davranır ile cümle
davranır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.Továbbá, változnak is a különböző kórképeknek megfelelően.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.Và chúng cũng thay đổi khác nhau ở mỗi trạng thái nhiễm bệnh.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.Y cambian de distintas maneras en diferentes estadíos de las enfermedades.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.Επίσης αλλάζουν με διαφορετικούς τρόπους σε διαφορετικές καταστάσεις ασθένειας.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.А также они меняют свое поведение при разных болезнях.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.И те също така се променят по различни начини в различни болестни състояния.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.והם גם משתנים בדרכים שונות במחלות שונות.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.وهي تتغير أيضاً في حالات الدماغ المختلفة - الحالات المرضية -
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.具体的にお話ししましょう
Ve böyle davranırken de vicdan azabı duymuyordum. Suçlu hissetmiyordum.No sentí ninguna culpa por esto... sólo después
Ve böyle davranırken de vicdan azabı duymuyordum. Suçlu hissetmiyordum.И докато го правех, не усещах никакви угризения, никаква вина.
Ve böyle davranırken de vicdan azabı duymuyordum. Suçlu hissetmiyordum.罪悪感は後から来た
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.A sú to presne tie isté, ktoré budú použité na tvorbu obrazov, keď si vyvolávame informácie.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.E elas são exatamente as mesmas que vão ser usadas para a formação de imagens quando recordamos informação.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.I są to dokładnie te same obszary używane w tworzeniu obrazów w przypominaniu sobie informacji.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.정보를 상기할 때 이미지를 생성하는 역할도 담당하고 있습니다.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.Und das sind genau dieselben, die für die Bilderzeugung benutzt werden, wenn wir uns erinnern.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.Và đó là những vùng trùng lấp mà được dùng để đánh dấu hình ảnh nơi chúng ta sẽ triệu hồi lại thông tin.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.Y aquellas serán exactamente las que se utilizarán para la creación de imágenes cuando recordamos información.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.И для создания образов мы используем те же области, что и при вспоминании информации.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.И те са точно същите, които се използват, за да се сформира образ, когато си спомняме информация.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.І ті ж самі ділянки творять образи, коли ми пригадуємо інформацію.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.ובדיוק באזורים אלה נשתמש ליצירת דימויים כשנאחזר מידע.
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.وهذه بالضبط هي التي ستستخدم للتصوير عندما نسترجع المعلومات
Ve bu alanlar bir bilgiyi hatırladığımızda aynen görüntü oluşturan alanlar gibi davranır.情報を再生する時のイメージ生成にも 使われるのです こうして意識の謎は
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?A pak, co uděláte na základě toho, co odpoví?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?A potom, aká bude vaša reakcia na základe ich odpovede?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?E cosa fare, basandoti sulla risposta?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?E então, o que você faz baseado no que eles te dizem?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?En dan: wat doe je als je antwoord hebt gekregen?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?Ensuite que faîtes-vous vu ce qu'il vous répond ?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?En waarop baseer je wat ze jou gaan vertellen?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?I jakie działanie podjąć, bazując na otrzymanej odpowiedzi?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?Ja mitä teen vastauksen perusteella?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?그리고 그들이 당신에게 말해준 것을 근거로 삼을 수 있는가? (그들의 말을 믿을 수 있는가?)
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?Och vad gör du sedan baserat på vad de säger dig?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?Og så hvad gør du, baseret på, hvad de fortæller dig?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?Und was machst du, wenn du die Antwort hast?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?Και μετά τι κάνω σύμφωνα με αυτό που θα μου πει;
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?А от отговора им, как да постъпя?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?ואז מה לעשות על סמך מה שיענו?
Ve cevaba göre nasıl davranırsınız?これが問題です。
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; embora se perca o seu trabalho, ela está sem temor;
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Er wird so hart gegen seine Jungen, als wären sie nicht sein, achtet's nicht, daß er umsonst arbeitet.
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Este aspră cu puii săi de parcă nici n'ar fi ai ei. Că s'a trudit de geaba, nu -i pasă nici de cum!
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.gan [leng] a struczmadár szárnya: vajjon az eszterág szárnya és tollazata-é az?
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Ia bersikap seolah-olah anaknya bukan miliknya; ia tidak peduli jika usahanya sia-sia saja
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Kamelikurjen siipi lepattaa iloisesti, mutta asuuko sen sulissa ja höyhenissä haikaran hellyys?
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.그 새끼에게 무정함이 제 새끼가 아닌 것처럼 하며 그 구로한 것이 헛되게 될지라도 괘념치 아니 하나니
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Mon Strudsens Vinge er lam, eller mangler den Dækfjer og Dun,
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Strutsen flakser lystig med vingene; men viser dens vinger og fjær moderkjærlighet?
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Strutshonans vingar flaxa med fröjd, men vad modersömhet visa väl hennes pennor, hennes fjädrar?
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Tak se zatvrzuje k mladým svým, jako by jich neměl; jako by neužitečná byla práce jeho, tak jest bez starosti.
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Trata con dureza a sus hijos, como si no fueran suyos, sin temor de que su trabajo haya sido en vano
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Tratta duramente i figli, come se non fossero suoi, della sua inutile fatica non si affanna
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Trdo ravna s svojimi mladiči, kakor da niso njeni, nič je ne skrbi, da se je trudila zaman.
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.σκληρυνεται κατα των τεκνων αυτης, ως να μη ησαν αυτης ματαιως εκοπιασε, μη φοβουμενη
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.Носи се жестоко с малките си, като че не са нейни; Трудът й е напразно, защото не я е грижа за опасности:
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.он жесток к детям своим, как бы не своим, и не опасается, что труд его будет напрасен;
Yavrularına sert davranır, kendinin değilmiş gibi, Çektiği zahmetin boşa gideceğine üzülmez.הקשיח בניה ללא לה לריק יגיעה בלי פחד׃
İlgili Sayfalar