Sadece felsefede dairesel bir argüman kullanabilirsin ve bunun için övülürsün.Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
Tom dairesel bir testere ile parmağını kesti.Tom cut off his finger with a circular saw.
Bir anafor, suyun dairesel bir akımıdır.An eddy is a circular current of water.
Düzensiz dairesel hareket ile ilgili çözüm uygulamaları kuvvet analizlerini içerir.Solving applications dealing with non-uniform circular motion involves force analysis.
Newport Kulesi tam dairesel değildir.The Newport Tower is not exactly circular.
Düzensiz dairesel harekette normal kuvvet ve ağırlık aynı yöne doğru olabilir.In non-uniform circular motion, normal force and weight may point in the same direction.
TM-65 (Telamiina 65) Fin yapımı dairesel şekilli metalsiz tahripli tanksavar mayınıdır.The TM 65 (Telamiina 65) is a circular Finnish minimum metal anti-tank blast mine.
Madalya dairesel bir şekle sahiptir ve çapı 30 mm'dir.The medal has a circular shape and its diameter is 30 mm.
Bu yöntem dairesel plazmid DNA'lar için oldukça etkili bir şekilde çalışır.This method works very well for circular plasmid DNA.
Çoğu dairesel genoma sahiptirler (bunun bilinen tek istisnası parvovirüslerdir).Most of them have circular genomes (the parvoviruses are the only known exception).
Ayrıca alanların normal vektör etrafında döndüğü dairesel polarize çözümler de vardır.There are also circularly polarized solutions in which the fields rotate about the normal vector.
Yapısında en dikkate değer özellik, İspanya'da benzersiz olan dairesel şeklidir.The most notable feature in its structure is its circular shape, unique in Spain.
Bununla birlikte Mars’ın geçmişte bugünkünden daha dairesel bir yörünge çizdiği bilinmektedir.It is known that in the past, Mars has had a much more circular orbit.
Dairesel hızlandırıcıda, parçacıklar yeterli enerjiye ulaşana kadar dairede dönerler.In the circular accelerator, particles move in a circle until they reach sufficient energy.
En içteki dairesel yörüngede yerel minimum dönüm noktası haline gelir.At the innermost stable circular orbit the local minimum becomes an inflection point.
Son dönemlerinde ve özellikle “Bozulmuş Dikdörtgenler"de dairesel hareketlerden yararlanmıştır.Especially in recent times she worked with "broken rectangles" affected by circular movements.
No 6 mine İsrail yapımı metal kasalı dairesel bir tahripli tanksavar mayınıdır.The No 6 mine is an Israeli metal-cased anti-tank blast mine.
MAT-62B, Rumen yapımı metalsiz plastik kasalı dairesel tahripli tanksavar mayınıdır.The MAT-62B is a Romanian plastic cased circular anti-tank blast mine.
Proteinler için yaygın bir yöntem, uzak mor-ötesi (170-250 nm) dairesel dikroizmdir.For proteins, a common method is far-ultraviolet (far-UV, 170–250 nm) circular dichroism.
Model 52 mayını İsveç yapımı dairesel plywood kasalı tahripli tanksavar mayınıdır.The Model 52 mine is a Swedish circular plywood cased anti-tank blast mine.
Son olarak dairesel cismin uçları yeterince pürüzsüz olmalıdır.Finally, the edge of the circular object must be sufficiently smooth.
Genel polarizör tipleri doğrusal polarizörler ve dairesel polarizörlerdir.The common types of polarizers are linear polarizers and circular polarizers.
Kayalık yüksek bir noktada bulunan alanda dairesel derin bir oyuk vardır.In a deep passageway there is a well.
Her apsit, apsitler arasında dairesel küçük odalara açılan birer kapıya sahipti.Each apse also had a door that communicated with small circular rooms, situated between the apses.
Başka bir deyişl, neredeyse dairesel yörüngelerin radikal bir salınım yapacağı söylenebilir.In other words, nearly circular orbits will exhibit a radial oscillation.
TM-62M - TM-62M dairesel metal kasalı.(4.6-m²) store room.
Bunun bir örneği dairesel yörüngeli iki cisim problemidir.An example of this is the two-body problem with circular orbits.
MPP-B "Wierzba" Polonya yapımı dairesel cam elyafından metalsiz tanksavar mayınıdır.The MPP-B "Wierzba" is a fibreglass Polish minimum metal anti-tank blast mine.
