değeri ile cümle
değeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer paranız varsa, tabi ki, değeri de alırsınız.If you have money, of course, you can get the value.
Ozmol değişmediyse ama hacim değiştiyse, ozmolarite değeri değişir.If you haven't changed the osmoles and you have changed the volume then osmolarity is changed.
Bu noktanın y değeri 4. Bu noktanın koordinatları nedir?So what point is this.
Bizim istediğimiz yarıçap, eksi 2'den x değerine olan uzaklık. -So if that's 2, y equals minus 2 should be roughly here.
Yapabileceğimiz birkaç şey var. x değeriyle kabuk metodunu kullanabiliriz. -First we could just use the shell method, using the x value. So how do we do that?
Ve umarım sizi diş taşının değeri hakkında... ...ikna etmişimdir.And I hope I have convinced you of the value of dental calculus.
"Bu eğrinin pürüz değeri kaçtır?""What is the roughness of this curve?"
Ve aslında soldakinde, birçok yeryüzünün pürüz değerini aldım.So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.
Sağdakine, daha yüksek bir pürüz değeri aldım.To the right, I took a higher roughness.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.So Brownian motion, which happens to have a roughness number of two, goes around.
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device."
Bu örnek, çok fazla çalışmaya değerinde.Just this one example is worth a lot of work.
Yani,pozitif karekök,x çarpı y 'nin mutlak değerine eşit olur. -So the positive square root is going to be the absolute value of x dot y.
Öyle bir durumda,mutlak değer nedir? x nokta y'nin mutlak değeri?Well in that case, what's the absolute value? The absolute value of x dot y?
Her pay 100 $ değerinde.Each of these shares, right over here.
Yaşamanın değeridir.That's the value of living.
Buradaki köklü ifadeyi yalnız bırakmak istiyoruz ki değerini bulabilelim. .We want to isolate this radical here, so that we can solve for it.
Banka-ecek olağan almak ihale kredinin orijinal değerinden daha az. BuThe bank will usually get less at the auction than the original value of the loan.
Bir kişinin gerçek değerinin ne olduğunu mutlaka bilemeyebilirsiniz.You don't necessarily know what someone's true value is.
Ve doğru Tork değeri chuck belgelerine bakınAnd refer to the chuck documentation for the correct torque value
Vida sandalye bozan önlemek için alüminyum çene için daha küçük bir Tork değeri kullanınUse a smaller torque value for aluminum jaws to avoid distorting the screw seats
İnsan olmanın ortak değeri budur.It's the common currency of being a human being.
Yazı tura atmak gibi-- hiçbir değeri yok.It's like a coin flip; it doesn't count, really.
Ve sonra, değerini buluyorsunuz. -And then its velocity in the y-direction, I don't know maybe it's just 3y, j.
Tesadüfi sonuçları her zaman sevmedim ama sahip oldukları değeri anlamayı öğrendim.I didn't always love unintended consequences, but I've really learned to appreciate them.
Bilançonuzun, gerçekten varlıklarınızın o andaki değerini yansıtmasını sağlamaya çalışıyoruz.But that's all amortization is. Nothing fancy.
Bir de 10x in değerini bulalım.And let's say ten x -- let's multiply this by ten.
Onun için f x Pi, y Pi diyebiliyoruz. t değeri bu.So we could say f of x of pi, y of pi. These are the t's now.
Bize n'inci terimin değerini veren genel bir ifade bulmamız lazım. -And we need to think of a general expression that will give us the value of the nth term.
Buraya C yazmamalıyız, C'nin değerini biliyoruz. -Oh, and we shouldn't have written the C here, we know what C is.
Bunu daha önce yapmadık, ama beklenen değeriniz yüzde 30 çarpı 1 Lira olacak. -And we haven't covered this yet,
İntegralin değerini değiştirmediğimi anlamışsınızdır. -Either way, I think you appreciate that I haven't changed the integral at all, numerically.
Yine, daha büyük hacim veren bir x değeri bulmak konusunda size meydan okuyorum. -And once again, I challenge you to find another value of x where you get a larger value.
Eğer bana x = 2 verselerdi, değerimiz -2 olurdu.Then they have if x is 2, then our value is negative 2.
Şimdi sıradaki değerimize bakalım.Let's see this next value here.
Bu noktalara göre x = 4 noktasının 2 değeri var. .Well, according to these points, there's two points that relate to 4 -- that 4 can be mapped to.
26 milyar $'dan 23 milyar $'ı çıkartırsak, sermayesinin defter değerini buluruz.And so if you just subtract the $23 from the $26 billion, you get a book value of its equity.
İşlem yaptığımız anda, A Bankasının o anki değerini belirlemiş olduk.For that second, we set the price for whatever, the value of bank A.
Veya bilançonun aktifinde yer alan kalemlerin değerinin daha fazla olduğuna inanıyorlardır.Or maybe one of these assets are worth more.
Piyasada oluşan fiyat, defter değerinin altındaysa ne olur?Well what happens if the market price is below the book price?
Tam olarak üstünde durmak istediğim buydu, sermayenin piyasa değeri.I think that's what I wanted a write here, market value of equity.
Belki varlıkların değerinin daha az olduğunu düşünüyorlardır.Maybe they think there are fewer assets.
Belki yükümlülüklerin değerinin daha yüksek olduğunu düşünüyorlardır.Maybe they think there are more liabilities.
Bunun değerinin 4 milyar $ ettiğini düşünmüyorum.I don't think that thing is worth $4 billion.
Yani aktiflerinin değeri 24,5 milyar $.And so your assets are $24.5 billion.
Muhtemelen, bunun değerinin 4 milyar $ etmeyeceğini düşündükleri içindir.They're saying that because they think that this thing is not worth $4 billion.
Bunun değerinin 2,5 milyar $ olduğuna inanıyorlar.They think it is worth $2.5 billion.
Bu da bize sermayenin piyasa değerini verir.And then, that gets you to the market value the equity.
Buna sermayenin piyasa değeri diyelim.So let's call that market equity.
Sermayenin piyasa değeri 1,5 milyar $.The market value equity of $1.5 billion.
Yani 4 milyar $'lık maliyet değeri ile duruyor.So they just put the $4 billion at cost.
Bunların değeri neymiş, bu finansal modellemeden çıkan sonuca bakacağız.And those are going to spit out what these things are worth.
Yeni rakamlar girildiğinde, sonuç değeri de tekrar belirlenecek. .And if that happened at any period, the company would actually have to restate this.
Bu aktif kaleminin değerini azaltmamız gerekiyor diyecekler.We're going to take a write down.
Aktifin değerini azalttık.We took a write down.
Belki de finansal modellerini ilk çalıştırdıklarında, bunların değerinin sıfır olduğunu gördüler.Maybe the first time they run their model, they actually say it's worth zero.
Ki bu da demek oluyor ki sermayelerinin değeri sıfır.In which case they have zero equity.
Dolayısıyla bunların değerinin sıfır olduğunu da kabullenmek istemiyorlar.So they don't want to admit all at once that these are worth zero.
Belki değerin dört değil de, üç olduğunu kabullenebilirler.Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three.
Ve diyelim ki bu CDO'ların piyasa değeri, CDO başına 1,5 $.And the market price of those CDOs is a $1.50 per CDO.