Sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti Washington, DC'yi ziyaret ettik.Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Dayım iki yıl Washington DC'de yaşadı.My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Al Gore, Washington, DC'de doğdu.Al Gore was born in Washington, DC.
ABD'nin başkenti Washington DC'dir.The capital of the U.S. is Washington, D.C.
Washington DC'de ve beş eyalette olağanüstü hal ilan edildi.A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
DC modeli bir dijital kameraya sahipti ve başlangıçta 155.000 Yen fiyatla satıldı.The DC model featured a digital camera and was initially priced 155,000 Yen.
Enerji, araçlarda nominal bir 12V DC veya bazı kamyonlarda 24V olarak sağlanır.Energy is supplied as a nominal 12V DC in cars or 24V in some trucks.
Bu modern dc motorların en ilkel haliydi.This was the earliest ancestor of modern DC motor.
Kayıplar dahili DC direnç olarak ölçülebilen bu hareketi sırasında meydana gelir.Losses occur during this movement that can be measured as the internal DC resistance.
1971: DC Comics, House of Secrets serisinde "Swamp Thing" karakterini tanıtır.July 1971: DC Comics introduces the character of Swamp Thing in its House of Secrets title.
DC'ye kadar giden frekans aralıkları yalnızca ihtiyaç olduğunda kullanılmıştır.Frequency ranges down to DC are only used when this property is needed.
DC Comics, senarist Sam Hamm'in kendi mini çizgi oman serisini yazmasınna izin verdi.DC Comics allowed screenwriter Sam Hamm to write his own comic book miniseries.
Son DC-9 Ekim 1982 tarihinde teslim edilmiştir.The final DC-9 was delivered in October 1982.
DC-4-1009 Savaş sonrası yolcu uçağı modeli.DC-4-1009 Postwar passenger model.
Erişim tarihi: 8 Nisan 2016. ^ "DCD 2005 - Selections From Europe 2005"."Dead Can Dance – DCD 2005 – Selections From Europe 2005".
Aynı zamanda DC-3'nin sayesinde de daha kolay ve uzun uçuşlar olanaklı oldu.The DC-3 also made for easier and longer commercial flights.
Diyalog ve İşbirliği İslami Konferansı Gençlik Forumu, (ICYF-DC) İstanbul, Türkiye.Islamic Conference Youth Forum for Dialogue and Cooperation (ICYF-DC), located in Istanbul, Turkey.
2007'de ise aynı oylamada 2. olmuştur, AC/DC'nin Back In Black'i onları yenmiştir.It was voted number two on the 2007 version, beaten to second place by "Back in Black" by AC/DC.
Washington, DC: Essential Books, 2004. ^ arşivlendi.Washington, DC: Essential Books, 2000.
ESR DC direnci çok daha küçük.ESR is much smaller than DC resistance.
Bu genellikle bir DC-DC dönüştürücü kartına bağlanır ve bu da harici güç adaptörüne bağlanır.This is usually connected to a DC-DC converter board, which connects to an external power adapter.
DC-4-1037 Savaş sonrası kargo uçağı modeli.DC-4-1037 Postwar freight model.
Washington, DC: Matematik Derneği Amerika. pp. 27-41.Washington, DC: Mathematical Association of America. pp. 27–41.
"Breaking News: DC couples obtain marriage licenses" (İngilizce)."DC couples obtain marriage licenses".
1935 - Douglas DC-3 tipi uçağın ilk uçuşu.1935 – First flight of the Douglas DC-3.
İkili AC/DC sevgileri sayesinde kaynaştı.The two agreed to meet because of their shared love of AC/DC.
AC/DC'nin popülaritesi 1970'lerde önce Avustralya'da, ardından da uluslararası alanda arttı.AC/DC's popularity grew throughout the 1970s, initially in Australia, and then internationally.
Genellikle güç adaptörü ve DC-DC kartı kutuyla birlikte verilir.Generally, vendors provide both power adapter and DC-DC board with the case.
Washington, DC'nin on üç resmi kardeş şehir anlaşması vardır.Washington, D.C., has fourteen official sister city agreements.
Hartman 16 Mart 2015 tarihinde, 89. doğum gününden dört gün sonra, Washington, DC'de öldü.Hartman died on March 16, 2015 in Washington, D.C., four days after his 89th birthday.
Sonuçta elde edilen DC daha sonra harici yük gücü sağlamak için kullanılabilir.The resulting DC current can then be used to power an external load.
