daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
O herkesten daha iyidir.He is better than anyone else.
O, Taro'dan daha ünlüdür.He is more famous than Taro.
O, Taro'dan daha meşguldür.He is busier than Taro.
O büyük bir siyasetçi ve dahası iyi bir bilgin.He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
Kasabadaki herkesten daha zengindir.He is richer than anyone else in the town.
Onun okuyabileceğinden daha çok kitabı var.He has more books than he can read.
Onu bir daha hiç görmedi.He was never to see her again.
Yaşlandıkça, daha alçak gönüllü oldu.The older he grew, the more modest he became.
Yaşlandıkça, daha hoşgörülü oldu.As he grew older, he became gentler.
Yaşlandıkça daha inatçı oldu.As he grew older, he became more obstinate.
O, çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırdı.He bit off more than he could chew.
O, babasından daha az sabırsız.He is less impatient than his father.
O ondan daha az çalışkan değil.He is no less diligent than she.
O, ona kendisini daha sonra aramasını rica etti.He asked her to call him later.
O daha ileri gidemeyecek kadar çok yorgun.He is too tired to go any farther.
Yorgun olduğu için her zamankinden daha erken döndü.Since he was tired, he turned in earlier than usual.
Sekreterine bir kopya daha yaptırdı.He had his secretary make another copy.
Benden gerekli olandan daha fazla para istedi.He asked me for more money than was necessary.
Gerekenden daha fazla parası var.He has more money than is needed.
O bir eleştirmen olarak gittikçe daha çok ünlü oldu.He became more and more famous as a critic.
Onun gücü, sıradan bir insanınkinden çok daha büyüktür.His strength is much greater than that of an ordinary man.
O, babasından daha az akıllı değil.He is no less wise than his father.
O, babasından daha az zeki değildir.He is not less clever than his father is.
O, babasından daha az zeki değil.He is no less clever than his father is.
O, daha önce Hokkaido'da bulundu.He has been in Hokkaido before.
O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.He is older than I by two years, but less tall than I.
O benden çok daha uzun.He is much taller than I am.
O benden daha az sayıda arkadaşa sahip.He has fewer friends than I.
Kapıdan daha öteye gitmedi.He went no farther than the gate.
O mükemmel bir bilim adamıydı ve dahası, mükemmel bir şairdi.He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
O akıllı, daha da fazlası dürüst ve dakik.He is smart, and what is more, honest and punctual.
O açıkça konuştuğu için onu daha iyi severim.I like him all the better because he speaks frankly.
O iyi bir akademisyendir ve daha iyi olanı, iyi bir öğretmen.He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Onun hakkında söyleyecek daha fazla sözüm yok.I have nothing more to say about him.
Onlar daha iyi günler gördü.They have seen better days.
Onlardan hangisi daha iyi şarkı söyleyebilir?Which of them can sing better?
Onların ailesi bizimkinden daha yaşlı.Their parents are older than ours.
Şirketin onlara daha fazla ödeme yapmasını talep ettiler.They demanded that the company pay them more.
Orada daha uzun kalması için ısrar ederler.They will insist on her staying there longer.
Onlar hemen başlamanın daha iyi olacağına karar verdiler.They decided that it would be better to start at once.
Canları daha fazla oynamak istemedi.They did not feel like playing any more.
Daha sıkı çalışmaya karar verdiler.They resolved to work harder.
Onlar bizden daha duygusallar.They are more emotional than we.
Bizden daha duygulular.They are more emotional than we.
Onlar yeni olanın eski olandan daha iyi olduğuna kesin gözüyle bakıyorlar.They take it for granted that what is new is better than what is old.
Onlar daha sonra bizimle arayı kapattılar.They caught up with us later.
Onlar bizden çok daha uzunlar.They are much taller than us.
Onlar bizden daha erken başlamış.They had started earlier than we had.
Onlar bizden daha erken başlamıştı.They had started earlier than us.
Onlar daha sonra ne yapacaklarını düşünüyorlar.They are deliberating what to do next.
Bir daha asla buluşmayacaklardı.They would never meet again.
Onlar yorgun olduğu için her zamankinden daha erken döndüler.Since they were tired, they turned in earlier than usual.
Daha kısa çalışma saatleri istiyorlar.They are demanding shorter working hours.
Ona güvenmek için daha iyi tanımalıydın.You should have known better than to trust him.
Onun annemden daha yaşlı olduğuna inanamıyorum.I can't believe that she is older than my mother.
Eğer o yardım etseydi iş daha çabuk biterdi.If only she were to help, the job would be finished sooner.
O sevgisini kaybettiği için değil, daha kısa saç sevdiği için saçını kestirdi.She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
O bir arkadaştan daha çok bir tanıdık.She is more an acquaintance than a friend.
Ona hiçbir şey broşundan daha değerli değildir.Nothing is more precious to her than the brooch.
Hiçbir şey ona oğlunun büyüdüğünü görmekten daha büyük bir zevk vermedi.Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.