davranıyorlar ile cümle
davranıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.55
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.Все смотрели мимо, как будто на меня надели шапку-невидимку.
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.Имах чувството, че вече не ме виждат, сякаш бях си сложила мантия невидимка.
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.Наче вони більше не бачили мене, ніби на мені був плащ-невидимка.
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.זה היה כאילו הם כבר לא רואים אותי, כאילו ירדה עלי גלימת היעלמות.
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.كما لو أنهم لم يعودوا يروني بعد الآن، أو كما لو أنني متخفية تحت عباءة للتخفي.
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.佢哋好似當我透明 就好似我著咗件隱形斗篷咁
İnsanlarla aramıza görünmez bir perde inmişti ve beni artık görmüyor gibi davranıyorlardı.透明なマントで 覆われてしまったかのように 人々は 車椅子の生活がどんなものか
İnsanlar otorite karşısında genelde itaatkar davranıyorlar.Dan orang-orang cenderung patuh pada otoritas.
İnsanlar otorite karşısında genelde itaatkar davranıyorlar.Viele Menschen tendieren dazu, blind der Autoritätsperson zu gehorchen.
İnsanlar otorite karşısında genelde itaatkar davranıyorlar.Много хора имат склонност да показват покорничество към властите.
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!Fingem ser nossos aliados, mas vêm para nos comer!
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!Fingono di essere nostri alleati, per poi divorarci!
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!He esittävät liittolaisia, mutta aikovat syödä.
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!¡Pretenden ser nuestros aliados, pero en realidad nos quieren comer!
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!Udają sojuszników, a zaraz nas zjedzą.
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!Κάνουν τους συμμάχους μας, αλλά πάνε να μας φάνε!
Müttefiğimiz gibi davranıyorlar, ama bizi yiyecekler!Они притворяются союзниками, но они хотят нас съесть!
Richard,Ray ve Kevin mış gibi davranıyorlardı.İşte bu harika !리차드와 저, 그리고 케빈 흉내를 내본거에요. 굉장하죠.
Richard,Ray ve Kevin mış gibi davranıyorlardı.İşte bu harika !העמידו פנים שהם ריצ'רד, ריי וקווין. מדהים.
Richard,Ray ve Kevin mış gibi davranıyorlardı.İşte bu harika !يتظاهرون بانهم ريتشارد و راي و كيفن
Richard,Ray ve Kevin mış gibi davranıyorlardı.İşte bu harika !我々は南極点に到達し このテントでぎゅうぎゅう詰めになっていました
Vatandaşlar, otorite karşısında itaatkar davranıyorlar.5. Гражданите са подчинени пред властта.
Vatandaşlar, otorite karşısında itaatkar davranıyorlar.Los ciudadanos son obedientes frente a la autoridad.
Vatandaşlar, otorite karşısında itaatkar davranıyorlar.Warga taat di depan otoritas 6.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Also machen sie das hier.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Aşa că asta fac.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Dan inilah yang mereka lakukan.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Dlatego tak właśnie postępują.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Dus doen ze dit.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.E então é isto que eles fazem.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Entonces esa es la forma en que lo hacen.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.E quindi questo è quello che fanno.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.그러니 이런 식으로 하는 거죠.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Và đây là cách mà họ làm.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Και καταλήγουν σε αυτή τη λύση.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Затова постъпват така.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.И поэтому вот что они делают.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.Тож вони чинять так.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.ולכן זה מה שהם עושים.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.وهذا هو السبب الذي يدفعهم للقيام بذلك.
Ve bu nedenle böyle davranıyorlar.ハイチではこのような家族に 出会うことは珍しくありません
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Deze transistors gedragen zich net als de ionkanalen in de hersenen.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Die Transistoren verhalten sich im Grunde genau wie die Ionenkanäle im Gehirn.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Et ces transistors se comportent exactement comme les canaux ioniques dans le cerveau.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.I te tranzystory zachowują się w istocie tak, jak kanały jonowe w mózgu.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.그리고 이런 트랜지스터들은 필수적으로 작동하죠, 마치 뇌의 이온채널처럼 말입니다.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Și acești tranzistori se comportă în mod esențial la fel cum canalele ionice se comportă în creier.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Và các transistor hành động giống như các kênh ion ở trong não
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.Y esos transistores se están comportando esencialmente como los canales de iones se comportan en el cerebro.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.И тези транзистори се държат по същество, точно както йонните канали се държат в мозъка.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.И эти транзисторы ведут себя практически так же, как ионные каналы в мозгу.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.І ці транзистори ведуть себе так само, як іонні канали в мозку.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.והטרנזיסטורים האלה מתנהגים בעצם בדיוק כמו שתעלות היונים מתנהגות במוח.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.وهذه الترانزيستورات تتصرف أساسا تماما مثلما تتصرف القنوات الأيونية في الدماغ.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.脳でイオンチャンネルが振舞うのと似ています。 私がこれまで説明したのと同じような堅牢な構造を得ることになるでしょう。