Ana içeriğe geç
Sözlük

danimarka ile cümle

danimarka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Merkez ofis Danimarka'da bulunmaktadır.Cartierul general pentru operațiunile derulate în Europa se află în Danemarca.
Dünya savaşlarından sonra Danimarka tarafsızlık siyasetine son verdi.După al Doilea Război Mondial, Danemarca a pus capăt politicii sale de neutralitate veche de două sute de ani.
Norveç ve Danimarka'da yaygın olarak kullanılan bir diğer sistem Monrad sistemidir.Acum fusese declarat în mod explicit ca atât în Norvegia, cât și în Danemarca, să existe monarhie electivă.
Danimarka ile yaptıkları üçüncü maçta ise 2-0 kazandılar.Meciul a fost câștigat de Danemarca cu 2 - 0.
Ödül 1 milyon Danimarka kronuna (yaklaşık 135.000 €) tekabül etmektedir.A díj összege 1 millió dán korona (kb. 135.000 euró).
Kura çekimi 25 Haziran 2018'de Danimarka, Kopenhag'da gerçekleştirildi.A csoportok sorsolását 2018. június 25-én tartották Koppenhágában, Dániában.
Danimarka 16. yüzyıl boyunca ekonomik açıdan hızla zenginleşmeye başladı.A 16. században Dánia meggazdagodott.
Hejlsberg Danimarka'da Kopenhag'da doğdu.Hejlsberg a dániai Koppenhágában született.
Danimarka kısa sürede teslim olurken Norveç direnme gösterdi.A norvég győzelem után York megadta magát.
Pepsi Ginga: 2014 yılında Romanya ve Danimarka'da satılan Pepsi'nin bir yaz sürümüdür.Pepsi Ginga - 2014 nyarán megjelent termék, melyet Romániában és Dániában értékesítettek citrus ízben.
1999 - Avrupa para birimi Euro yürürlüğe girdi (Birleşik Krallık, Danimarka, İsveç ve Yunanistan hariç).Egységes pénznem, az euró (az Egyesült Királyságot és Dániát kivéve).
10 Ocak 2013'te de Danimarka'da Nordisk Film tarafından gösterime sunuldu.A Nordisk Film 2013. január 10-én mutatta be Dániában.
Danimarka kralı II. Christian kente 1520 yılında girdi.II. Keresztély dán király 1520-ban bejutott a városba.
Nicolas Kiesa (3 Mart 1978, Kopenhag), Danimarkalı bir yarış sürücüsüdür.Nicolas Kiesa (Koppenhága, 1978. március 3.) dán autóversenyző.
Kokkola, Finlandiya Härnösand, İsveç Fredericia, DanimarkaKokkola, Finnország Härnösand, Svédország Fredericia, Dánia lap
Arne Emil Jacobsen (11 Şubat 1902 – 24 Mart 1971) Danimarkalı mimar ve tasarımcı.Arne Jacobsen (1902. február 11. - 1971. március 24.) dán építész és formatervező.
Grup, Hollanda, Japonya, Danimarka ve Kamerun takımlarını içermektedir.A csoportban Hollandia, Dánia, Japán és Kamerun szerepelt.
Merkezi Kopenhag, Danimarka'da bulunmaktadır.Székhelye Dániában, Koppenhágában van.
1773'de Danimarka krallari idaresi sona erdi.1773-ban a dán uralom is véget ért.
Dünya çapında Danimarkalı kanı taşıyanların sayısı 6 milyon civarındadır.A világban élő horvátok számát körülbelül hat millióra becsülik.
Kraliçenin sloganı "Tanrının yardımıyla, halkın sevgisiyle, Danimarka Gücü"dür.II. Margit hivatalos mottója: Isten segítsége, a nép szeretete, Dánia ereje.
Ayrıca ISO 4217 para birimi koduna sahip olmayıp Danimarkalı kronu ile aynı kodu paylaşmaktadır.Amióta nem független pénznem, azóta ISO 4217-es pénznemkódja sincs; a dán korona ISO kódja DKK.
12 Ekim 1730), 1699'dan ölümüne kadar Danimarka ve Norveç kralıdır.Dánia és Norvégia királya 1699-től haláláig.
Bununla beraber Danimarka ile İsveç arasında yer alan Öresund Köprüsü, ülkeleri birbirine bağlar.Ez a híd Svédország és Dánia közt fekszik, így kapcsolva össze a szereplőket.
Danimarka Halk Partisi (Danca: Dansk Folkeparti, DF) Danimarka'da muhafazakar bir siyasi partidir.A Dán Néppárt (dánul: Dansk Folkeparti) egy szociálkonzervatív – nacionalista politikai párt Dániában.
Daha sonra Danimarka'nın Viking Çağı'nda birçok kez genişletildi.Mindez még a viking idők előtt történt.
Danimarka Krallığı ülkesine resmen bağlanma.Nem szerepel a Dán Királyság hivatalos uralkodólistáján.
Nikolaj Koppel (6 Mart 1969, Gentofte), Danimarkalı müzisyen ve gazeteci.Nikolaj Koppel (Gentofte, 1969. március 6.) dán zenész, műsorvezető, újságíró.
Lise Rønne (doğum 1 Kasım 1978 Viborg, Danimarka) Danimarkalı televizyon sunucusu.Lise Rønne (Viborg, 1978. november 1.) dán televíziós műsorvezető, szerkesztő.
Aage Birch (23 Eylül 1926 - 13 Şubat 2017), Danimarkalı yelkenci.Aage Birch (Søllerød, 1926. szeptember 23. – 2017. február 13.) olimpiai ezüstérmes dán vitorlázó.
