Park ve dağlarımız hakkında yazacağım.I am going to write about our parks and mountains.
Dağa tırmanmaya çalıştım.I tried climbing the mountain.
Gençken dağlara giderdim.I would go to the mountains when young.
Dağın tepesine ulaşmayı başardım.I succeeded in reaching the top of the mountain.
İlk kez dağ gördüm.I saw the mountain for the first time.
Erkek kardeşimin dağlara tırmanmasını sevmiyorum.I don't like my brother climbing the mountains.
Dağcılıkla ilgileniyorum.I am interested in mountain climbing.
İki defa Fuji Dağı'na tırmandım.I've climbed Mt. Fuji twice.
Teleferikle dağa çıktık.We went up the mountain by cable car.
Bu yaz Fuji dağına tırmanmaya karar verdik.We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
Kaymak için dağlara gittik.We went to the mountains to ski.
Geçen yıl dağa tırmandık.We climbed the mountain last year.
Dağın tepesine ulaştık.We reached the top of the mountain.
Jiro Fuji dağının krokisini çizdi.Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
Mektuplar her gün dağıtılır.Letters are delivered every day.
Toplantı yedide dağıldı.The meeting broke up at seven.
Toplantı dokuzda dağıldı.The meeting broke up at nine o'clock.
O dağ bisikleti kaç para?How much is that mountain bike?
Manzara Batı Virginia'nın uzak bir kesimindeki küçük bir dağ köyüydü.The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
İnanç dağları taşıyabilir.Faith can move mountains.
Yeni battaniyeler yoksullara dağıtıldı.New blankets were distributed to the poor.
Onlar en yüksek dağlara tırmanıp denizlerin tabanında yürüdüler.They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
Hayat çoğu zaman bir dağa tırmanmakla karşılaştırılmıştır.Life has often been compared to climbing a mountain.
Suyun üstünde gördüğün şey sadece buz dağının tepesi.What you see above the water is just the tip of the iceberg.
Dünyada Everest dağı kadar yüksek başka bir dağ yoktur.No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Bulutsuz bir günde Fuji dağını görebilirsiniz.On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Öyle ya da böyle, postacı postayı dağıtır.Rain or shine, the postman delivers the mail.
Dağın tepesinde bir kale vardı.There used to be a castle on the top of the mountain.
Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
Eğer kar olmasa dağa tırmanabiliriz.If it were not for the snow, we could climb the mountain.
Tepesi karla kaplı olan dağ Fuji Dağıdır.The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
Karlı kaplı dağlara bak.Look at the mountains covered with snow.
Karla kaplı dağlara bak.Look at the mountains covered with snow.
Öğretmen kitapçıkları dağıttı.The teacher distributed the leaflets.
Öğretmen testleri dağıttı.The teacher handed out the tests.
Öğretmen zil çaldıktan sonra sınav kağıtlarını dağıttı.The teacher gave out the test papers after the bell rang.
Öğretmen, metinleri öğrencilere dağıttı.The teacher distributed the handouts to the students.
Öğretmen sınav kağıtlarını dağıttı.The teacher distributed the question papers.
Bir uzmana göre, ne dağcılık ne de kayakçılık tehlikelidir.According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
Asama dağı, Fuji dağı kadar yüksek değildir.Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
Birçok genç insan yaz tatilini Fuji Dağına tırmanmak için kullanıyor.Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
Mutfaktaki bu dağınıklıktan kim sorumlu?Who's responsible for this mess in the kitchen?
Everest Dağı'nın zirvesine ilk olarak kim ulaştı?Who first reached the summit of Mt. Everest?
Bir çocuk, yağmur altında gazeteleri dağıtıyordu.A boy was giving out newspapers in the rain.
Çin ve Tibet dağlarında yaşayan siyah ve beyaz renkli ayılara "panda" denir.The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
Tepesi karla kaplı olan dağa bak.Look at the mountain whose top is covered with snow.
Tepesi karla kaplı olan dağın adı nedir?What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
Tepesi karlı dağı görebiliyor musun?Can you see the snow-topped mountain?
Erkek kardeşimin odası her zaman dağınık.My brother's room is always a mess.
Kötü bir havada dağa tırmanmak tehlikelidir.It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
Hava müsait olursa yarın dağın tepesine varacağız.Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Dağcılar şafaktan önce uyandı.The climbers awoke before daybreak.
Kışın gelmesi ile, dağlar yakında karla kaplı olacaktır.With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Kışın böyle yüksek dağlara tırmanmasan iyi olur.You had better not climb such high mountains in winter.
Mektuplar ne sıklıkta dağıtılır?How often are letters delivered here?
Koş ve dağlarda saklan.Run and hide in the mountains.
Okumak kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardım eder.Reading helps you build up your vocabulary.
Ani ses kuşları dağıttı.The sudden noise scattered the birds.
Japonya'da ikinci en yüksek dağın hangi dağ olduğunu düşünüyorsunuz?What mountain do you think is the second highest in Japan?
Japonya'da hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.