da ile cümle
da kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bu çevrede saymakla bitiremeyeceğinden daha çok evsiz insan var.This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
Ülkenin bu bölümündeki dağlar çeşitlilikle doludur.The mountains in this part of the country are full of variety.
Bu duvara dayanma.Don't lean against this wall.
Bu cümleyi biraz daha kısalt.Make this sentence a little shorter.
Bu madde, daha çok hidrojen ve oksijenden oluşur.This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.
Bu hikaye gerçek olaylara dayanmaktadır.This story is based on actual events.
Bu hikaye gerçeğe dayalıdır.This story is founded on fact.
Bu diş ağrısına dayanamıyorum.I can't stand this stomach-ache.
O elbiseyi bundan daha çok severim.I like that dress better than this one.
Bu oda çalışmak için fazla sıcak. Artık buna dayanamıyorum.This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Bu odada yüksek sesle konuşmasan daha iyi olur.You had better not speak loudly in this room.
Bu odanın güzel bir dağ manzarası var.This room has fine view of the mountain.
Bu kumaş uzun dayanmaz.This cloth will not last long.
Japonya'da bu mallar için piyasa yoktur.There is no market for these goods in Japan.
Bu buz senin ağırlığına dayanamayacak kadar ince.This ice is too thin to bear your weight.
Bu makine Fransa'da imal edilmiştir.This machine was manufactured in France.
Bu ambalajdaki yumurtalar diğer ambalajdakilerden daha tazedir.The eggs in this case are fresher than those in the other case.
Yaklaşık beş dakika bu cadde boyunca git.Go along this street about five minutes.
Bu yol arabaların geçemeyeceği kadar çok dar.This road is too narrow for cars to pass.
Bu hayvan öbüründen daha büyüktür.This animal is bigger than that one.
Bu kış her zamankinden daha çok kar vardı.We have had more snow than usual this winter.
Bu kış umduğumuzdan daha az kar aldık.We had less snow this winter than we had expected.
Bu şehre Japon Danimarkası denir.This city is called the Japanese Denmark.
Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
Havanın bir gün daha devam edeceğini umuyorum.I hope the weather will hold for another day.
Bu yol kamyonların geçemeyeceği kadar çok dar.This road is too narrow for trucks to pass.
Bu cadde nasıl da gürültülü!How noisy this street is!
Bu acıya dayanamam.I can't bear this pain.
Ben bu acıya artık dayanamıyorum.I can't stand this pain any more.
Bu kuş ne Japonya'da ne de Çin'de yaşar.This bird lives neither in Japan nor in China.
Bu kuş, ne Japonya'da, nede Çin'de yaşar.This bird lives neither in Japan nor in China.
Birçok kişi bu alana vuran soğuk hava dalgasında öldü.Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Bir soğuk hava dalgası bu bölgeyi vurdu.A cold wave hit this district.
Bu noktada, deniz bir boğaz içinde daralır.At this point the sea narrows into a strait.
Bu bölgenin demografik yapısına daha dikkatli bakılması gerekir.It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.
Artık bu gürültüye dayanamam.I can't tolerate this noise any longer.
Bu muhteşem katedral orta çağlara kadar dayanır.This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
Bu örgüt tamamen gönüllü bağışlara dayanmaktadır.This organization relies entirely on voluntary donations.
Geçen kış Kanada'da kayak yapmaya gittim.I went skiing in Canada last winter.
Bu nehir Nagano dağlarından kaynaklanır.This river rises in the mountains in Nagano.
Nehir, Avrupa'daki en geniştir.The river is the widest in Europe.
Bu nehir ondan üç kez daha uzun.This river is three times longer than that one.
Bu bilet bir hafta daha geçerli.This ticket is good for one more week.
Bu ürün İtalya'da yapılır.This product is made in Italy.
Bu ürünler onlarınkinden daha üstün.These products are superior to theirs.
Bu kumaş ona göre daha üstün.This cloth is superior to that.
Bu sistemde daha fazla geliştirilme için yer yok.There is no room for further improvement in this system.
Bu John'dur ve o da onun biraderidir.This is John and that is his brother.
Bu John, bu da kardeşi.This is John and that is his brother.
Bu kale ondan daha güzel.This castle is more beautiful than that.
Bu roman ondan çok daha fazla ilginç.This novel is by far more interesting than that one.
Bu roman ondan çok daha ilginç.This novel is by far more interesting than that one.
Bu roman dün okuduğumdan daha ilginç.This novel is more interesting than the one I read last week.
Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.She completed the trip in less than 20 hours.
Bu kağıdı benim için daktilo edecek misin?Will you type this paper for me?
Niçin bu sıcakta Londra'da kalmak zorundasın?Why do you have to stay in London in this heat?
Bu dersin bitmesine 10 dakika kaldı.This class will be over in ten minutes.
Bu tür köpek sadece Japonya'da bulunur.This kind of dog exists only in Japan.
Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir.This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Bu mektup bir yabancı damgası taşımaktadır.This letter bears a foreign stamp.