Absürdizmin kökenleri 19. yüzyıl Danimarkalı filozof Søren Kierkegaard'a dayanır.Általános vélemény szerint Bohr olvasta a 19. századi dán filozófust, Søren Kierkegaard-t.
Helle Thorning-Schmidt 3 Ekim 2011 tarihinde göreve başlayarak ilk kadın Danimarka başbakanı oldu.Helle Thorning-Schmidt kormánya 2011. október 3. óta áll Dánia élén.
Kral Frederick Danimarka ve Norveç'in kralıydı.Dánia, Norvégia és Anglia királya.
Danimarka'da son mermi kalana kadar savunulması gerektiğini emretti.A férfiaknak a parancs szerint az utolsó töltényig harcolni kellett.
Şili, Danimarka, İzlanda, Kore ve Lübnan tarihlerinde ilk kez Kış olimpiyatlarına katılmışlardır.Chile, Dánia, Dél-Korea, Izland és Libanon ezen a téli olimpián szerepeltek először (vastagítással kiemeltek).
1956-1962 yılları arasında Danimarka Fat Araştırma Enstitüsü Biyokimya Bölümü lideri oldu.1956 és 1962 között ő volt a Dán Lipidkutató Intézet biokémiai részlegének vezetője.
5 Kasım 1965, Fredericia), Danimarka eski futbolcudur.Peter Kjær (Fredericia, 1965. november 5. –), dán válogatott labdarúgókapus.
Böylece Danimarka, İsveç topraklarında yapılan yarışmalarda ikinci kez birincilik kazanmış oldu.Végül Dánia került ki győztesként, két ponttal megelőzve Svájcot.
Bu tarihten sonra Danimarka kralı Norveç'i İsveç'e verdi.Fia, az akkor már dán király Olaf örökölte Norvégiát.
Ödülü kazanan edebiyatçı 350.000 Danimarka kronunun da sahibi olmaktadır.A többihez hasonlóan a filmdíj is 350 000 dán korona pénzjutalommal jár.
1047 yılında Magnus ölünce Harald Norveç krallığını, Svend ise Danimarka krallığını alır.Jó Magnus meghalt ugyan 1047-ben, ám Harald, akárcsak Dánia esetében, Angliára is fenntartotta igényét.
1658 - Danimarka ve İsveç arasında, Roskilde Antlaşması imzalandı.1658 – A roskildei békeszerződés aláírása Svédország és Dánia-Norvégia között.
Superliga, Danimarka futbol liglerinin en üst seviyesidir.A Superligaen a dán labdarúgás legmagasabb osztálya.
61,121 kişilik nüfusuyla (1 Ocak 2012), Danimarka'nın altıncı en büyük şehridir.Nagyjából 600 000 lakosával (2007. január 1-i adat) Pakisztán tizenegyedik nagyvárosa.
Nazi’ler iktidara geldikten sonra Danimarka’ya gitti.A nácik hatalomra kerülését követően elhagyta Németországot.
Farö Adaları bugün Danimarka Krallığının parçası Özerk devlettir.A feröeriek külön országnak számítanak a Dán Királyságon belül.
8.-11. yüzyıl arasında Danimarka'da Vikingler olarak bilinen kavim hüküm sürmüştür.A 8. és 11. század között Dánia nagy részét a később vikingekként ismert emberek lakták.
Gudenåen (Guden Nehri), Danimarka'nın en uzun ırmağıdır.A Pärnu-folyó (észtül: Pärnu jõgi) Észtország leghosszabb folyója.
Günümüzde Danimarka kronu kullanılmaktadır.Mindezt a ma is használatos spanyol királyi korona fedi le.
Şu anki İsveç, Norveç, Danimarka ,İzlanda ve Faroe Adaları Viking kökenlidir.Svédország, Norvégia, Finnország és Izland viszont már importra támaszkodik az élelmiszeriparban.
Danimarkalı bisikletçi Knut Enemark Jensen yarış sırasında bisiklettten düşerek öldü.A római országúti versenyen a dán kerékpáros, Knud Enemark Jensen lebukott a kerékpárjáról, és később elhunyt.
Sophus Falck ayrıca Danimarka’nın 46. motorlu taşıt ehliyetine sahip kişisi oldu.Az 1976-os WHA-amatőr drafton szintén kiválasztotta egy csapat, a Houston Aeros a negyedik kör 46. helyén.
Brabrand IF, Brabrand Idrætsforening veya kısaca BIF, Danimarkalı spor kulübü.A Brabrand IF, teljes nevén Brabrand Idrætsforening egy dán labdarúgócsapat.
2005 yılında Danimarka parlamento seçimlerinde Folketing'e (Danimarka Parlamentosuna) seçildi.A 2005-ös dán parlamenti választások alkalmával szintén a Folketing tagjává választották.
7 Mayıs 1966, Aalborg), Danimarkalı eski futbolcudur.Jes Høgh (Aalborg, 1966. május 7. –), dán válogatott labdarúgó.
Anaïs Nin (21 Şubat 1903 - 14 Ocak 1977) İspanyol, Küba ve Danimarka kökenli Fransız yazar.Anaïs Nin (1903. február 21. – 1977. január 14.) kubai származású, franciaországi születésű amerikai írónő.
Aynı zamanda Danimarka ve Portekiz listelerinde de birinci oldu.Emellett első helyen nyitott még Finnországban illetve a görög digitális eladásokat összesítő listán.
Danimarka Şampiyonası: 01 !Magyar bajnokság bajnok: 1901.
2015 yazından bu yana Danimarka ligi ekiplerinden Skjern Håndbold için oynamaktadır.Jelenlegi csapatában a Skjern Håndboldban 2011 óta játszik.
Sistem Danimarka'da halen kullanılmaktadır.Tervezik elhelyezésüket Dániában is.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod