Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.A tak wziąwszy Noemi dzieciątko, położyła je na łonie swojem, a była mu za piastunkę.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Da tog No'omi Barnet i sin Favn, og hun blev dets Fostermoder.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Ekkor megfogá Naómi a gyermeket, és ölébe vevé, és dajkája lõn annak.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.En Naomi nam het kind op schoot en zorgde er goed voor.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.E Noêmi tomou o menino, pô-lo no seu regaço, e foi sua ama.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.In Naomi vzame dete in si ga položi na kolena, in mu je bila pestunja.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.나오미가 아기를 취하여 품에 품고 그의 양육자가 되니
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Naomi a luat copilul, l -a ţinut în braţe, şi a văzut de el.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Na-ô-mi bồng đứa trẻ , để vào lòng mình , và nuôi nó .
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Na-ô-mi bồng đứa trẻ, để vào lòng mình, và nuôi nó.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Naomi mengambil anak itu lalu memeliharanya dengan penuh kasih sayang
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Naomi prit l`enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Niin Noomi otti lapsen, pani sen helmaansa ja rupesi sen hoitajaksi.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Noemi prese il bambino e se lo pose in grembo e gli fu nutrice
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Och Noomi tog barnet och lade det i sin famn och blev dess sköterska.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Og No'omi tok barnet og la ham i sitt fang, og hun blev hans fostermor.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Tedy vzavši Noémi dítě, položila je na klín svůj, a byla pěstounkou jeho.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Und Naemi nahm das Kind und legte es auf ihren Schoß und ward seine Wärterin.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.Τοτε ελαβεν η Ναομι το παιδιον και εθεσεν αυτο εις τον κολπον αυτης και εγεινεν εις αυτο τροφος.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.И взяла Ноеминь дитя сие, и носила его в объятиях своих, и была ему нянькою.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.И Ноемин взе детето и тури го в пазухата си, и стана му кърмилница.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.ותקח נעמי את הילד ותשתהו בחיקה ותהי לו לאמנת׃
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.فأخذت نعمي الولد ووضعته في حضنها وصارت له مربّية.
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.拿 俄 米 就 把 孩 子 抱 在 懷 中 、 作 他 的 養 母
Naomi çocuğu alıp bağrına bastı ve ona dadılık yaptı.拿 俄 米 就 把 孩子 抱在 懷中 、 作 他 的 養母
Oppa mafyaya benzeyen biri dadan dı bana"Oppa, aquí hay un chico que parece un gangster". "No deja de molestarme".
Oppa mafyaya benzeyen biri dadan dı banaOppa, e un tip urias care arata ca un gangster si care ma deranjeaza mereu.
Sebep ise Apple dadılarının uygulamayı kullanıcıları için fazla müstehcen bulmaları.그 이유는 내숭을 떠는 애플사가 그 앱이 다소 외설적이라고 생각했기 때문이었죠.
Sebep ise Apple dadılarının uygulamayı kullanıcıları için fazla müstehcen bulmaları.כי המטפלות של "אפל" חשבו שהוא קצת גזעני מדי עבור משתמשיהם,
Sebep ise Apple dadılarının uygulamayı kullanıcıları için fazla müstehcen bulmaları.لأن مربيات الأطفال (الرقباء) في آبل نظروا إليه على أنه عنصري نوعاً ما بالنسبة للمستخدمين،
Sebep ise Apple dadılarının uygulamayı kullanıcıları için fazla müstehcen bulmaları.アプリの内容が若干際どすぎると見なしたからです この雑誌が
See you. - Dad.Чао.
Shall we turn it on, dad?¿Vamos a encenderlo, papá?
Shall we turn it on, dad?Πρέπει εμείς ανάβετε, ο μπαμπάς;
Shall we turn it on, dad?? נהפוך את זה אבא
Sonra Dada'ya dedi ki: " Dada, tüm o aç insanların ağzından yiyorum.""Dada, sto mangiando da tutte quelle bocche".
Sonrasında Somali'yi terk edip, Kenya'ya, Dadaab Mülteci Kampına geldi.Fue cuando abandonó Somalia que viajó a Kenia, al campo de refugiados Dadaab.
Sonrasında Somali'yi terk edip, Kenya'ya, Dadaab Mülteci Kampına geldi.Il quitta ensuite la Somalie pour se rendre au Kenya, dans le camp de réfugiés de Dadaab.
Sonrasında Somali'yi terk edip, Kenya'ya, Dadaab Mülteci Kampına geldi.После этого Абдулла уехал из страны и отправился в Кению, в лагерь беженцев Дадааб.
Thanks, dad.Добре, че си се родил, човече.
Thanks, dad.Köszönöm, apa.
Thanks, dad.Χρόνια σου πολλά, βρε.
The gun isn't here? Dad?לאחר מכן קנתה את אלה, חזר. זה הכל.
Then me and my dad decided to go to a soup shop.Aztán én és az apám úgy döntött, hogy a leves boltban.
Then me and my dad decided to go to a soup shop.Πρώτη φορά θα την ακούσω.
Then me and my dad decided to go to a soup shop.Ще я чуя за пръв път.
This all happens because his dad is no more with us.Είμαι δεν περισσότερο την ηλίθια Mukaddes που ήξερες. Ξέρω...
This all happens because his dad is no more with us.. אני לא יותר טיפשה Mukaddes שידעת...
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Ami a nemzeti képviseletet illeti, a brazil internet felhasználók 11%-a van fenn a Twitteren.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Bezogen auf die vertretenden Nationen, sind 11 Prozent der brasilianischen Internetbenutzer bei Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Em termos de representação nacional 11 % dos utilizadores brasileiros da Internet estão no Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.En cuanto a representación nacional, el 11% de los usuarios brasileños de internet están en Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Jeśli chodzi o narodowości, 11 % brazylijskich użytkowników internetu jest na Twitterze.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Sejauh representasi nasional, 11 persen pengguna internet dari Brazil ada di Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Si on prend la représentation nationale, 11 % des internautes brésiliens sont sur Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Tính theo thống kê quốc gia, 11% người Brazil trên mạng dùng Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Από άποψη εθνικής εκπροσώπησης, 11 τοις εκατό των Βραζιλιάνων χρηστών του Διαδικτύου είναι στο Twitter.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Что до национального представительства, 11 процентов бразильских интернет пользователей имеют Твиттер.
Ulusal temsilciliklere göre, Brezilyalı internet kullanıcılarının %11' i Twitter' dadır.Що се отнася до национално представяне, 11 процента от бразилските интернет потребители са в Туитър.