davranır ile cümle

davranır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Dobrotivý Hospodin všechněm, a slitování jeho nade všecky skutky jeho.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.dobrotljiv je GOSPOD vsem in usmiljenje njegovo gre čez vsa dela njegova.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Dobryć jest Pan wszystkim, a miłosierdzie jego nad wszystkiem sprawami jego.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Domnul este bun faţă de toţi, şi îndurările Lui se întind peste toate lucrările Lui.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Ðức Giê-hô-va làm lành cho muôn người, Sự từ bi Ngài giáng trên các vật Ngài làm nên.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Ðức_Giê - hô-va làm_lành cho muôn người , Sự từ_bi Ngài giáng trên các vật Ngài làm_nên .

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.God er HERREN mod alle, hans Barmhjertighed er over alle hans Værker.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Herra on hyvä kaikille ja armahtaa kaikkia tekojansa.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.HERREN är god mot alla och förbarmar sig över alla sina verk.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Hospodin je dobrý všetkým a jeho zľutovania nado všetky jeho skutky.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Ia murah hati kepada setiap orang, dan mengasihani semua ciptaan-Nya

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Jó az Úr mindenki iránt, és könyörületes minden teremtményéhez.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.여호와께서는 만유를 선대하시며 그 지으신 모든 것에 긍휼을 베푸시는도다

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.L`Éternel est bon envers tous, Et ses compassions s`étendent sur toutes ses oeuvres.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Αγαθος ο Κυριος προς παντας και οι οικτιρμοι αυτου επι παντα τα ποιηματα αυτου.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.Благ е Господ към всички; И благите Му милости са върху всичките Му творения.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.טוב יהוה לכל ורחמיו על כל מעשיו׃

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.‎الرب صالح للكل ومراحمه على كل اعماله‎.

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.耶和華善待萬民、他的慈悲、覆庇他一切所造的

Rahatlayın... ...böylece çocuklar da rahat davranır.Lazuljon el, akkor kedvesebbek lesznek magával.

Rahatlayın... ...böylece çocuklar da rahat davranır.Αλλά ηρεμήστε ώστε να είναι άνετα και τα παιδιά.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.(17:26) С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужемискренним – искренно,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.(18:26) Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l`homme droit tu agis selon la droiture,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.A Hospodin mi zaplatil podľa mojej spravedlivosti, podľa čistoty mojich rúk, ktorá je pred jeho očima.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l`homme droit tu agis selon ta droiture,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Az irgalmashoz irgalmas vagy, A tökéletes vitézhez tökéletes vagy.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Bei den Heiligen bist du heilig, bei den Frommen bist du fromm,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Bei den Heiligen bist du heilig, und bei den Frommen bist du fromm,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın."Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Con il pio ti mostri pio, con il prode ti mostri integro

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Cu cel bun Tu eşti bun, cu omul drept Te porţi după dreptate,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Cu cel bun Tu Te arăţi bun, cu omul neprihănit Te arăţi neprihănit;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Därför vedergällde mig HERREN efter min rättfärdighet, efter mina händers renhet inför hans ögon.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.De HERE heeft mij overeenkomstig behandeld; Hem stond mijn zuiverheid voor ogen.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Dobrotljivemu se izkazuješ dobrotljivega, popolnoma vdanemu se izkazuješ popolnega;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.És megfizetett nékem az Úr az én igazságom szerint; kezeim tisztasága szerint, a mi szemei elõtt van.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Hurskasta kohtaan sinä olet hurskas, nuhteetonta sankaria kohtaan nuhteeton;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Il Signore mi rende secondo la mia giustizia, secondo l'innocenza delle mie mani davanti ai suoi occhi

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Kẻ hay thương xót, Chúa sẽ thương xót lại; Ðối cùng kẻ trọn vẹn, Chúa sẽ tỏ mình trọn vẹn lại.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Kẻ hay thương_xót , Chúa sẽ thương_xót lại ; Ðối cùng kẻ trọn_vẹn , Chúa sẽ tỏ mình trọn_vẹn lại .

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Kẻ thương xót, Chúa sẽ thương xót lại; Ðối cùng kẻ trọn vẹn, Chúa sẽ tỏ mình trọn vẹn lại;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Kẻ thương_xót , Chúa sẽ thương_xót lại ; Ðối cùng kẻ trọn_vẹn , Chúa sẽ tỏ mình trọn_vẹn lại ;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.자비한 자에게는 주의 자비하심을 나타내시며 완전한 자에게는 주의 완전하심을 보이시며

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Milosrčnemu se izkazuješ milosrčnega, popolnoma vdanemu se izkazuješ popolnega;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Mot den fromme bevisar du dig from, mot en ostrafflig hjälte bevisar du dig ostrafflig.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Mot den fromme viser du dig from, mot den rettvise stridsmann viser du dig rettvis,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Og Herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, efter mine henders renhet for hans øine.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Para com o benigno te mostras benigno, e para com o homem perfeito te mostras perfeito.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Para com o benigno te mostras benigno; para com o perfeito te mostras perfeito,

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Protož odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, podlé čistoty rukou mých, kteráž jest před očima jeho.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Przetoż oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, według czystości rąk moich, która była przed oczyma jego.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.So zbožným si zbožný; s udatným bezúhonným si bezúhonný;

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.TUHAN, Engkau setia kepada orang yang setia dan baik kepada orang yang baik

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.Ty, Pane, s milosrdným milosrdně nakládáš, a k upřímému upřímě se máš.

Sadık kuluna sadakat gösterir, Kusursuz olana kusursuz davranırsın.U bent goed voor de goeden; U toont zich onberispelijk tegenover de onberispelijken.

İlgili Sayfalar

davranır ne demek?davranır hecelere ayrılması