dalgaların ile cümle
dalgaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiDirekta länkar: Ökning av värmeböljor, förändring av sjukdomar och luftkvalitet
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiFenologiset muutokset, tulokaslajit, valunnan muutokset
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiIntegrace politik a zvyšující se povědomí veřejnosti zvýšené vlny veder, změna v onemocněních, kvalitě ovzduší
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiLegături directe: creşterea valurilor de căldură, schimbarea tipurilor de boli, calitatea aerului
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiNeposredne povezave:fenološke spremembe, invazivne vrste, spremenjeni rečni režimi
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiPośrednie powiązania:
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiSystémové príčiny prepojené zdroje často globálne
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiVínculos directos: Cambio en las condiciones de crecimiento de la biomasa
Doğrudan ilişkiler:Sıcaklık dalgalarındaki artış, hastalıklardaki değişme, hava kalitesiДифузен директни връзки:промяна в условията на растеж на биомасата
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.Kleur is de maat van de frequentie van de lichtgolven.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.그래요. '색'은 빛의 파동이 얼마나 빨리 물결치는지 측정한 것과 마찬가지입니다.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.Это правильно, потому что свет — это не что иное, как измерение скорости колебания световых волн.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.זה נכון. צבע הוא לא יותר ממידה לכמה מהר האור מתנודד מולנו.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.هذا صحيح. اللون ليس أكثر من مقياس لمدى سرعة تموج موجات الضوء.
Evet öyle. Renk, ışık dalgalarının ne hızda dalgalandığının ölçümünden başka bir şey değil.鋭い眼を持っていたら この周期的な動きを 実際に観察できるかもしれません
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.A frekvencia idegen nyelven gyakoriságot jelent: a hullámok gyakoriságát.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.A frequência, como o nome sugere, diz-nos quão frequente as ondas são.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.Częstotliwość, jak nazwa wskazuje, mówi nam o częstotliwości występowania fali.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.De golffrequentie, de naam zegt het zelf: hoe frequent de golven elkaar opvolgen.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.Frecvenţa, aşa cum îi spune şi numele, ne spune cât sunt de frecvente undele.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.진동수는 말 그대로 파동이 얼마나 자주 나타나는지를 말하는 용어입니다.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.La frecuencia, como sugiere su nombre, indica cuán frecuentes son las ondas.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.La fréquence, comme son nom l'indique, vous indique la fréquence des vagues.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.La frequenza, come suggerisce il nome, vi dice quanto frequenti sono le onde.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.Tần suất, đúng như tên gọi, cho bạn biết mật độ của các làn sóng.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.Οπως λέει το όνομα, η συχνότητα αναφέρει πόσο συχνά είναι τα κύματα.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.Частота, як видно з назви, показує вам, як часто коливаються хвилі.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.Честота, както името предполага, ви казва, колко начесто са вълните.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.תדירות, כמו שהשם מציע, אומרת לכם כמה תכוף הגל.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.يخبرك التردد، كما يوحي الإسم، بمدى تردد الموجات.
Frekans, ismin de söylediği üzere, dalgaların ne sıklıkta olduğunu söyler.一秒間に何回波が繰り返されるかです
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarGalapagos fierbe înăbuşit constant, chiar şi sub valuri.
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarGalapagos luôn sôi sục, ngay cả dưới lòng đại dương
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarGalapágy neustále vřou, dokonce i pod vlnami.
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarΤα Γκαλαπάγκος σοβούν διαρκώς, ακόμα και κάτω απ'τα κύματα.
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarВода на Галапагосах постоянно кипит, даже у самого дна.
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarגאלאפאגוס על סף נקודת רתיחה .באופן קבוע .אפילו מתחת לגלים
Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynarغالاباغوس تهيج بشكل ثابت حتى تحت الموجات
Gelecek videoda periyodik dalgaların özelliklerine bakacağız.Proto oběma těmto jevům říkáme vlnění. Ale už toho necháme.
Gelecek videoda periyodik dalgaların özelliklerine bakacağız.Und im nächsten Video reden wir ein bisschen mehr über die Eigenschaften von periodischen Wellen.
Gelecek videoda periyodik dalgaların özelliklerine bakacağız.בסירטון הבא, נדבר הרבה על התכונות של גלים מחזוריים.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.지구는 강력한 전자파를 내뿜게 되었습니다. 그것들은 모두 텔레비전, 휴대전화를 통해서 또 레이더 통신 과정에서
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Planeten blev en stark källa av radiosignaler -- den totala mängden av alla TV-, telefon- och radarsändningar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Planet ini menjadi pemancar banyak gelombang radio -- hasil dari siaran TV dan ponsel dan transmisi radar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.Trái đất phát ra sóng radio cường độ mạnh- từ TV, điện thoại di động, và bộ truyền radar.
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.הכוכב הפך למקור אדיר של גלי רדיו -- הפליטה הכוללת של כל משדרי הטלויזיה והסלולוי
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.أصبح الكوكب باعثًا كثيفًا لأمواج الراديو -- وهي النتاج الإجمالي لجميع عمليات الإرسال الخاصة بأجهزة التليفزيون
Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları.さらにはレーダから発信される 電波の強度が強くなりました それだけでなく
Gözlemciye göre dalgaların periyotuna To diyelim. yol = hız x zaman formülünden다음 파동이 움직여야할 거리와 같을 것이고 그게 이겁니다.
Gözlemciye göre dalgaların periyotuna To diyelim. yol = hız x zaman formülündenשווה למרחק שעל הפולס הבא להתקדם, שזה הדבר הזה כאן.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.Hij wordt gebruikt voor het detecteren van exoplaneten en geluidsgolven in de atmosferen van sterren.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.실제로 외행성계의 행성과 항성이 가진 대기의 음파를 검출하는데 사용합니다.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.המשמש לאיתור כוכבי-לכת וגלי-קול מחוץ למערכת השמש בתוך האטמוספירות של כוכבים.
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.والذي حقيقتًا يستخدم لإكتشاف موجات الصوت والكواكب خارج المجموعة الشمسية في الغلاف الجوي للنجوم
Güneş sistemi dışı gezegenleri ve ses dalgalarını, yıldızların atmosferini inceleyerek tespit eder.音波を発見するために 使われています どうやってスペクトルを得るのでしょう？
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.30分間、横ばいとなりました。 証拠として試験結果では、 が、我々は脳のようなファン·ホジンが 死者を確認します。
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Incluso después de la última prueba, ondas cerebrales del paciente se mantuvieron durante 30 minutos.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Même après les derniers examens, les ondes cérébrales du patient sont négatif depuis 30 minutes.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Mesmo após o último teste , as ondas cerebrais do paciente ficaram estáveis por 30 minutos.
Hatta son test, sonrasında hastanın beyin dalgalarını 30 dakika boyunca düz.Ngay cả sau mới nhất, kiểm tra sóng não của bệnh nhân phẳng trong 30 phút.
İlgili Sayfalar