dağılım ile cümle
dağılım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dağılım kuşağının kuzeylerinde nadir yerleşik olarak bulunurlar.尤其在它们分布地区的北边缘它们的数量减少。
Maxwell-Boltzmann dağılımı fizik ve kimya uygulamalarında kullanılan bir olasılık dağılımıdır.맥스웰-볼츠만 분포(Maxwell-Boltzmann 分布)는 물리학과 화학에서 응용하는 확률 분포이다.
Kolektif liderlik, örgütsel yapı içerisinde iktidarın dağılımıdır.집단지도체제(collective leadership system)란 단일 조직구조 안에 권력을 분산시키는 구조다.
Bu sebebten orta batı ABD'de çok boşluklu bir dağılım gösterir.때문에 회색여우는 미국 중서부 지방에선 매우 드문드문 분포한다.
Gelir dağılımı adaletsizdir.내 형량은 불공평하다.
Şimdi her bir orbital kümesi arasındaki dağılıma yakından bakalım.차륜이 양측 궤도 안쪽으로 떨어져 발생한다.
Etnik dağılım Moldovalı %65, Ukraynalı %14, Rus %13, Türk asıllı Gagauz %4'tür.주민은 몰도바·루마니아인이 64%, 우크라이나인이 14%, 러시아인이 13%이다.
Bu terim bütün mümkün anakitle dağılımlarının parametrik formda alınmaları halinde kullanılır.이것은 물체의 모든 허용 가능한 집합인 짜임새 공간의 계산에 사용된다.
Fırtına ülkede o kadar etkili olmuştur ki halkın cinsiyet dağılımını etkilenmiştir.서울대에서 제자를 많이 양성하여 대한민국의 동양화단에 큰 영향을 미쳤다.
Beldenin nüfusunun yıllara göre dağılımı;עם השנים התבססה אוכלוסיית העיר.
Aylık 25–45 mm düşen yağış tüm yıl içinde dağılım gösterir.פחות מ-25 מ"מ של גשם יורדים בו בכל שנה.
Fiyat dağılımı bir güç dağılım yasasını izler.חלוקת המחיר מבוצעת בעקבות כוח הפצת החוק.
Deterministtik model, orijinal model ile aynı durağan dağılıma yakınsar.לאותה דיאגרמה קיימת דיאגרמה צמודה התואמת לחלוקה הצמודה לחלוקה המקורית.
Üstel dağılım bu dağılımının özel bir halidir.ההכרזה הבאה של המשיב ייחודית לקונבנציה זו.
Gelir dağılımı konusunda çalıştı.הדעות לגבי התיקון חלוקות.
Aile içerisinde eşit karar alma dağılımının olmaması.אין תימוכין לקשר משפחתי בין השניים.
Birçok şart altında, her gaz türünün dağılımı diğer türlerden bağımsızdır.В повечето случаи разпределението на всеки вид газ е независимо от другите видове.
Argonne'da deneysel fiziğe devam etti ve Leona Marshall'la nötron dağılımını inceledi.В Аргон той продължава експерименталната физика, изследвайки разсейването на неутрони с Леона Маршал.
Aynı zamanda gök ölçümü sonuçları, galaksideki karanlık maddenin dağılımını belirlemede kullanılıyor.Данни от астрометрията се използват и за определяне на разпределението на тъмната материя в галактиката.
Gökyüzündeki yıldızların dağılımını keşfetmeye karar veren ilk gökbilimci William Herschel’dir.Уилям Хершел става първият астроном, направил опит да оцени разпределението на звездите в небето.
Paleontolojik kanıt, fosillerin jeolojik dağılımına göre değişiklikler içermektedir.Палеонтологичните доказателства представляват промени в географското разпределението на вкаменелостите.
(Dağılımı iki eş parçaya ayıran frekanstır.)(При двама лауреати премията се поделя.)
Gelir dağılımı adaletsizdir.Разпределението им е неравномерно.
Bu dağılımı kontrol etmek için çeşitli yöntemler kullanılır.Използват се различни стратегии, за да се преодолее този ефект.
Bu tip veriler genelde normal dağılım gösterirler.Серифните начертания обикновено се предлагат само с нормална ширина.
Pürüzlü dişli yunusun nüfusu ve dağılımı çok iyi bilinmemektedir.Разстоянието и размерите на мъглявината не са добре познати.
Homojen dağılıma bakın.Виж Хомофобия.
Bu etki sınırlar boyunca aluminyum atomlarının dağılımını azaltan bakırın sınır ayrımına dayandırılır.Над тази граница се увеличава количеството отделени атоми.
Etnik dağılımda beyazlar %99,15 ile çoğunluktadır.От етническа гледна точка по-голямата част от жителите – 93,15 % са били българите.
Realizmin anahtar kavramlarından biri de gücün uluslararası dağılımıdır.Интерференцията по същество е процес на преразпределение на енергията.
