Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Ale tento nápad je taký vynikajúci hlavne vďaka údajom.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Ampak stvar je resnično mega zaradi podatkov.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Dar ceea ce face acest lucru extraordinar sunt informaţiile.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.De az adatok teszik igazán lenyűgözővé az egészet.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Het geweldigste zijn de gegevens.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.이 핫라인이 정말로 중요한 이유는 데이터 때문인데
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Mais ce qui fait que c'est vraiment génial, ce sont les données.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Ma quello che lo rende fantastico sono i dati.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Mas o que faz com que isto seja mesmo impressionante são os dados.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Nhưng điều mà thực sự tuyệt vời chính là dữ liệu.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Pero lo que lo hace fantástico son los datos.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Tapi hal yang benar-benar membuat ini menakjubkan adalah data.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Věc, která dělá tohle všechno více než fantastickým, jsou ovšem data.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Αλλά, αυτό που το κάνει ιδιαιτέρως εκπληκτικό είναι τα δεδομένα.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Але щонайважливіше - ми отримуємо інформацію.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Но именно данные делают нашу работу замечательной.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.Но това, което го прави наистина чудесно, са данните.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.אבל הדבר שבאמת עושה את זה נפלא הוא המידע.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.ولكن ما يجعل هذا الأمر رائعاً حقّاً هو البيانات.
Bunu harika yapan şeyin aslında "data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.なぜなら カウンセリングをしたり
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,Diese beiden Titel tauchten in den Top 50 Unterhaltungstiteln in "PC Data" auf -
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,Estos dos títulos se colocaron entre los primeros 50 títulos de entretenimiento en PC Data --
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,Mindkettő szerepelt az 50 legjobb a szórakoztató cím között a PC Data -ban --
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,이 두 게임은 모두 [PC데이터]가 선정한 최고의 엔터테인먼트 타이틀 50개에 들었습니다.
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,שני כותרים אלו הופיעו ב 50 כותרי הבידור המובילים בפיסי דאטה --
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,يظهر هذان العنوانان في قائمة أفضل خمسين عنوان ترفيهي في قاعدة بيانات الحواسب الألية.
Bu oyunların ikisi de PC Data'nın ilk 50 eğlence listesi içerisinde yer aldı,上位５０位以内に入りました。
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Asadar ceea ce vedeti aici -- Si cu asta fac un pacat principial in stiinta, aratandu-va date prelimarii.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.A to co tu widzicie -- Popełniam kardynalny grzech naukowca, czyli pokazuje wam wstępne dane.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Ciò che vedete qui -- Commetto un peccato mortale in scienza, mostrandovi i dati preliminari.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.그래서 여기에서 여러분께서 보시는 것은-- 저는 과학에서 해서는 안될 짓인, 임시 데이터를 보여드리는 것을 하고 있습니다.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Lo que están viendo aquí -y estoy cometiendo un pecado capital de la ciencia- son datos preliminares.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Takže to, čo tu vidíte... A teraz robím kardinálny vedecký hriech, ukážem vám predbežné údaje.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Vemos aqui — e estou a cometer um pecado mortal em ciência, que é mostrar-vos dados preliminares.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Wat je hier ziet, is een doodzonde in de wetenschap, namelijk het tonen van voorlopige gegevens.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Αυτό που βλέπετε εδώ -- Και κάνω μια θεμελιώδη αμαρτία στην επιστήμη, να σας δείξω προκαταρκτικά δεδομένα.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.Вот, что мы здесь видим — и я сейчас совершаю смертный научный грех, показывая вам предварительные результаты.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.ובכן מה שהנכם רואים כאן -- ואני חוטא חטא חמור במדע בכך שאני מראה לכם נתונים ראשוניים.
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.ان ما ترونه هنا وهذا امرٌ محرم علمياً .. لانني اريكم معلومات مبدئية
Burada gördüğünüz şey -- ve aslında ben size bu başlangıç datasını göstererek bilimsel bir günah işliyorum.こちらにお見せしているのは 予備データです 一人の被験者のデータ
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Aici sunt datele din Atlanticul de Sud.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Dit zijn gegevens uit het zuidelijke deel.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Ecco i dati dell'Atlantico meridionale.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.He aquí los datos del Atlántico Sur.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Hier sind die Daten aus dem Südatlantik.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Itt vannak az adatok a déli részről.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Toto sú dáta z južného Atlantiku.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Voici les données de l'Atlantique Sud.
Burada Güney Atlantik'ten gelen datalar bulunmakta.Ето данни от Южния Атлантик.
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.Først skal vi markere dataene.
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.Jedyne co musisz zrobić to zaznaczyć dane.
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.여러분이 할 일은 데이터를 선정하는 일 뿐입니다
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.Vše, co musíme udělat, je vybrat data.
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.Всичко, което трябва да направите е да изберете данните.
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.Отож усе, що вам потрібно зробити так це обрати ваші дані.
Bütün yapmanız gerken dataları çekmek.اذاً كل ما عليك فعله هو ان تختار المعلومات
"Bu veriyi nasıl depolarım? Bu data içinde nasıl arama yaparım?"Como guardo estes dados?
"Bu veriyi nasıl depolarım? Bu data içinde nasıl arama yaparım?"Hoe kan ik deze gegevens opslaan?
"Bu veriyi nasıl depolarım? Bu data içinde nasıl arama yaparım?"이 자료를 어떻게 저장하지? 이걸 어떻게 찾을 수 있을까?
"Bu veriyi nasıl depolarım? Bu data içinde nasıl arama yaparım?מתמקד על, "כיצד ניתן לאחסן נתונים אלה? כיצד מחפשים