Daireseldir ve doğu ve batıda iki anıtsal kapısı vardır.It was circular and had two monumental gates to the east and west.
Yukarıda gösterilen dairesel polarize ışık bu ışık olsun.Let the circularly polarized light illustrated at the top now represent that light.
Bir dairesel bina tüm çalışanları barındıracak.The college provides accommodation to all employees.
Tub, açık üst dairesel veya dikdörtgen bir konteynırdır.A tub is an open top circular or oblong container.
Kolların iç yüzleri dairesel, yapışkan vantuzlarla kaplıdır.The interior surfaces of the arms are covered with circular, adhesive suckers.
No 8 mayını Güney Afrika yapımı plastik kasalı metalsiz dairesel bir tahripli tanksavar mayınıdır.The No 8 mine is a South African circular plastic cased minimum metal anti-tank blast mine.
Ushakov Madalyası, 36mm çapında dairesel bronz madalyayla yükseltilmiş bir jant idi.The Medal of Nakhimov was a 36mm in diameter circular bronze medal with a raised rim.
Partinin amblemi dairesel kırmızı zemin üzerine üç beyaz hilaldir.The emblem shows three red shields in a white field.
Bunlar robotların 2G oluşuturduğu dairesel yörüngelerdir.So these are circular trajectories, where the robot pulls about two G's.
Bunlar sadece dairesel DNA parçalarıdır.These are just circular pieces of DNA.
Gördüğünüz gibi benzer dairesel formda.And you see it has that similar circular form.
Yani kulağı nasıl yaparsam yapayım, kağıdın dairesel bir alanının bir parçasına ihtiyaç var.So, no matter how I make a flap, it needs some part of a circular region of paper.
Amerikan yerlileri, dairesel ve dört kat simetrinin kombinasyonunu kullanmışlardır.So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry.
Minimum hızı aşmasının nedeni düzgün bir dairesel hareketi yapabilmektir.So the driver here luckily they did the physics ahead of time and he had the margin of safety
Bu yıldızların muazzam kütlesi bütün yıldızları gökadanın içinde dairesel yörüngelerde tutar.This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.
Yani bunun içinde, böyle dairesel dönen yıldızlar var.So we have these stars going around in circles like this.
Işıltılı zirkon tozunun dairesel şeridi parçaya zengin bir estetik ve enerji kazandırır.A circular band of sparkling zirconias gives the piece an opulent aesthetic and energy
Şimdi, bu dairesel mıknatısları genişletebilirim ve ona istediğim yolu çizebilirim.Now, I can extend this circular magnet, and make whatever track I want.
Yüzünü çevreleyen dairesel form saçları gibi.His face is a circle ringed with a pattern that could almost function as hair.
Çakra bedenin içinde dairesel hareketlerle tekerlek gibi dönen girdaptır.The word Chakra comes from Sanskrit word meaning wheel,
Buna bazen dairesel grafik de denir.. --Sometimes this is called a circle graph, but pie graph is much more common
O dairesel bir yolda sabit hızla hareket ediyor.It's traveling in a circular path with the magnitude of its velocity being constant
Peki burdan ne anladınız?Herhangi bir dairesel yol için modelimiz nasıl olmalı?So what do you see? What's the pattern for any point along this circular curve?
Elinizde bir yoyo varsa ve onu it etrafında döndürürseniz yoyo dairesel hareket yapar.If you have a yoyo and if you whip it around on a string you know that the yoyo goes in a circle
Bu dairesel.Parkura üstten bakalım.It's circular. Let's view the racetrack from above
Bu zarın içi. Bunun dönüp dairesel bir şekilde tilakoidi oluşturduğunu düşünün.So you can imagine that this loops around and that would form the thylakoid.
Bunun dönüp dairesel bir şekilde tilakoidi oluşturduğunu düşünün.On this side of the membrane we have the lumen.
Dairesel merdivenler ilgi çekicidir.Staircases that curve away from you are glamorous.
Üzümlerin yuvarlak formu da çanağın dairesel formunu tekrarlıyor.I love Dionysus.
Bazıları videodaki kanıtın dairesel olduğunu öne sürdü.I've been charged with some of making a circular proof, and
Daha önceden yaptığım kanıtların dairesel olmadığına eminim.I'm pretty convinced that my proof wasn't circular.
Dairesel kanıtlarla ilgili oldukça hassas hale geldim.I've become very defensive about these claims of circularity.