Bu dağılım ilişkisi her malzeme için karakteristiktir.Локализацията му е характерна за всеки от видовете.
Rayleigh dağılımı aynı zamanda ayrı moleküller için de meydana gelir.Rayleighovo raspršenje se javlja i kod pojedinih molekula.
Rayleigh dağılımı optik fiberlerde optik sinyallerin dağılımının önemli bir parçasıdır.Rayleighovo raspršenje je vrlo važan dio kod raspršenja optičkog signala u optičkom vlaknu.
Denizlerde ve tatlı sularda, birçok farklı ortamda dağılım gösterirler.Još uvijek se kako u moru tako i u slatkim vodama otkrivaju nove vrste.
Böylece sınırlanmiş dağılımlarda basıklık düşüktür.Raspada se putem slabog međudjelovanja.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.I u lokalnoj raspodjeli uzročnika bakterijskog meningitisa postoje znakovite razlike.
Bu olay entropinin dağılımının doğal bir sürecidir.Mjera za taj nered je entropija.
Dağılımı Kanada ve Alaska'nın çoğu tüm kıta ABD'si ve Kuzey Meksika'yı içerir.Područje koje nastanjuje se proteže većim dijelom Kanade i Aljaske, SAD-a i severnog Meksika.
Başlangıçtaki dağılım tüm İspanya ve Portekiz üzerinde uzanıyordu.Tijekom ranog srednjeg vijeka se raširilo diljem Španjolske pa i Portugala.
Galaksilerarası tozun dağılımında büyük farklılıklar vardır.U galaktikama postoji bitna razlika.
F-dağılımı için kritik değerler tablosu.Za d uzimamo vrijednost fraktalne dimenzije.
Dikdörtgen dağılımı: aralığında bir sürekli tekdüze dağılımıdir.To je dozvoljeno odstupanje Između sastavljenih dijelova je stalno preklop.
Bu durum nüfus dağılımının en etkili faktörüdür.To je pozitivni čimbenik rasta populacije.
Her iki türün dağılım alanları arasında büyük bir boşluk aralığı oluşur.Medzi nimi sa nachádza ešte veľké obojstranné odpočívadlo Dechtáre.
Bu dağılım Karadeniz yağış rejiminin özeliklerini yansıtır.Tieto vlastnosti odtoku svedčia o prevládajúcom dažďovom charaktere vodného režimu riek.
Dünya çapında bir dağılıma sahiptir.Spoločne v rozdelenom svete.
Gelir dağılımı adaletsizdir.Ich rozšírenie je však nerovnomerné.
Dirichlet dağılımı: Beta dağılımının bir genelleştirilmesi.Rozdelenie dostaneme súčinom beta rozdelení.
Sinir sisteminin dağılımı (tipografisi) gangliyonlar tarafından olur.Nervová sústava je zjednodušená gangliová.
Eğer k = 1 ise o zaman Weibull dağılımı üstel dağılımına dönüşür.Ak DF = 1 ,potom je obsah smerníkov znižovaný.
Gelir dağılımı adaletsizdir.Je nova razdelitev nepravična?
Özellikle, her üstel dağılım da bir Weibull dağılımıdır.Velja tudi, da ima vsaka eksponentna porazdelitev tudi Weibullovo porazdelitev.
Kentteki nüfus dağılımı, çeşitli siyasî ayrışmalara neden olmaktadır.Demografski razpon v mestu je ustvaril politično ločitev.
Bu evrenselliği normal dağılımın evrenselliğiyle yakından ilişkilidir.Ta splošnost je v tesni povezavi s splošnostjo normalne porazdelitve.
Eğerki yük yoğunuğu Boltzmann dağılımına tekamül ederse denklem Poisson-Boltzman denklemi halini alır.Če za gostoto naboja velja Boltzmannova porazdelitev, sledi Poisson-Boltzmannova enačba.
Rayleigh dağılımı optik fiberlerde optik sinyallerin dağılımının önemli bir parçasıdır.Rayleighovo sipanje je pomembna komponenta sipanja optičnih signalov v optičnih vlaknih.
Laplace normal dağılımı incelemkte olduğu deneylemelerde hataların analizi konusunda uygulamıştır.De Laplace je teorijo normalne porazdelitve uporabljal za preučevanje napak v poskusih.
54 ülkenin cumhurbaşkanlığı seçimlerindeki oy dağılımları verilmiştir.Zvezna država ima tudi 54 glasov pri predsedniških volitvah.
Ailelerin Sahip Olduğu Çocuk Sayısına Göre Dağılımı Bakırköy'deki ailelerin %50'sinin iki çocuğu vardır.Predvidevajo, da ima skoraj 50 % družin z otroki doma računalnik.
Cinsiyet dağılımı ise 616 kadın, 667 erkektir.Žensk je bilo 846, moških pa 867.