dansçı ile cümle
dansçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dansçıların ve diğer koreografların yanı sıra sık sık tasarımcılarla ve görsel sanatçılarla da çalışıyorum.Trabajo a menudo con diseñadores y artistas visuales,
Dansçıların ve diğer koreografların yanı sıra sık sık tasarımcılarla ve görsel sanatçılarla da çalışıyorum.אני לעתים קרובות עובד עם מעצבים ואמנים חזותיים, מובן מאליו שגם עם רקדנים וכוריאוגרפים אחרים,
Dansçıların ve diğer koreografların yanı sıra sık sık tasarımcılarla ve görsel sanatçılarla da çalışıyorum.أنا اعمل غالبا مع مصممين وفنانين، من المؤكد راقصين ومصممين للرقص.
Dansçıların ve diğer koreografların yanı sıra sık sık tasarımcılarla ve görsel sanatçılarla da çalışıyorum.もちろんダンサーや他の振付師ともです でも最近は 経済学者や
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Come distingueremo la danzatrice dalla danza?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Comment distinguerons-nous le danseur de la danse? "
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Como podemos conhecer o bailarino pela dança?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?""¿Cómo podemos separar al danzante de su danza?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Din dans să mi-l distingi pe dansator?" (trad. Aurel Covaci)
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Jak nam odróżnić tancerza od tańca?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"어떻게 우리가 무용수와 춤을 구분할 수 있겠는가?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Làm thế nào (chúng ta có thể biết) vũ công từ điệu nhảy?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Wie [können wir unterscheiden] den Tänzer vom Tanze?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Πώς [μπορούμε εμείς] να ξεχωρίσουμε τον χορευτή απ' το χορό;"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"В той пляске, где неразличим танцор".
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"Как да разпознаем танцьора от танца?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"היאך נבדיל בין המחולל למחול?"
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"كيف "نستطيع أن نعرف" الراقص من الرقصة؟
Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?"これは マース･カニングハムです
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Als Test schlage ich vor, dass wir mit amerikanischen Tänzern beginnen.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Ca test, propun să începem cu dansatori americani.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Come test, propongo di cominciare con i ballerini americani.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Como ensayo propongo que empecemos con bailarines estadounidenses.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Como teste, proponho que comecemos com bailarinos norte-americanos.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.En guise de test, je propose de commencer avec les danseurs américains.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.시험적으로 미국 댄서들부터 시작하기를 제안합니다.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Laten we als test met Amerikaanse dansers starten.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Na zkoušku navrhuji začít s americkými tanečníky.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Như một trường hợp thử nghiệm, tôi đề nghị chúng ta hãy bắt đầu với các vũ công người Mỹ.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Przetestujmy to na tancerzach amerykańskich.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Som ett pilotförsök, föreslår jag att vi börjar med amerikanska dansare.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Σαν πείραμα προτείνω να αρχίσουμε με τους Αμερικανούς χορευτές.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.Для пробы предлагаю начать с американских танцоров.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.За проба предлагам да започнем с американските танцьори.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.בתור מקרה-מבחן, אני מציע להתחיל עם הרקדנים האמריקאיים.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.كحالة اختبار، أقترح أن نبدأ مع الراقصين الأمريكين.
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.最も危機に瀕した芸術家ですから
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Ale bohužel nemůžete hrát jednu část do nekonečna.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Bem, só se pode tocar umas tantas vezes o mesmo trecho d'uma canção repetidas vezes para os dançarinos.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Ei bine, nu poţi să repeţi la infinit aceeaşi parte din cântec pentru dansatori.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.하지만 글쎄요, 사실 댄서들을 위해서 계속 계속 반복해서 연주 해줄수 있는 부분들을 한계가 있지요.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Mais il y a une limite au nombre de fois où l'on peut répéter la même partie d'une chanson pour les danseurs.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Na ja, man kann einen bestimmten Teil eines Stücks nicht endlos für die Tänzer wiederholen.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Nos, ugyanazt a részt csak bizonyos ideig lehet folyamatosan egymás után játszani a táncosok számára.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Và đương nhiên, bạn chỉ có thể chơi đi chơi lại một đoạn nhạc cho những người trên sàn nhảy bằng ấy lần.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Φυσικά, μπορείς να παίξεις μερικές μόνο φορές το ίδιο κομμάτι του τραγουδιού ξανά και ξανά για τους χορευτές.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Але не можна безкінечно програвати одну й ту ж частину знов і знов для танцюючих.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Е, обаче може само толкова пъти да изсвирите същата част от една песен отново и отново за танцуващите.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.Представьте, что надо много-много раз играть одну и ту же часть песни по просьбе танцоров.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.טוב, יש גבול לכמה פעמים אפשר לנגן שוב ושוב את אותו החלק עבור הרקדנים.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.حسناً، كان هناك حد لعدد المرات التي تقوم فيها إعادة نفس المقطع من الأغنية لرغبة الراقصين.
Eh, şarkının bir bölümünü dansçılar için tekrar tekrar ancak bir yere kadar çalabilirsiniz.同じ箇所ばかり演奏させられると しまいに飽きて バンドが即興でメロディーを作るようになった
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Agora, a ideia não é tão louca como parece.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Dansers zijn er nooit als je ze nodig hebt.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Évidemment, il n'y a jamais de danseurs autour de vous lorsque vous en avez besoin.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.물론, 항상 필요할땐 우리 주위에 댄서가 아무도 없죠.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Naturalmente i ballerini non si trovano mai quando servono.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Natürlich sind die Tänzer nie da, wenn man sie braucht.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Oczywiście, gdy potrzeba tancerzy, nigdy ich nie ma.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Por supuesto, parece que nunca hay bailarines por ahí cuando los necesitas.