DC-7 ilk dönemlerde sadece Amerika'daki taşıma şirketlerine satıldı.Early DC-7s were purchased only by U.S. carriers.
Prelude'nin üretimine Honda Integra DC5'in tanıtımı nedeniyle 2001 yılında son verildi.Production of the Prelude concluded in 2001 upon the introduction of the Honda Integra DC5.
AC/DC ile Black Ice World Tour'a katılmaları grubun önemini belirtmektedir.The group also supported AC/DC on the Black Ice World Tour in Australia.
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Washington, DC: Library of Congress.
İlerleyen yıllarda Castagnoli, Arik Cannon ile takım olup AC/DC'yi kurdu.The following year Castagnoli teamed up with Arik Cannon to form AC/CC.
Erişim tarihi: 4 November 2012. Enter AC/DC in the field Interpret.Enter AC/DC in the field Interpret.
DC Comics de, Showcase Presents adı verdiği uygulamayla bu çizgiye ayak uydurmuştur.DC Comics has followed suit by introducing a line called Showcase Presents.
MD-80 serisi ilk olarak DC-9-80 olarak isimlendirilmiştir.This was originally called the DC-9-80 series.
"Pariah", bir DC Ayakkabısında ticari olarak kullanıldı.Piatt was once featured in a commercial for K-Swiss shoes.
DC Comics şirketi tarafından 1996 ve 1997 yılları arasında dağıtılmıştır.It was originally published by DC Comics in 1996 and 1997.
1949'da Washington, DC'ye taşınan Way, burada Ulusal Standartlar Bürosunda çalıştı.Way moved to Washington, D.C., in 1949, where she went to work for the National Bureau of Standards.
Erich Rudorffer Avustralya'da DC-2'ler ve Douglas DC-3'ler ile uçmaya başladı.Rudorffer started out flying DC-2s and DC-3s in Australia.
27 Nisan 2010'da DC Agenda gazetesinin isminin Washington Blade'e dönüşeceği ilân edilmişti.It was announced on April 27, 2010 that the DC Agenda would rename itself to the Washington Blade.
Bu, hücre başına 1.7 V DC'nin boşa alınmış gerilimi ile sonuçlanır.This results in an unloaded voltage of 1.7 V DC per cell.
DC-8 Jet Trader DC-8 Series 61 yüksek kapasite ve orta uçuşlar için planlanmıştır.DC-8 Series 61: The "Super DC-8" Series 61 was designed for high capacity and medium range.
Minyatür DC motorlar.Designing with D.C. Motors.
28 adet DC-8-10 serisi satılmıştır.28 DC-8-10s were built.
Delta IV M yapılandırması, CBC ilk aşaması ve 4-m çağında DCSS bileşenlerinden oluşur.The Delta IV M configuration consists of a CBC first stage and a 4 m diameter DCSS.
1974'te ölümünde kadar DC Comics Finger'ı Batman'in yaratıcılarından biri olarak anmadı.At the time of Finger's death in 1974, DC had not officially credited Finger as Batman co-creator.
(Washington, DC, ABD)(Washington, D.C.)
Ryan Marvel Comics ve DC Comics süper kahramanlarından bazılarını çizmekteydi.Ryan worked extensively for Marvel Comics and DC Comics on a number of super-hero comic book titles.
Peygamber çiçeği (Centaurea) L. Centaurodendron Johow Centauropsis Bojer ex DC.Centaurea L. - knapweed, cornflower, star thistle Centaurodendron Johow Centauropsis Bojer ex DC.
DC-10 dan geliştirilmiştir."ICD-10 Updates".
DC gerilimi bir gerilim değerinden diğerine indirmek daha karmaşık bir yapı gerektirir.Converting DC power from one voltage to another is much more complicated.
Harley Quinn orijinalinde DC Comics animasyon evreninde Arleen Sorkin tarafından seslendirilmiştir.The character was originally voiced by Arleen Sorkin in the DC animated universe.
Sonraki versiyonları ise Washington, DC'deki Ulusal Sanat Galerisinde sergilenmektedir.The version shown here exhibited at the National Gallery of Art in Washington, DC, US.
Doğru akım ile negatif yüklü elektrot (DCEN) sağlar Yüksek penetrasyon.Direct current with a negatively charged electrode (DCEN) allows for high penetration.
Dahili DC direnci zamana bağlı ve şarj sırasında artar.The internal DC resistance is time dependent and increases during charge/discharge.
"DC Film Critics Go for BOYHOOD and BIRDMAN" (İngilizce)."KC film critics honor 'Birdman' and 'Boyhood'".