değeri ile cümle
değeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece paranın tedavül sürati artarak para değerinin düşmesine sebep olur.Counterfeit money can cause good money to lose its value.
2010 nüfus sayımı verileri, toplam doğurganlık oranının 1,4 değerinde olduğunu göstermektedir.The 2010 Census figures indicate the number of same-sex households per thousand.
Bu şekilde verilen linkler PageRank değerini etkileyebilir.The color chosen may affect the meaning.
Mağazadaki her şeyin belli bir değeri vardır.Every shop here is very profitable.
2 puan değerindedir.Worth 2 points.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.In this example "e" followed by a zero byte would become 25856.
Tolerans değeri yüksektir ve yüksek frekansta çalışabilme özelliği vardır.Thus, it is essential for an owl to have the ability to hear high frequencies.
Dolayısıyla, Ø yakın noktada en büyük değeri alacaktır.This will very likely be sufficient for the nearest commando.
Bir AC dalga formunun zirve faktörü (crest factor); tepe(zirve) değerinin RMS değerine oranıdır.Crest factor The ratio of peak to effective (RMS) value of a waveform.
Quinarius yarım denarius değerinde bir gümüş Roma sikkesidir.Verst awakens to see a fifth man on Icarus.
Anlaşıldığı üzere, başlangıç değeri sorunu genel izafiyetle çözülemez.So the initial value problem has no unique solution in general relativity.
Şap madeni günümüzde ekonomik değerini yitirdiği için artık çıkartılmamaktadır.The settlement was abandoned when the extraction of gold was no longer economically viable.
Bir Amerikan dolarının değeri 131.5 kuruştan 280 kuruşa yükseltildi.This means that 1 Euro can be exchangeable to 1.25 US Dollars.
Bu ρ=0.6 değeri sıfıra yakın pozitiftir.Class .2 - having ± 0.2% accuracy.
Ekonomik değeri olan ve avlanan balık türü yaklaşık 100 kadardır.The population of fish farmers with fish ponds is around 100.
Gerçek değeri ise 3,141592653589793238462643383... şeklinde devam etmektedir.(3.141592653589793238462643383279...).
Fake PR: Pagerank değerinin sahte olması.Flora NT factsheet: Persoonia falcata.
Paydası çok büyük, onun için değeri 0 olacak. -Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.
Bu 100 TL, bunu bugün elime alıyorum, yani bunun değeri gene 100 TL.Well $100, I'm getting that today, so that's still worth $100.
Bugünkü değeri 100 TL. . .What's the present value? It's $100.
Peki 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değeri ne kadar olacak?Now what's the $110 two years out going to be worth?
Yani bu ödemenin bugünkü değeri yükseliyor olacak.So the present value of this payment should go up.
Faiz oranları düştüğünde, gelecekteki bu ödemenin bugünkü değeri yükselir.When you lower the interest rate, the present value of this future payment goes up.
Bunun bugünkü değeri, iskonto oranı %3 düştüğünde tam tamına 6 $ yükseldi.The present value of this is -- it increased by $6 just by the discount rate going down by 3%.
Bugünkü değeri eşittir 20 artı 50 bölü 1.02 artı 35 bölü 1.02'nin karesi.Its present value is 20 plus 50 divided by 1.02, plus the 35 divided by 1.02 squared.
Bugünkü değeri 99.70 TL'den, 105.70 TL'ye yükseldi, neredeyse 6 TL yükseldi.Its present value went from $99.77 to $105.70, so it's almost $6.
En çok bunun değeri değişti.It changed this value the most.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.I saw this picture frame... Marija, please don't!
Ama her insan hayatına aynı değeri biçmediler. Hayır, kişilerin ne kadar kazandıklarına baktılar.They didn't value everyone's life the same but according to how much they earned.
Meksikalı temizlikçi kadın, kim takar? Değeri $1.000.A Mexican cleaning woman, fuck her, is worth $1,000.
