damla damla ile cümle
damla damla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.On prend une goutte de sang, on la met dedans, et elle est lue automatiquement.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Pega-se numa gota de sangue, coloca-se ali, e automaticamente obtemos o resultado.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Prendi una goccia di sangue, la inserisci all'interno e lui ti dice la diagnosi.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Se ia o picătură de sânge, se pune în dispozitiv, iar acesta îţi spune automat.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Tomas una gota de sangre, la pones ahí, y te dice automáticamente.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Veszel egy csepp vért, beteszed oda, és az automatikusan megmondja.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Παίρνετε μια σταγόνα αίματος, την βάζετε εκεί μέσα και σας λέει αυτομάτως.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.Вземате капка кръв, слагате я там и автоматично ви показва резултатите.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.אתה לוקח טיפה של דם, אתה שם אותה שם, והיא אומרת לך אוטומאטית.
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.تأخذ قطرة من الدم و تضعها هناك, و تخرج النتيجة أوتوماتيكيا
Bir damla kan alıyoruz, buraya koyuyoruz ve size oromatik olarak söylüyor.中に入れてやると 自動的に答えが出ます 現在では込み入った実験手順を踏んで
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Als je één druppel, één druppel van iets in dat water laat vallen zal het voor altijd veranderen.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Če vanj spustite kapljico, eno kapljico nečesa, bo to vodo spremenilo za zmeraj.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Dacă vărsaţi o picătură, o picătură de ceva în acea apă, se va schimba pentru totdeauna.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Ha egy cseppet belecsöppentek, egy cseppet valamiből, akármiből az örökre meg fogja azt a vizet változtatni.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Jeśli wlejesz kroplę do tej wody, kroplę czegokolwiek, woda zmieni się na zawsze.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Kalau Anda memasukkan setetes, setetes apapun, ke dalam air itu, air itu akan berubah selamanya.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Když kápnete jednu kapku jednu kapku něčeho do vody, změní se navždy.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.여러분이 만약 한 방울을 떨어뜨린다면, 무언가 한 방울을 물에 떨어뜨리면, 영구적인 변화를 가져올 것입니다.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Nếu bạn tạo nên một giọt, một giọt của một điều gì đó, lên trên nước nó sẽ thay đổi nó mãi mãi
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Om du lägger en droppe, en droppe av någonting i vattnet, det skulle förändra vattnet för evigt.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Se metti una goccia, una goccia di qualcosa, in quell'acqua, la cambierà per sempre.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Se se adiciona uma gota, uma gota qualquer, nessa água, ela muda para sempre.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Si uno pone una gota, una gota de algo en el agua cambiará para siempre.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Wenn man eine Tropfen, einen Tropfen von irgendwas, in dieses Wasser gibt, wird es sich für immer verändern.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Αν βάλεις μια σταγόνα, μια σταγόνα από οτιδήποτε, μέσα σ' εκείνο το νερό, θα το αλλάξει για πάντα.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Ако сложите една капка, една капка от нещо, в тази вода, ще я промени завинаги.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.Якщо ви капнете одну краплину чого-небудь у воду, вона зміниться назавжди.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.אם נכניס לתוכה טיפה אחת, טיפה אחת של משהו, במים האלו, הם ישתנו לנצח.
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.اذا وضعت قطرة واحدة, قطرة واحدة من شيء ما , في هذا الكوب من الماء, فانها سوف تغيرها للأبد
Bir damla koyarsanız, o suya, herhangi birşeyin bir damlasını, sonsuza dek değişir.何かを垂らすと その水は永遠に変わるんです 手を取り合うことで 平和が実現できます
Bir şeye bir şey yapıyoruz, Ve tıpkı sihir gibi, o hareket ediyor. Damla.Coś robimy, i jak za sprawą magii, porusza się.
Bir şeye bir şey yapıyoruz, Ve tıpkı sihir gibi, o hareket ediyor. Damla.Hacemos esto por aquí... ...y como por arte de magia se mueve.
Bir şeye bir şey yapıyoruz, Ve tıpkı sihir gibi, o hareket ediyor. Damla.Wir vermischen also etwas mit irgendetwas anderem und wie durch Magie, bewegt er sich, der Tropfen.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.Bằng cách nào đó mà chúng ta không hiểu được, những giọt nhỏ ấy học cách để lại thông tin.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.Cumva, prin moduri pe care nu le prea intelegem, aceste picaturi au invatat sa scrie informatia.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.De alguna forma que no entendemos muy bien estas gotitas aprendieron a almacenar información.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.In un qualche modo che ancora non comprendiamo del tutto, queste gocce impararono a scrivere le informazioni.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.우리가 이해 할 수 없는 방법들로 이 방울들이 정보를 기록하게 된것이죠.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.Par des moyens que nous ne comprenons pas vraiment, ces petites gouttes ont appris à écrire des informations.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.Por uma qualquer forma que ainda não compreendemos, essas pequenas gotas aprenderam a escrever informação.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.Valamilyen módon, amit nem igazán értünk, ezek a cseppek megtanulták feljegyezni az információt.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.We begrijpen niet echt hoe, maar deze druppels leerden informatie noteren.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.W jakiś sposób, którego jeszcze nie rozumiemy, nauczyły się one zapisywać informacje.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.Каким-то образом, мы точно не знаем как, эти капельки научились записывать информацию.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.По някакъв начин, който не разбираме напълно, тези капки се научили да записват информация.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.איכשהו בדרכים שאנחנו לא ממש מבינים, טיפות קטנות למדו לכתוב מידע.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.بطريقةٍ ما وبطرق لا نستطيع فهمها تماما، تعلمت تلك القطرات الصغيرة كتابة المعلومات.
Bizim pek fazla anlamadığımız bir şekilde bu damlacıklar bilgiyi kaydetmeyi öğrendiler.情報を書き出す方法を学習したのです 細胞の素となる情報を
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Deci fiecare picatura era putin diferita.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Dus elke druppel was een beetje anders.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.És így minden csepp egy kicsit különbözött a másiktól.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Et donc chaque goutte était un peu différente.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.그래서 모든 기름 방울들이 조금씩은 다르게 되었죠.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Por eso cada gotita era un poco diferente.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Portanto, cada gota era ligeiramente diferente.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Quindi ogni goccia era un po' diversa.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Somit war jedes Tröpfchen ein wenig anders.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Tak więc każda z tych kropelek była nieco inna.
Böylece her damla biraz farklı oluyordu.Và vì vậy, tất cả các giọt đều khác nhau đôi chút.