Bu durum Birleşik Krallık ve Danimarka ve bir ölçüye kadar da İspanya için geçerli olabilir.Odhady užívání drog v tomto prostředí jsou obvykle vysoké, ale nelze je generalizovat pro širší populaci.
Bu durum Birleşik Krallık ve Danimarka ve bir ölçüye kadar da İspanya için geçerli olabilir.To môže byť prípad Spojeného kráľovstva a Dánska a do istej miery aj Španielska.
Bu durum Birleşik Krallık ve Danimarka ve bir ölçüye kadar da İspanya için geçerli olabilir.Zjawisko to może mieć miejsce w Zjednoczonym Królestwie i Danii, a w pewnym zakresie także i w Hiszpanii.
Bu iki Danimarkalı kişi gelip gizli kameranın yanına oturdular.Hier zie je twee Denen die binnenkomen en naast de verborgen camera gaan zitten.
Bu iki Danimarkalı kişi gelip gizli kameranın yanına oturdular.덴마크 청년 두 명이 숨겨진 카메라 옆에 와서 앉네요.
Bu iki Danimarkalı kişi gelip gizli kameranın yanına oturdular.To sú dvaja Dáni, ktorí pristúpili a sadli si vedľa skrytej kamery.
Bu iki Danimarkalı kişi gelip gizli kameranın yanına oturdular.אלו שני בחורים דנים, שבאו והתיישבו ליד המצלמה הנסתרת.
Bu konuda çok meraklıydım, o yüzden şu sonuca vardım Danimarkalı bir fizikçiyle birlikte çalışmakByłem tego ciekaw, więc zaprowadziło mnie to do pracy duńskiego fizyka
Bu konuda çok meraklıydım, o yüzden şu sonuca vardım Danimarkalı bir fizikçiyle birlikte çalışmakÉs ez engem nagyon kíváncsivá tett, és elvezetett egy dán fizikus,
Bu konuda çok meraklıydım, o yüzden şu sonuca vardım Danimarkalı bir fizikçiyle birlikte çalışmakIk was hier nieuwsgierig naar, en dat leidde mij naar het werk van een Deense fysicus,
Bu konuda çok meraklıydım, o yüzden şu sonuca vardım Danimarkalı bir fizikçiyle birlikte çalışmakY esto me despertaba curiosidad, lo que me llevó a la obra de un físico danés,
Bu konuda çok meraklıydım, o yüzden şu sonuca vardım Danimarkalı bir fizikçiyle birlikte çalışmakЭтот интерес привёл меня к работе датского физика
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Dwóch Duńczyków na lewo, pęka ze śmiechu.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Ez idő alatt, a két dán srác a kamerától balra, nevetgél.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.In der Zwischenzeit lachen sich die beiden dänischen Jungs da neben der Kamera kaputt.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Între timp, cei doi danezi din stânga camerei pufnesc în râs.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Intussen kunnen de twee Deense jongens aan de linkerkant van de camera hun lach niet meer inhouden.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.그 때 카메라 옆에 두 덴마크 청년들이 이 상황이 그들이 여태까지 본것 중
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Medzitým tých dvoch Dánov naľavo od kamery ide roztrhať od smiechu.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Mezitím se ti dva Dánové smějí nalevo od kamery.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Mientras tanto, los dos daneses de la izquierda se están matando de la risa.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Nel frattempo, i due ragazzi danesi a sinistra della telecamera, muoiono dalle risate.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Os dois dinamarqueses à esquerda da máquina de filmar oculta, estão a rir às gargalhadas.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Pendant ce temps-là, les deux danois à gauche de la caméra, sont morts de rire.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Sementara itu, dua pria Denmark di sebelah kiri kamera mereka menjadi seperti orang gila.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Trong lúc ấy, hai người đàn ông Đan Mạch bên trái chiếc máy quay họ đang cười sặc sụa.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Under tiden håller danskarna till vänster om kameran på att börja gapflabba.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.Εντωμεταξύ, οι δυο Δανοί αριστερά από την κάμερα, έχουν λυθεί στα γέλια.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.А тим часом, двоє датчан ліворуч від камери захлинаються сміхом.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.В това време, двамата датчани, отляво на камерата, едвам се сдържат.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.В то же время, два датчанина слева от камеры, покатываются со смеху.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.באותו הזמן, שני הבחורים הדנים משמאל למצלמה, הם מתפוצצים מצחוק.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.الآن في هذا الوقت، الشابان الدنماركيان اللذان على يسار الكاميرا يتداعيان من الضحك.
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.こんな滑稽なことは 見たことがないと爆笑しています
Bu sırada, kameranın solunda oturan iki Danimarkalı genç, gülmekten kırılıyorlar.同时，裹兩個坐喺攝影機旁邊唧丹麥男子 已經笑到停唔到喇
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.Během 5. a 6. století se v germánských a dánských kmenech šířilo křesťanství.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.Cũng tại thời điểm này các bộ tộc Đức và Đan Mạch đã chuyển sang đạo Kitô vào những năm 500 và 600.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.Dit was ook het moment waarop Germaanse en Deense stammen werden gekerstend in de jaren 500 en 600.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.Se hicieron varios intentos de unir estos reinos por personas como Ethelberto de Kent.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.W tym czasie również plemiona germańskie i duńskie zostały ochrzczone w latach 500 i 600.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.В это время также германские и датские племена приняли христианство в 500-600-х г.г.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.Також, в цей час германські і данські племена уже були охрещені в V -VI ст.
Bu yıllarda, yani 500-600 yılları gibi düşünün, Alman ve Danimarka ırkları da Hristiyanlığı kabul etmişler.في سياق الحديث عن تاريخ العصور الوسطى لا يسعنا إلا الحديث عن ما تبديه لنا الاكتشافات الأثرية
Carolyn'ın Danimarka.Carolyn aus Dänemark.
Carolyn'ın Danimarka.Carolyn dalla Danimarca.
Carolyn'ın Danimarka.Carolyn dari Denmark.
Carolyn'ın Danimarka.Carolyn du Danemark.
Carolyn'ın Danimarka.Кэролин из Дании.
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Češka (28,2 %) Španija (24,1 %) Italija (22,6 %) Francija (21,7 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Česká republika (43,9 %)Francie (42,0 %)Dánsko (41,1 %)Německo (39,0 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Repubblica ceca (28,2 %)Spagna (24,1 %)Italia (22,6 %)Francia (21,7 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)República Checa (28,2 %) España (24,1 %) Italia (22,6 %) Francia (21,7 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)República Checa (43,9%) França (42,0%) Dinamarca (41,1%) Alemanha (39,0%)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Republika Czeska (43,9%) Francja (42,0%) Dania (41,1%) Niemcy (39,0%)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)République tchèque (43,9 %) France (42,0 %) Danemark (41,1 %) Allemagne (39,0 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Španielsko (16,9 %) Česká republika (15,4 %)Francúzsko (12,7 %) Taliansko (11,5 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Spanje (16,9 %), Tsjechië (15,4 %), Frankrijk (12,7 %), Italië (11,5 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Spanyolország (16,9%) Cseh Köztársaság (15,4%) Franciaország (12,7%) Olaszország (11,5%)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Tschechische Republik (28,2 %)Spanien (24,1 %)Italien (22,6 %)Frankreich (21,7 %)
Çek Cumhuriyeti (%43,9) Fransa (%42,0) Danimarka (%41,1) Almanya (%39,0)Tšekki (28,2 %)Espanja (24,1 %)Italia (22,6 %)Ranska (21,7 %)