11,000 biletin tamamı 20 dakikada satıldı.All the advance tickets were sold out in less than 20 minutes.
Oysaki bölüm seksen dakika gecikmeli olarak yayınlanmıştı.The seventh episode was extended by ten minutes.
Maratonu 2 saat 33 dakika 23 saniyede tamamlamıştır.Best marathon 2 hours 36 minutes.
12 dakikayla, bugüne kadar yapılmış en uzun animasyon çalışması olarak adlandırılmaktadır.At 12 minutes long, it was the longest animated film made at that time.
Kayıt yapılan bant da sadece programın gerçek uzunluğu olan 30 dakikadır.The length of the audio cassette is 46 minutes which is also the length of the game itself.
"Sparks Fly" country pop tarzında dört dakika yirmi iki saniye uzunluğunda bir şarkıdır."Sparks Fly" is a country pop song with a length of four minutes and 22 seconds.
Son şarkı söylendikten sonra, yaklaşık on beş dakika boyunca oylama gerçekleştiriliyordu.After a long discussion, the motion was carried 10 votes to 5.
Bu turnuva diğer maçlardan farklı olarak 30 dakikalık yarılarla oynanmıştır.Matches in the tournament are played with halves of 30 minutes only.
66. dakikada Emre Aşık'ın yerine girdi.He came on as a substitute in the 63rd minute.
Genellikle bir performans yaklaşık 30 dakika sürer.Performances require approximately 30 minutes.
En az 20,5 milyon kişi, bölümün en az 6 dakikasını izledi.At least 20.5 million viewers watched at least six minutes of the episode according to ABC.
Albümde 11 şarkı var ve toplam 45 dakika." diyerek hayranlarını bilgilendirmiştir.There are eleven songs, but the whole thing runs about 43 minutes."
Uzunluğu 10 dakikanın üzerinde olan şarkılar varsayılan olarak "Sadece Albüm" Şarkılardır.Songs above 10 minutes in length are by default Album Only songs.
Andrés Iniesta'nın yerine 92. dakikada girdi.He was substituted on in the 79th minute for Andreas Hinkel.
""Hiç değilse beş dakika..."".It would take at least five minutes. ...
3.12 dakika.3.5 minutes.
Ayrıca 60 dakikalık zaman dilimine de saat adı verilir.Exactly 60 minutes will be allotted for answering each section.
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.The driver has approximately 15 seconds to tap the phone to accept the request.
Kayıtlar dakika dakika tutulur.Records, including minutes.
Mücadeleniin normal süresi golsüz beraberlikle tamamlandı ve uzatma dakikalarına geçildi.The distance to their goal was increasing, while time and provisions were running out.
Erkek arılar çiftleştikten dakikalar sonra ölürler.The drones die within minutes of mating.
Şarkının 3 dakikayı geçmeyecek şekilde yazılması gerektiği belirtilmiştir.The submitted songs were not allowed to exceed three minutes.
Günlük ortalama güneş alma süresi; 4 saat 14 dakika'dır.The mean annual daily duration of bright sunshine is four hours and 12 minutes.
Köyün bir ucundan diğer ucuna 15 dakikada gezilebilmektedir.The village can be walked in less than 15 minutes end to end.
Maçta Sebastian Svärd'in yerine 69. dakikada oyuna dahil oldu.He was substituted on in the 69th minute for Sebastian Svärd.
Dalışlar nadiren 2 dakikadan fazla sürer.Dives rarely exceed two minutes in duration.
Sezon boyunca yayınlanan tüm bölümlerin toplam uzunlu 991 dakikadır.The seventh season's episodes are altogether 946 minutes in length.
Şarkının toplam süresi 3 dakika 41 saniyedir.The entire song lasts 1 minute and 41 seconds.
Öğrenme nesneleri ise süreleri iki ilâ 15 dakika arasında değişen çok daha küçük birimlerdir.Learning objects are much smaller units of learning, typically ranging from 2 minutes to 15 minutes.
Birkaç dakika sonra tıbbi görevliler ulaşır.Doctors arrived within ten seconds.
Süresi, 17 dakikadır.Duration 17 minutes.
