dayanır ile cümle
dayanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Jeśli spytacie kogoś:,,Na czym oparta jest moralność? " są dwie rzeczy, które zawsze się pojawiają.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Jika Anda bertanya, "Berdasarkan pada apa moralitas itu?" ini adalah dua faktor yang selalu muncul.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Když se kohokoli zeptáte: "Na čem spočívá morálka?", vždy dostanete tyto dvě složky.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.누구에게나 "도덕성의 바탕은 무엇이냐?"고 물어 보면 항상 두 가지 답이 나오죠.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Kysyypä keneltä tahansa: "Mihin moraali perustuu?" Nämä kaksi seikkaa tulevat aina esille.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Nếu các bạn hỏi bất kỳ ai "Đạo đức dựa trên điều gì?" đây là hai yếu tố luôn luôn được trả lời.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Om du frågan någon, "Vad är moral baserat på"? kommer dessa två faktorer upp.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Se chiediamo a chiunque: "Su cosa si basa la moralità?" sono due i fattori che emergono sempre.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Se perguntarem a alguém: "Em que assenta a moralidade?", estes são os dois factores que aparecem sempre.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Αν ρωτήσουμε κάποιον "Πού βασίζεται η ηθική;" αυτοί είναι οι δύο παράγοντες που εμφανίζονται πάντα:
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Ако попитате: "На какво се основава моралността?" това са двата фактора, на които тя се основава.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Если вы спросите, на чём основана нравственность, они всегда будут фигурировать в ответе.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.Запитайте будь-кого: "На що спирається мораль?", і неодмінно почуєте ці два чинники.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.אם תשאלו מישהו, "על מה מבוססת המוסריות?" שני הגורמים הללו תמיד מופיעים.
Birisine "Ahlak hangi temellere dayanır?" diye sorarsanız, hep bu iki öğe öne çıkar.إن سألت أيا كان، "ما الذي تقوم عليه الفضيلة؟" هذان هما العاملان اللذان يظهران.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Ak ostane niečie dielo, ktoré postavil na základ, dostane mzdu;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Als u met vuurvast materiaal op de fundering hebt gebouwd, krijgt u loon.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Če ostane komu delo, katero je postavil na njem, prejme plačilo;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Dacă lucrarea zidită de cineva pe temelia aceea, rămîne în picioare, el va primi o răsplată.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Dersom det Arbejde, som en har bygget derpå, består, da skal han få Løn;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Ha valakinek a munkája, a melyet ráépített, megmarad, jutalmát veszi.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Jeźli czyja robota zostanie, którą na nim budował, zapłatę weźmie.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Jos jonkun tekemä rakennus kestää, on hän saava palkan;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Kalau gedung yang didirikan orang di atas pondasi itu tahan bakaran api, orang itu akan menerima hadiahnya
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.만일 누구든지 그 위에 세운 공력이 그대로 있으면 상을 받고
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Om det byggnadsverk, som någon har uppfört på den grunden, bliver beståndande, så skall han undfå lön;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Om det verk som en har bygget, står sig, da skal han få lønn;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Se l'opera che uno costruì sul fondamento resisterà, costui ne riceverà una ricompensa
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Se permanecer a obra que alguém sobre ele edificou, esse receberá galardão.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Si l`oeuvre bâtie par quelqu`un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Ví bằng công việc của ai xây trên nền được còn lại, thì thợ đó sẽ lãnh phần thưởng mình.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Ví_bằng công_việc của ai xây trên nền được còn lại , thì thợ đó sẽ lãnh phần_thưởng mình .
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Wird jemandes Werk bleiben, das er darauf gebaut hat, so wird er Lohn empfangen.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Zůstane-liť čí dílo, kteréž na něm stavěl, vezme odplatu.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Εαν το εργον τινος, το οποιον επωκοδομησε μενη, θελει λαβει μισθον
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Затова никой да се не хвали с човеците. Защото всичко е ваше;
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.Коди робота встоїть, хто вибудував - прийме нагороду.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.У кого дело, которое он строил, устоит, тот получит награду.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.אם יעמד מעשה איש אשר בנה עליו יקבל שכרו׃
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.ان بقي عمل احد قد بناه عليه فسيأخذ اجرة.
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.人 在 那 根 基 上 所 建 造 的 工 程 、 若 存 得 住 、 他 就 要 得 賞 賜
Bir kimsenin inşa ettikleri ateşe dayanırsa, o kimse ödülünü alacak.人 在 那 根基 上 所 建造 的 工程 、 若 存 得 住 、 他 就 要 得 賞賜
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.A existat de pe vremea Scepticilor și până la Descartes.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Datuje sa do obdobia skeptikov až po Descarta.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Egészen a Szkeptikusokig és Descartes-ig nyúlik vissza.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Es geht zurück auf die Skeptiker bis zu Descartes.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Het gaat terug naar het scepticisme tot en met Descartes.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Il remonte aux Sceptiques, et va jusqu'à Descartes.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.회의파로부터 시작되어 데카르트에 이르는 질문입니다.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Nos remonta a los escépticos, y de ahí a Descartes.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Odwołuje się do Sceptycyzmu, Kartezjusza.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Risale allo scetticismo e arriva fino a Cartesio.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Από την εποχή των Σκεπτικιστών μέχρι τον Ντεκάρτ.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.Она обращается к скептицизму и работам Рене Декарта.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.היא הוצגה כבר ע"י "אגודת הספקנים" ועד לדקארט.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.في الفلسفة. تعود إلى عصر الشكّوكيّين، و حتّى ديكارت.
Bir ucu kuşkuculara ve diğer ucu Descartes'e kadar dayanır.デカルトまで それは認識論の問題だ
Biyolojik olarak, bizim bir tür olarak hayatta kalabilmemiz üç temele dayanır: gıda, barınma ve üreme.Biologicamente, a nossa sobrevivência como espécie depende de três fatores: comida, abrigo e reprodução.
Biyolojik olarak, bizim bir tür olarak hayatta kalabilmemiz üç temele dayanır: gıda, barınma ve üreme.생물학적으로 한 종의 생존은 세 가지 핵심요소에 달려 있습니다. 음식, 거주지, 그리고 번식입니다.