dakikanı ile cümle
dakikanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir saniye dakikanın altmışta biridir.A second is a sixtieth part of a minute.
Bana bir dakikanızı ayırın.Excuse me a minute.
Bir dakikanız var mı?Do you have a minute?
Otuz dakikanın üzerinde bekletildim.I was made to wait for over 30 minutes.
Lütfen gizlilik politikamızı okumak için bir dakikanızı verin.Please take a moment to read our privacy policy.
Muhtemelen bu sorunu çözmek yaklaşık 10 dakikanızı alacaktır.It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Birkaç dakikanız var mı?Do you have a few minutes?
Beş dakikanız var.You've got five minutes.
Bu bir dakikanızı alacak.This is going to take a moment.
Oraya yürüyebilirsin ama yaklaşık otuz dakikanı alır.You can walk there, but it'll take you about thirty minutes.
Bir dakikanızı alabilir miyim?Can I have a minute?
Teslim olmak için üç dakikanız var.You have three minutes to surrender.
Bir dakikanı alabilir miyim?Might I have a moment?
Konserdeki her dakikanın arkasında bir saatlik sıkı çalışma var.Behind every minute of concert time there is one hour of hard practice.
Bu sadece bir dakikanızı alacakIt will only take a minute of your time.
Lütfen size en yakın çıkışın yerini belirlemek için bir dakikanızı ayırın.Please take a moment to locate the exit closest to you.
Beş dakikanızı bile almaz.It won't even take five minutes of your time.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.In 1970 he also became the first person to swim 1,500 meters under 16 minutes.
Uzunluğu 10 dakikanın üzerinde olan şarkılar varsayılan olarak "Sadece Albüm" Şarkılardır.Songs above 10 minutes in length are by default Album Only songs.
Bu konuyu kalan birkaç dakikanızda bizimle paylaşmanız mümkün mü?Is that something you can share since you do have a few moments left now?
Burada vakit kaybediyoruz. Burada vakit kaybediyoruz. Cephaneyi toparlayın, beş dakikanız var!All of them.
"Bayanlar, bir dakikanız var.""Ladies, you have one minute."
Çok sayıdaki yeni yüksek tanımlı temaları denemek için bir dakikanızı ayırmak isteyebilirsiniz.You may want to take a moment to check out one of the many new high definition themes.
Bügun İsrail'de, bir çağrı sonucu harekete geçme süremiz ortalama olarak 3 dakikanın altına düştü.Our average response time today went down to less than three minutes in Israel.
Bu noktada, birkaç dakikanızı alacağım.At this point, I'll take a few moments.
5 dakika hava gitmezse beyin hasarıdır ve 10 dakikanın üzeri de ölümdür.No air for 5 minutes is brain damage and over 10 minutes is death.
Fakat merak ettiğim bir şey var, bir dakikanı alacağım bu yüzden.But I'm curious.
15 dakikanı iyi değerlendir.I'll try to sort things out with Chairman Baek.
Sizce bu videoyu bir dakikanın altında yapabilir miyim?You guys think I can do this video in under one minute?
Bir dakikanın altında yaptık mı?Did we make it under a minute?
Bu gerçekten önemli ve tabiki, son beş dakikanız:Really important.
Kirsten, kendi Afrika'ya gidiş hikayeni anlatmak için bir dakikanı ayırır mısın?Kirsten, will you just take one minute, just to tell your own story of how you got to Africa?
Şimdi bir kaç dakikanızı alıp size sistemin nasıl çalıştığını göstermek istiyorum.So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
Şimdi bir dakikanızı ayırın ve bu sonuçları doğrulayın.So, take a moment to just verify those.
Yani bu 52 dakikanın içinde toplam sekiz dakika nefes alıyorsunuz.Out of 52 minutes, you're only breathing for eight minutes.
Hayatta kalmış olduğum ve burda olduğum için ve bu beş dakikanın sonu olduğundan, benBut since I survived and I'm here, and since this is the end of the five minutes, I will --
Bize lütuf edilen bu güzel toprakların kıymetini anlamak için bir dakikanızı ayırın.Take a moment to appreciate this beautiful continent we are blessed to live on.
"Bir dakikanız var mı?" Film festivalinde kısa filmler tanıtıldıGot a minute? Film fest promotes shorts
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Er war der erste Schwimmer, der die 1500 m Freistil unter 15 Minuten schwamm.
90 dakikanın berabere tamamlanması halinde direkt olarak penaltı vuruşlarına geçilir.Bereits 90 Minuten nach Auftragseingang ist eine Bestellung versandfertig.
Bir dakikanız var mı?¿Tienen un minuto?
90 dakikanın berabere tamamlanması halinde direkt olarak penaltı vuruşlarına geçilir.In caso di parità al 90' si va direttamente ai calci di rigore.
Birkaç dakikanızı alabilir miyim?Могу я украсть у Вас несколько минут?
1989 yılında 100 metre sırtüstünde 1 dakikanın altında yüzen ilk ve tek Türk yüzücüsü oldu.Był pierwszym polskim pływakiem który przepłynął 100 m stylem dowolnym w czasie poniżej jednej minuty.
RIAA, ikili bir albüm 100 dakikanın üzerindeyse o çalışmayı sertifika verme aşamasında iki kez sayar.RIAA räknar dubbelalbum mot certifikat två gånger om speltiden är över 100 minuter.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Byl prvním člověkem, který zaplaval 1500 metrů pod 18 minut.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Alus lensi aluksi vaakasuorasti 1 500 m/s Kuun yllä.
RIAA, ikili bir albüm 100 dakikanın üzerindeyse o çalışmayı sertifika verme aşamasında iki kez sayar.RIAA laskee yli 100 minuuttiset albumit kahteen kertaan.
Süper çevikliği sayesinde 1 mili (2,6 km), bir dakikanın altında koşabilir.Haamumaili tarkoittaa mailin juoksemista alle neljässä minuutissa.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Han var den første svømmer nogensinde til at svømme hurtigere end 15 min. på 1500 m fri.
RIAA, ikili bir albüm 100 dakikanın üzerindeyse o çalışmayı sertifika verme aşamasında iki kez sayar.RIAA gấp đôi các album kép khi tính doanh số nếu album vượt quá 100 phút về thời lượng.
90 dakikanın berabere tamamlanması halinde direkt olarak penaltı vuruşlarına geçilir.Trung bình anh chuyền chính xác 90 đường chuyền 1 trận.
1989 yılında 100 metre sırtüstünde 1 dakikanın altında yüzen ilk ve tek Türk yüzücüsü oldu.これにより、彼は100mを1分未満で泳いだ最初のノルウェー人となった。
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.彼は10000mで初めて15分を切り、1500mを初めて2分未満で滑ったスケーターである。
1989 yılında 100 metre sırtüstünde 1 dakikanın altında yüzen ilk ve tek Türk yüzücüsü oldu.היה לשחיין הראשון בהיסטוריה ששחה 100 יארד גב מתחת לדקה.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Той е американски плувец и първият, преплувал 100 метра под 1 минута.
Aynı zamanda üç dakikanın biraz altında olması ile şarkı grubun en kısa hit'lerinden biri olmuştur.Pjesma je također najkraća od tri dijela pjesme.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Prvi je plivač u povijesti koji je u disciplini 1550 m slobodno plivao brže od 15 minuta.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.Ühtlasi oli ta esimene, kes ujus 100 m alla ühe minuti.
15 dakikanı iyi değerlendir.Två.
İlgili Sayfalar