Düşük kütleli X-ışını ikililerinin yörünge süreleri on dakika ile yüzlerce gün arasında değişir.The orbital periods of LMXBs range from ten minutes to hundreds of days.
Bu hamle 45 dakika sürmüştü.It took him 45 minutes.
Bunun üzerine çıkan tartışma nedeniyle kongreye 5 dakika ara verilmiştir.Of this time perhaps five minutes is voiced speech.
İşlem 5 - 10 dakika sürmektedir.It takes 5 to 10 minutes.
Yarı finalde ise İspanya'ya karşı ise 90 dakika oynamıştır.In the final against Cherno More he played 90 minutes.
Ancak toplantı olağan görüşmeden bir gün önce yapılmıştı ve 1 saat 40 dakika sürdü.The closing ceremony took place about an hour and forty minutes before the final.
1 Nisan'da BBC America'da bir dakikalık üçüncü treyler yayınlanmıştır.BBC America followed with a one-minute trailer on 1 April.
Örneğin Luidia foliolata dakikada 2,8 m hareket edebilir.The sand star (Luidia foliolata) can travel at a speed of 2.8 m (9 ft 2 in) per minute.
On dört dakika uzunluğundaki klip, bir kısa film olarak nitelendirildi.The video, which is over thirteen minutes long, was described as being a short film.
"Çalışma 90 dakika veya daha uzun sürmelidir (reklamlar hariç)".The work must last 90 minutes or longer (excluding commercials)" in the official Hugo Award rules.
İzleyicilerin dakikalarca süren alkışı onu programda ağlatmıştı.Unofficial help from spectators pulled him out in time.
88. dakikada golünü atmayı bildi.He scored goal in 85th minute.
Bir plaj futbolu maçı, 12'şer dakikalık üç devreden toplam 36 dakika sürer.A Beach Soccer game is divided into 3, 12-minute periods.
Yaklaşık sefer süresi 1 saat 30 dakikaydı.The total journey time was about an hour and a half.
Jason Thompson, sadece 28 maçta oynadı ve maç başına 6,4 dakika ile sahada kaldı.He appeared in just 28 games for the Warriors, and managed just 6.4 minutes per game.
Patlamanın gerçekleştiği nokta, Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne 5 dakika uzaklıkta bulunmaktadır.The explosion could be heard six miles away in central London.
Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.The total operating time was 18 hours, 22 minutes on 10 separate occasions.
Sonra Keşif Ekibi 8 dakikalık daha dolu bir kayıt aldı.I got a tape recorder and recorded the next sixty minutes.
Himmler hemen ağzındaki siyanürü ısırdı ve 12 dakika içinde öldü.Cilley bled to death on the dueling ground within a matter of minutes.
Avar okçuları dakikada 20 ok atabilirdi.Liver damage could be noticed in 20 minutes.
Şarkı üç dakika elli iki saniye uzunluğundadır, 95 BPM tempoya sahiptir.The song runs for three minutes and fifty-two seconds and it has a tempo of 95 beats per minute.
30 dakikadan sonra 0.7mm/1 dakika kesit azalması olmaktadır.This will be reduced to just seven-and-a-half minutes once the KVDT is completed.
Ancak birkaç dakika sonra Filumena mucizevi bir şekilde iyileşiverir.After a few days Vince miraculously recovers from his amnesia.
Maçta 47 dakika boyunca kaldı ve Dolph Ziggler'a elendi.Jericho lasted over 47 minutes before being eliminated by Dolph Ziggler.
Filmin süresi 108 dakikadır.Event occurs at 108 minutes.
Balta ise 77 dakika sahada kalmıştır.The viewed print ran approximately 77 minutes.
Birkaç dakikalık vuruşmadan sonra Şehzade mağlup oldu .I believe he died in a few minutes after I struck him.
Kuvvetli asitle birkaç dakika kaynatmak da aynı sonucu sağlar.The years that are written here is by the same reason very approximate.
68. dakikada Arjen Robben'in kullandığı köşe vuruşunda Dirk Kuyt, topu kafayla arka tarafa gönderdi.Liverpool won a penalty in the 68th minute which Dirk Kuyt duly slotted home.