak istiyoruz.Now we want to solve for our y value.
Ve bu değeri iki eşitlikte de yerine koyabiliriz. .And we could substitute this back into either of these two equations.
Şimdi tekrar bu değeri eşitlikte yerine koyarak bir çikolatanın fiyatını bulabiliriz. .Now we can substitute back into either of these equations to figure out the cost of a candy bar.
Arcsin x dediğimiz, bir açının sinüsünün bir x değerine eşit olmasıyla aynı şeydir. .This is just the same thing as saying that the sine of some angle is equal to x.
Ve öğrendiğimiz gibi buradaki x değeri (θ)'nın cosinüsüdür.And we already know that this x-value is the cosine of theta.
Çünkü burada eğimin diktir. x'teki değişimin sıfır, yani cosinüs(θ) değerin sıfırdır.Because your slope goes vertical. You start dividing-- Your change in x is 0.
Peki ya (θ) değeri için de aynı şey geçerli midir?But what about theta?
Diyelim ki sorunlu aktif gerçekten de 30 lira değerinde. -Their down case is-- let's say that toxic asset really is worth $30.
Bu aktifin bir zaman sonra 30 lira değerinde olduğunu düşünelim.So let's say these assets end up being worth $30.
- Yani, gerçekte 30 lira değerinde olan bir şey için 93 lira harcadılar.So they got $93 for something that's really worth $30.
Kesişmedikleri için, çözüm yoktur, bu denklemleri sağlayan hiçbir x ve y değeri yoktur. -Or that can make 0 = 6, there is no possible, there is no overlap between these two things.
Veya 0'ı 6 yapan x ve y değeri bulamayız diye de ifade edebiliriz.And so something gets into your brain. You realize that Arbegla is trying to stump you.
İfadenin değerini değiştirmedim.I didn't change it.
Tabloda bize üç tane x değeri ve bunun karşılığında f(x) değerlerini vermişler.So it would be 10 over 2, which is still 5.
Yani aslında bir numara, bir x değeri arasındaki döner iki kökleri çalışır.So it actually turns that a number, an x value between the two roots works.
Değeri ne?What's the value?
Eğer bu eşitliğe -2 değerini koyarsanız. 2 kere -2 nin karesiIf you look at this one over here, if you put negative 2 over here-- 2 times negative 2 squared.
Tamam, şimdi, sahtenin bir değeri vardır.All right, now, there is value for fake.
Bu deneyimle sağladıkları ekonomik değeri bir düşününAnd think about the economic value they have provided by that experience.
Sosyal değeri olan bir iş yapmak benim için çok garipti.It was very strange for me to do something of social value.
Ayrıca 100,000 $ değerinde bir eve sahibim.Let's say I have a $100,000 house.
Arabamın değeri 10,000 $.Let's say I have a $10,000 car.
Bu tarafta varlıklarım var, aktiflerimin toplam değerini de daha önce hesaplamıştık. .So this is total assets. I'll use an A colon.
Eğer borçlarım varlıklarımdan daha çoksa, bu durumda özkaynaklarımın değeri negatif olur.Well, then this number is going to be negative.
Bir sebeple evin değeri düşmüş olsun, ev artık sadece 100,000 $ ediyor.I'm like the value has gone down. It's only worth $100,000 now.
Bunun nedeni, bir protonun kütlesi, bir proton kütle değeri, 1,836 elektrona eşit.And that's because the mass of a proton, one proton mass-wise, is equal to 1,836 electons.
Eğer bunların değeri 2 milyar $ ise, özkaynaklar 1 milyar $'dır.For example, if these are worth $2 billion, then you have $1 billion of equity.
Günümüzde bir şeyin gerçek değeri, piyasadaki fiyatıyla belirleniyor.The market value tends to be the best representation of the true value of something.
İflas edince, bunların hiçbir değerinin olmadığını anlıyoruz.Maybe in bankruptcy we realize that these are worth nothing.
Bunun değerinin 1 milyar $ olduğunu düşünüyordum, belki bunu 0,5 milyar $'a indirmem gerekecek.So maybe I thought this was $1 billion and I have to write this down to $0.5 billion.
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.So just to get a sense of that...
Bunun ne kadarı PR değeri için oluyor?How much was the PR value part of this?
J1.S yi alıp J2.S değerinden çıkartacağız.We're gonna take J1 dot S subtract J2 dot S.
Yani 6,000 tane ve herbirisi 1,000 $ değerinde olan tahvilden bahsediyoruz. - -So it's going to be 6,000 times $1,000 bond certificates.
Tahvilin üzerinde nominal değeri yazıyor. -And its face value, and sometimes they'll call it the par value, or the stated value.
Bu tahvilin nominal değeri 1,000$.And it's face value is $1,000.
Bu değeri hesap makinesinden hesaplayalım.We just want to find the inverse sign of 1 / 1.33
Bu sadece 2 şeyi birbirinden çıkarıp mutlak değerini almaktan ibaret.That's when you subtract 2 things and take the absolute value.
Her biletin değeri 3 liraEvery ticket costs $3.
Buraya negatif bir sayı da koyamam. x'in hiç bir değeri diyorlar.I can't put a negative number in there. I mean, they say no values of x.
Tabi ki değeri değiştirmiyoruz.We're not really changing the value.
Hangi x değeri için bunun 2'ye eşit olduğunu bulmak istiyoruz.And we want to figure out, at what x value does this equal 2.
2'de y değeri eksi 4.And at 2 we're at negative 4, so the vertex is at the point 2, minus four.
Değeri buluyorlar, özellikle kendi aralarında.We're founding value, basically in the ether amongst themselves.
Yani bu değişkenin ardılının değerini bilmek yeterlidir.So it is sufficient if a successor of this variable is known.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.I knew that because I was female I will automatically have to prove my worth.
Tam olarak 300 milyon değil bu yaklaşık değeridir. - Bu vakumdaki ışıktır.This is light in a vacuum.
Her madde için ölçülmüş indis değeri vardır.For any material that people have measured it for.
Para bir mutabakattan ibarettir. Kendi başına bir değeri yoktur.(wind chimes)
İnsanlar değeri olduğu konusunda mutabık oldukları için değeri vardır.It doesn't have value all by itself.
Matematikçiler sıfıra bölünmenin ne anlama geldiğini hiç söylemedi, işlemin değeri nedir?Mathematicians have never said what it means to divide by zero, what is that value?

İlgili Sayfalar