dayalı ile cümle
dayalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birincisi, madene dayalı endüstirdir.Первая - это добывающая промышленность.
Birincisi, madene dayalı endüstirdir.ולא ממערכות דמוקרטיות.
Birincisi, madene dayalı endüstirdir.اختبرهما . اولا ، ا لصناعات ا لمستخلصة .
Bir: iş sadece mekanik yetilere dayalıysa ödül sistemi beklenen şekilde işliyor.1.) Solange wie eine Aufgabe nur körperliche Fähigkeiten beinhaltet, war die Motivation wie erwartet,
Bir: iş sadece mekanik yetilere dayalıysa ödül sistemi beklenen şekilde işliyor.אחד: על המשימה כוללת בתוכה רק מיומנים מכאנית, הבונוסים עבדו כצפוי,
Bir: iş sadece mekanik yetilere dayalıysa ödül sistemi beklenen şekilde işliyor.報酬が多いほど成果も大きい。そりゃそうです。 しかし、こんな結果も得られました。
Bizim yapacağımız en önemli değişiklikler, meclisin eylemlerine dayalı.Lo cambios más importantes que podemos lograr depende de la acción congresional.
Bizler, nasıl oldu da, basit kelime-kelime kuralı yerine, doğru olan yapıya dayalı kuralı öğrendik?Comment nous tous retrouvé avec la personne à charge structurée correcte de la règle plutôt que
Bizler, nasıl oldu da, basit kelime-kelime kuralı yerine, doğru olan yapıya dayalı kuralı öğrendik?우리 모두는 어떻게 옳은 룰의 구조 의존성을 간단한 단어 대 단어 버젼의 룰보다 선호하게 됐을까요?
"blog"lar ve forumlar gibi, işbirliğine dayalı altyapılar kullanarak yarattıkları dayanışma grupları.그리고 기타 협동 인프라들을 활용해서 자발적으로 거식증을 유지하는 것을 지지하는 커뮤니티들을 만들었습니다.
"blog"lar ve forumlar gibi, işbirliğine dayalı altyapılar kullanarak yarattıkları dayanışma grupları.סוגים אחרים של תשתית לשיתוף פעולה, והשתמשו בכך כדי להקים קבוצות תמיכה להישארות במצב אנורקטי מבחירה.
"blog"lar ve forumlar gibi, işbirliğine dayalı altyapılar kullanarak yarattıkları dayanışma grupları.والأنواع الأخرى للبنيات التحتية التعاونية ، وأستخدموها لتأسيس مجموعات دعم ل للنحافة (الرجيم) طوعياً.
"blog"lar ve forumlar gibi, işbirliğine dayalı altyapılar kullanarak yarattıkları dayanışma grupları.自らの意志で拒食症になろうとする人の 支援グループを そこに作り上げています 彼らは痩せたモデルの写真を投稿し それを"Thinspiration"と呼んでいます
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız."Bueno, tal vez podríamos construir un biomarcador basado en la vida como un proceso universal.
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız."em coisas como os aminoácidos." Então eu disse: "Bem, talvez possamos construir
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.Ik zei: "Misschien moeten we een biosignatuur construeren gebaseerd op leven als universeel proces.
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.제가 말하길, "글쎄요, 우리가 아마 보편적인 과정을 초석으로 생체지표를 구축해야만 할 겁니다
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.Οπότε είπα, "Ίσως πρέπει να δημιουργήσουμε μία βιοϋπογραφή βασισμένη στη ζωή ως καθολική διεργασία.
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.И аз казах: " Ами, може би трябва да построим една биоследа, базираща се на живота като универсален процес.
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.המבוססת על חיים במונחי תהליך אוניברסלי. אולי עליה לעשות שימוש ברעיונות שפיתחתי
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.قُلت,"حسناً رُبما يجب ان نبني بصمة حيوية اعتماداً على الحياة كعملية شاملة
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.普遍的なプロセスとしての生命に基づいて バイオシグネチャーを構築することでした 「それなら 私が展開した
Bu aslında ona dayalı.Acesta e bazat pe acela.
Bu aslında ona dayalı.Also dieser hier basiert tatsächlich darauf.
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,Deze robot is daarop gebaseerd en heet MARS,
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,그 로봇에 기초를 두고 만든것이 MARS입니다.
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,Robot này được dựa trên robot đó, nó có tên MARS,
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,To jego krewniak, hexapod MARS.
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,אז, זה מבוסס על כך. הרובוט הזה נקרא מארס,
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,وهو مطور عن هذا الروبوت والذي يدعى " MARS "
Bu aslında ona dayalı. Bu robotun adı MARS,「多肢ロボットシステム」 六本脚を持つロボットです
Bu aslında ona dayalı.Donc ceci s'en inspire.
Bu aslında ona dayalı.Ez itt valójában annak alapján épült.
Bu aslında ona dayalı.Ora, questo si basa proprio su quello.
Bu aslında ona dayalı.Takže tento je ním inšpirovaný.
Bu aslında ona dayalı.Tento z něj vychází.
Bu aslında ona dayalı.Y en él se basa este otro.
Bu aslında ona dayalı.Αυτό λοιπόν βασίζεται σε εκείνο.
Bu aslında ona dayalı.Всъщност основан върху това.
Bu aslında ona dayalı.Наш был сделан по примеру LEMUR.
Bu aynı mantığa dayalıdır.０から距離はa未満のものを探します。
Bu aynı mantığa dayalıdır.Ale to wynika z tej samej zasady.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Det er den samme logik, vi bruger.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Ez a két megállapítás egy logikán alapszik.
Bu aynı mantığa dayalıdır.그러나 이것은 같은 논리에서 옵니다.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Maar het komt uit dezelfde logica.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Mas se trata da mesma lógica.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Pero se trata de la misma lógica.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Vychází to ze stejné logiky.
Bu aynı mantığa dayalıdır.Но пък всичко идва от същата логика.
Bu aynı mantığa dayalıdır.لكنه اتى من المنطق نفسه
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.Dan ini adalah aspek yang umum dari sistem-sistem yang kooperatif.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.Dit is een centraal aspect van deze samenwerkingssystemen.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.E questo è un tratto generale di questi sistemi cooperativi.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.Este es un aspecto general común a estos sistemas cooperativos.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.Este é um aspeto geral destes sistemas cooperativos.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.Et ceci est une caractéristique générale de ces systèmes coopératifs.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.Ez általános jellemzője ezeknek a kooperatív rendszereknek.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.I to jest główna cecha systemów współpracy.
Bu da işbirliğine dayalı sistemlerin genel özelliği.이런 협동 시스템의 일반적인 측면이죠.
İlgili Sayfalar