dakikalık ile cümle
dakikalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.Öt perces időközökkel fényképeztem az egészet.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.Tôi chụp lại toàn bộ quá trình mỗi 5 phút.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.Φωτογράφιζα την όλη εμπειρία με πεντάλεπτα διαλείμματα.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.Фотографирах цялото преживяване на всеки пет минути.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.Я фотографировал с пятиминутными интервалами.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.צילמתי את כל החוויה ברווחים של 5 דקות.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.قمت بتصوير التجربة كلها بفاصل خمس دقائق بين كل صورة.
Tüm macerayı 5 dakikalık aralarla fotoğrafladım.つまり５分毎にシャッターを切ったわけです
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.교통은 정말 매우 단순해서, 모두가 5분내 걸어서 이동합니다.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Doprava je velice jednoduchá, každý je v pětiminutové vzdálenosti od dopravy.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.El transporte es todo muy sencillo, todos tienen movilidad en un lapso de cinco minutos a pie.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Het transport is allemaal erg simpel, iedereen is binnen wandelafstand van mobiliteit.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Les transports sont très simples, tout est accessible à tout le monde à 5 minutes de marche.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Transport er meget enkelt, alle har højst fem minutters gåtur til transport.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Transport jest generalnie bardzo prosty, wszyscy są w odległości pięciominutowego spaceru.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Transportul este foarte simplu, toată lumea este la cinci minute de mers de mobilitate.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Η μεταφορά είναι πολύ απλή, όλοι είναι ένα πεντάλεπτο περμάτημα δρόμο.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.Транспортът е много прост, всеки е на пет минути пешеходно разстояние.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.התחבורה הציבורית מאוד פשוטה, כולם במרחק חמש דקות הליכה מהתניידות.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.والمواصلات جميعها بسيطة جداً. الجميع على بعد خمس دقائق سيراً على الأقدام من التنقل.
Ulaşım çok basit, herkes hareketliliğe beş dakikalık uzaklıkta.皆が5分以内の移動圏にいるからです 24時間オープンの通りがあり 常に活気のある場所が生まれます
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.그래서 전체 동력으로 30분을 가열해서, 공정을 마무리할 수 있었습니다.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.30 Minuten bei voller Leistung und ich war in der Lage diese Arbeit abzuschließen.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.30 minuuttia täydellä teholla, ja sain prosessin käymään loppuun asti.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.30 דקות בהספק המכסימלי, והצלחתי להשלים את התהליך.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.A po 30 minutách na plný výkon se celý proces podařilo dokončit.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.A pomocou 30 minút na plnom výkone som dokázal ten proces dokončiť.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Dan dengan menggunakan tenaga penuh selama 30 menit, saya dapat menyelesaikan proses ini.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Después de 30 minutos a plena potencia pude completar el proceso.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Dopo 30 minuti alla massima potenza sono riuscito a completare la procedura.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.És 30 perc maximális teljesítményen, be tudtam fejezni a folyamatot.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Et 30 minutes à pleine puissance, et j'étais en mesure de mener à terme le processus.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Na 30 minuten op vol vermogen, kon ik het proces afmaken.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Po pół godzinie na pełnej mocy - udało się.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Şi, după 30 de minute la capacitate maximă am reuşit să duc procesul la bun sfârşit.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.Và sau 30 phút chạy hết công suất, tôi đã có thể hoàn thành quá trình.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.И вот, 30 минут на полной мощности - и я смог закончить этот процесс.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.След 30 минути на пълна мощност, аз бях в състояние да завърша процеса.
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.يمكنه ان يقوم بالعملية خلال 30 دقيقة
Ve 30 dakikalık tam güçle işlemi bitirebilmiştim.鉄を作り終えることができました 次に
Ve, bu DVD'de sadece DVD'de yer alacak olan 20 dakikalık20分のクリスマス・スペシャスでは
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Budeme se na ni koukat asi 30 vteřin, což je u 18minutového projevu trochu vražedné.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)E guarderemo questo punto per circa 30 secondi, che è un po' un killer per un discorso di 18 minuti.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)En dat gaan we zo'n 30 seconden volhouden, wat nogal saai is in een 18 minuten lange voordracht.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Fixem aquele ponto durante 30 segundos, o que é um bocado chato numa palestra de 18 minutos.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)I popatrzymy się na nią przez jakieś 30 sekund, co jest strasznym samobójem przy 18 minutowym wykładzie.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Ne uităm acolo aproximativ 30 de secunde, ceea ce e destul de mult într-o conferință de 18 minute.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Og vi skal kigge på den i omkring 30 sekunder, hvilket er noget af en dræber i et 18-minutters foredrag.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Und wir schauen etwa 30 Sekunden darauf, was ein ziemlicher Hammer ist in einem 18 Minuten langen Vortrag.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Và ta sẽ nhìn nó trong 30 giây, hơi lâu cho cuộc nói chuyện 18 phút.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Vi ska titta på den i 30 sekunder, vilket är rätt mördande i ett 18-minuterstal.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Zotrváme tak asi 30 sekúnd, čo trocha kazí spád mojej 18 minútovej prednášky.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Και θα κοιτάζουμε εκεί για περίπου 30 δευτερόλεπτα, που είναι λίγο χρονοβόρο για μία ομιλία 18 λεπτών.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Будем продолжать смотреть примерно 30 секунд — это, конечно, расточительно для 18-минутной лекции.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Ми маємо дивитись на неї близько 30 секунд, що, певно, трохи багато для 18-хвилинної доповіді.
Ve buraya 30 saniye kadar bakacağız. 18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)Ще я гледаме в продължение на около 30 секунди, което е убийствено при 18-минутен разговор.
Ve dördüncü günde 5 dakikalık hızlıca bir test yüzüşü yapmaya karar verdik.Am vierten Tag entschieden wir dann einfach ein kurzes fünfminütiges Testschwimmen zu machen.
Ve dördüncü günde 5 dakikalık hızlıca bir test yüzüşü yapmaya karar verdik.A negyedik napon elhatároztunk, hogy csinálunk egy gyors öt perces tesztúszást.
Ve dördüncü günde 5 dakikalık hızlıca bir test yüzüşü yapmaya karar verdik.Czwartego dnia zdecydowaliśmy aby zrobić szybką, pięciominutową próbę.
Ve dördüncü günde 5 dakikalık hızlıca bir test yüzüşü yapmaya karar verdik.Iar în ziua a patra am hotărât să facem doar un test rapid de înot de cinci minute.