12. dakikada kulaklarım çınlamaya ve kollarımda hissizlik oluşmaya başladı.По прошествии 12 минут, в ушах появился звон и я почувствовал, как рука немеет.
12. dakikada kulaklarım çınlamaya ve kollarımda hissizlik oluşmaya başladı.ב 12 דקות התחלתי לשמוע צילצולים באוזניים, התחלתי להרגיש את הזרועות נרדמות.
12. dakikada kulaklarım çınlamaya ve kollarımda hissizlik oluşmaya başladı.وفي الدقيقة الثانية عشر بدأت أسمع رنيناً في أُذني وبدأت أشعر بالخدر في يديَّ
12. dakikada kulaklarım çınlamaya ve kollarımda hissizlik oluşmaya başladı.腕がしびれてきました 私は心気症な上に 腕のしびれは心臓発作の前兆だと覚えていたので
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.그러고나서 13분에 심기증 때문인지 가슴 전체에 통증이 느껴지기 시작했습니다.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.13. minutu jsem, možná kvůli své hypochondrii, začal cítit bolest na prsou.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.13 percnél, talán a hipochondria miatt, az egész mellkasomban fájdalmat kezdtem érezni.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.A 13 minuti, forse a causa dell'ipocondria, iniziai a sentire dolori al petto.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Depois, aos 13 minutos, talvez por causa da hipocondria, comecei a sentir dores no peito.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Dupa 13 minute, probabil din cauza ipohondriei, am inceput sa am dureri in piept.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Luego a los 13 minutos, quizá por la hipocondría, empecé a sentir dolores por todo el pecho.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Nach 13 Minuten, vielleicht durch die Hypochondrie, fühlte ich einen Schmerz im gesamten Brustbereich.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Potom v 13. minúte, možno kvôli hypochondrii, som začal cítiť bolesti po celej hrudi.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Så efter 13 minutter, måske fordi jeg er hypokonder. Begyndte jeg at føle smerter i hele min brystkasse.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Sedan vid 13 minuter, kanske på grund av inbillningssjukan. Började jag känna smärta över mitt bröst.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Sitten 13 minuutin kohdalla, ehkä hypokondriastani johtuen, aloin tuntea kipua kaikkialla rintakehässäni.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Toen bij 13 minuten -- misschien vanwege de hypochondrie -- begon ik pijn te krijgen over mijn hele borst.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Và rồi tới phút thứ 13, có thể do dần bị tê liệt. Tôi bắt đầu cảm thấy đau hết vùng ngực.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Wtedy, w 13 minucie, być może z powodu hipochondrii, zacząłem odczuwać ból w klatce.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Έπειτα στα 13 λεπτά, ίσως λόγω της υποχονδρίας. Άρχισα να νιώθω πόνους παντού στο στήθος μου.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Когда прошла 13-я минута, у меня появилось, возможно ложное, чувство боли по всей груди.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.На 13-тата минута, може би заради хипохондрията, започнах да усещам болки в гърдите.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.ואז ב 13 דקות אולי בגלל ההיפוכונדריה התחלתי להרגיש כאבים בכל החזה.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.وفي الدقيقة 13 وربما بسبب الوسواس بدأت أشعر بالألم في كل أنحاء صدري
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.胸全体が痛くなってきました これはひどいものでした
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.14분에는 숨쉬고 싶을 충동이 들만큼 진통이 끔찍했습니다.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.14 minuutin jälkeen, minulla oli hirveitä kouristuksia, ikään kuin tarve hengittää.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.14 percnél, szörnyen rángatózni kezdtem, mintha görcsösen akarnék belélegezni.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.A 14 minutes, j'ai eu ces horribles contractions, comme une très forte envie de respirer.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.A 14 minuti, avvertivo queste tremende contrazioni, come un forte bisogno di respirare.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.A los 14 minutos, empecé a tener unas contracciones horribles, como una necesidad imperiosa de respirar.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Aos 14 minutos, tive contrações terríveis, uma necessidade terrível de respirar.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Dupa 14 minute, am inceput sa am convulsii, un fel de pornire sa incep sa respir.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Na 14 minutách jsem začal mít silné stahy, jako tu potřebu začít dýchat.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Na 14 minuten had ik vreselijke stuiptrekkingen, een soort neiging tot ademhalen.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Nach 14 Minuten hatte ich diese fürchterlichen Kontraktionen wie diese Notwendigkeit zu atmen.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Pri 14. minúte som začal mať hrozné kŕče, ako v snahe o dýchanie.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Tại phút thứ 14, Tôi bị co thắt kinh khủng, giống như cố gắng để thở.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Ved 14 minutter, havde jeg forfærdelige sammentrækninger, ligesom denne trang til at trække vejret.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Vid 14 minuter, Hade jag fruktansvärda sammandragningar, typ ett behöv att andas.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.W 14 minucie miałem te straszne skurcze, jakby przymus oddychania.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.Στα 14 λεπτά, είχα αυτές τις απαίσιες συσπάσεις, σαν αυτή την ανάγκη να αναπνεύσω.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.На 14-тата минута започнаха тези ужасни конвулсии, напъните да поемеш въздух.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.После 14 минут у меня появились ужасные схватки, свидетельствующие о потребности вдоха.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.ב 14 דקות, היו לי כיווצים נוראיים, כמו דחף לנשום.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.وفي الدقيقة 14 بدأت تلك الإنقباضات الشنيعة تجتاح جسدي وكأنها تطالب بالحاجة للأُكسجين
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.呼吸をしたいという衝動のように 体が異常収縮を始めました （笑い）
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Aşa am creat un om digital în 18 minute.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Así es como se crea una cabeza digital en 18 minutos.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.C'est ainsi que l'on peut créer un être humain numérique en 18 minutes.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Đó là cách để tạo ra một con người kỹ thuật số trong 18 phút.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Ecco come creare una testa digitale in 18 minuti!
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Oto jak stworzyć cyfrowego człowieka w 18 minut.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Und so kreiert man einen digitalen Mensch in 18 Minuten.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Zo maak je in 18 minuten een digitale mens.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Κάπως έτσι είναι το πως να δημιουργήσεις έναν ψηφιακό άνθρωπο σε 18 λεπτά.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Вот как можно создать компьютерного человека за 18 минут.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.Ось так можна створити цифрову людину за 18 хвилин.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.(מחיאות כפיים)
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.실험 결과에 의하면 사람들의 집중력은 18분째 부터 떨어지기 시작합니다.