Çalışmaları Mendel genetiği ve Darwinci evrimden modern evrimsel senteze geçişi amaçlıyordu.He studied Mendel's genetics and Darwinian evolutionary theory.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations.
Sanırım hepimiz Darwinci'yiz.I think we're all Darwinians.
Görüyorsunuz, fazlasıyla Darwinci.You know, very Darwinian.
Yani -- (Gülüşmeler) eğer ben iyi bir Darwinciysem, bunun bir sebebi olduğunu düşünmem gerekir.I mean -- (Laughter) if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
Maddenin Darwinci evrimi geçirebilecek en küçük birimi nedir?What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution?
Yani, bu evrimi aniden Darwinci tanımından çıkarıp Lamarckiancı yapar.So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian.
DarwinCity in North- West Region RussiaDarwin
Darwinci kuramDarwinian theory
Bu geçişe Darwinci geçiş adı verilmiştir.This transition has been called the Darwinian transition.
Memetik , Darwinci evrim ile bir analojiye dayanan bilgi ve kültür çalışmasıdır.Memetics is the study of information and culture based on an analogy with Darwinian evolution.
Dohrn bir "Darwinci morfolog" olmayı seçmiştir.Dohrn chose to become a "Darwinian morphologist".
Ancak, Darwinci evrimle ilgili üç sorun algıladı:[1]However, he perceived three problems with Darwinian evolution:[17]
1930'lara gelindiğinde popülasyon genetiği ve doğal seleksiyon neo-Darwinci sentez olarak ortaya çıkmıştır.到了1930年代，群体遗传学和自然选择相结合形成「新达尔文主义」。
Dolayısıyla Smith, Darwinci evrim teorisinin bir muhalifidir.Također su pobornici darvinističkih teorija evolucije.
Dolayısıyla Smith, Darwinci evrim teorisinin bir muhalifidir.Preto volajú po výraznej modifikácii (neo) darwinovskej evolučnej teórie.
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimsel Darwinci tarihinde yatıyor.Najlepszą odpowiedzią jest próba odtworzenia historii ewolucji naszych estetycznych preferencji.
Buna en iyi cevap artistik ve estetik zevklerin emvrimsel Darwinci tarihinde yatıyor.Temos de desconstruir os nossos gostos e preferências artísticos e explicar como se fixaram no nosso espírito.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Acho que isso é um darwinismo — acho que há um propósito darwinista.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Cred că asta are o explicaţie darwiniană.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Ich denke, dass das darwinistisch ist, dass es ein darwinistischess Ziel verfolgt.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Ik denk dat dit een Darwiniaanse functie heeft.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Jag tror att det finns en darwinistisk -- -det finns en Darwinistisk orsak till det här.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Je crois que c'est darwinien... il y a un enjeu darwinien dans cet aspect des choses.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.저는 이 것에 진화론적인 목적이 있다고 생각합니다.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Mislim, da je tu darvinističen razlog.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Myślę, że powód jest darwinistyczny.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Myslím si, že to má evoluční příčinu.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Myslím, že to má Darwinovskú príčinu.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Penso ci sia uno scopo Darwiniano in tutto questo.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Tôi nghĩ rằng đó là học thuyết Darwin - Có một mục đích theo học thuyết Darwin cho điều này.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Úgy gondolom ez egy darwini -- ennek van egy darwini célja.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Yo pienso que esto tiene un propósito darwiniano.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Νομίζω ότι αυτό είναι Δαρβίνειο - υπάρχει ένας Δαρβίνειος στόχος σ' αυτό.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Мисля, че смисълът на това е свързан с еволюцията.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.На мою думку, в цьому є дарвінівський сенс.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.Я думаю, что есть какой-то дарвинистический смысл в этом всём.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.אני חושבת שיש מטרה דארוויניסטית לכל זה.
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.و أعتقد أن هذا الأمر يتعلق بداروين والغرض الداروينى
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.全体的な意義は 一組の男女を交配し
Bunun Darwinci - bunun arkasında Darwinsel bir amaç olduğunu düşünüyorum.從達爾文理論來講，我認為這一點是有意義嘅
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.1つの要素なのです 美は適応のための作用であり
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.A szépségélmény egyetlen alkotóelem egy sornyi darwini alkalmazkodó magatartás között.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Das Erfahren von Schönheit ist eine Komponente in einer ganzen Serie Darwin'scher Anpassung.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.De ervaring van schoonheid is een onderdeel in een hele reeks van Darwinistische aanpassingen.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Experienţa frumuseţii este doar o componentă dintr-o întreagă serie de adaptări darwiniene.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.미의 경험은 적응에 대한 모든 다윈설의 한 일부일 뿐입니다.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.La experiencia de la belleza es un componente en toda una serie de adaptaciones darwinianas.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.L'esperienza della bellezza è un componente in tutta una serie di adattamenti darwiniani.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.L'expérience de la beauté est un des composants d'une série entière d'adaptations darwiniennes.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Pengalaman akan keindahan itu adalah salah satu komponen dalam seluruh seri adaptasi Darwin.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.To fragment serii adaptacji darwinowskich.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Trải nghiệm cái đẹp là một phần trong một chuỗi các thể thích nghi Darwin.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Vnímanie krásy je len jedna časť v celkovej sérii darvinistických adaptácií.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Zážitek z krásy je jen jedna komponenta v celé sérii Darwinovských adaptací.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Η εμπειρία της ομορφιάς είναι ένα μέρος σε μια ολόκληρη σειρά Δαρβινικών προσαρμογών.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Відчуття прекрасного - лише один компонент з цілого набору еволюційних пристосувань.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Усещането за красота е една от съставните части в цяла поредица от дарвинови адаптации.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.Чувство прекрасного - лишь один из компонентов в целом наборе эволюционных приспособлений.
Bütün bir Darwinci adaptasyon serilerinin içinde, güzellik deneyimi, bunun bir bileşenidir.חוויית היופי היא מרכיב אחד בסדרה שלמה של אדפטציות דארוויניות.