Dördüncü olarak ise bu stratejinin sadece 20 milisaniye değerindeki kısmını tatbik ediyoruz.Fourth, we only execute 20 milliseconds' worth of that strategy.
- çünkü bu videonun öncesinde sin(5)in değerini hesaplamıştım.Let me make sure I still have it. That's cause I didn't have my calculator with me today.
Evet, sin(5)in değeri 0.0087"dir.So this is equal to 500, and the sine of 5 degrees is 0.087.
Hesap makinesi bu en büyük değerle en küçük değeri birleştirmek istemiş. -It just tried to connect the super-positive value all the way down.
- Eğer r değeri veya değerleri bulabilirsek, denklemi çözmüş oluruz. -And if we can, we've found the solution, or maybe we've found several solutions.
Evet, çünkü bir başlangıç değeri vardı ve bunu kullanarak sabitin değerini buluyorduk. -And that was OK, because we had one set of initial conditions and we solved for our constants.
Bu diferansiyel denklemi çözmek için iki başlangıç değerine ihtiyaç var. -You actually need two initial conditions to solve this differential equation.
Verilen bir x değerinde, y'nin neye eşit olduğunu bilmeniz gerekir. -You would need to know, at a given value of x, what y is equal to.
Bir de, belki, y'nin birinci türev değerini bilmeniz gerekir. -And, maybe at a given value of x, what the first derivative is.
Burası 2. iks değeri...So we see that x is-- and let me say this is negative 1.
En iyisi, tablo hazırlayalım. fe iks. Burası da iks. iks, sıfıra eşitkenki değerini bilmiyoruz.So what is f of-- actually, let's make a table. f of x.
Bu sayı dizisindeki 100. terimin değeri nedir diye sorduk.We are asked, what is the value of the 100th term in this sequence?
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .We put the decimal point here.
Ağaç yaşının medyan değeri nedir?What is the median age of a tree in the forest?
-6, y yönündeki değeridir.The minus 6 is how much it goes in the y direction.
Yapacağımız şey, bu değeri y'nin yerine yazmak.So what we can do is, is we can substitute this value for y into this equation.
Şimdi y değerini bulmak gerek.Now we need to figure out the y value.
Bunu da x değerini bu denklemlerden birine yerleştirerek bulabiliriz.And we can do that by taking this x and putting it back into one of these equations.
Y değeri aynı çıkar.We should get the same y value.
"Majesteleri bir şey vardır hangi yapmalıyım değeri daha yüksek, "dedi Holmes."Your Majesty has something which I should value even more highly," said Holmes.
Böylece kazanan takıma 10 bin dolar değerinde yazılım ödülü önerdim.So I offered a 10,000 dollar prize of software to the winning team.
İşte şimdi prototip yapmanın değerini anladılar.So now they understand the value of prototyping.
Ve işte, bu deneyimin değeridir, bu çok basit alıştırmanın değeri.And so, this is the value of the experience, of this so simple exercise.
Birinin toplumsal değerini başarıyla sınıflandırıyoruz.We are effectively grading someone's worth to our community.
Terstürevin 1'deki değeri.This is when we evaluated the antiderivative at 1.
- 10.5'i, 3'e böldüğümüzde de d'nin değerinin 3.5 olduğunu buluruz.5 times 3 is 15. You've got to subtract, and you get a 0. So it goes exactly 3.5 times.
Bunun bir fonksiyon olabilmesi için, Stewar'ın boyu için sadece bir değerin olması gerekir.In order for this to be a function, there can only be one value for this.
Bu terimin en büyük değerini almasını sağlayan π değerini bulmak istiyoruz.We now wish to find the pi that maximizes this expression over here.
Hangi y değeri bu terimi sıfır yapar? y eşittir 2.You say what y value makes this term zero, well, y is equal to 2.
Neden sıfır yapan değeri arıyoruz?Just why, in this case, what y value makes this 0?