dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1998 Şubat ayında Scott Steiner'ın bu gruptan ayrılıp NWO'ya katılması ile bu grupta dağıldı.The union abruptly ended when Scott Steiner turned on them to join the nWo in February 1998.
Babasıyla savaş yapıp ailenin dağılacağından korkuyordu.He agreed to go, so he and his family were split yet again.
Beady Eye şubat 2014'te dağılmıştır.Sekonda Face to Watch in January 1999.
Çocuklar diş çıkarınca diş buğdayı (hedik) pişirilerek dağıtılır.After eating, the flavor lingers on among the teeth.
15 Nisan - Çerkez Ethem kuvvetleri, Anzavur kuvvetlerini yenip dağıttı.November 15: Burning of Atlanta by Union forces.
Yukarı Avusturya'daki Pyhrn dağındaki av köşkünde saklanmaya çalıştı.He attempted to hide out in his hunting lodge on the Pyhrn mountain in Upper Austria.
1953 yılında bu birlikler dagıtıldı.In 1953, this section was paved.
Konferans, 12 Martta bir anlaşmaya varılamadan dağıldı.Another negotiation failed to reach agreement on 12 April.
Kavakdere köyü ise dağınık yerleşme yapısına sahiptir.The adult leaves have a disjunct arrangement.
Fakat esen rüzgâr sonucu et parçaları etrafa dağılır.In the wild the seed are spread by the wind.
Sonuçta, sadece birkaç ay sonra bu Dumaların her biri dağıtıldı.In just a minute, all of the seats were sold out.
Bağımsız sistemler yakın olarak mikro üretim ve güç dağıtımında kullanılmaktadırlar.Stand-alone systems closely relate to microgeneration and distributed generation.
Önemli bir dağıtım Windows lisansları satın aldı.No significant deployment purchased Windows licenses.
Birlik, II. Friedrich'in 1250 yılındaki ölümünün ardından dağıldı.The league was dissolved at the death of Emperor Frederick II in 1250.
Belize doları Belize Merkez Bankası tarafından dağıtılır.The Belize currency is pegged to the U.S. dollar.
Ordu kanlı çatışmalardan sonra isyancıları dağıttı.The rebel troops were defeated after bloody combat.
Fakat bu topluluk hedeflerini gerçekleştiremeden dağılmıştır.The strike ended without reaching its goals.
1984 günlük yayın versiyonu, Telepictures tarafından dağıtıldı.Daily communication was by telex.
P Bölümü dağıldı bu yüzden Bacher G Bölümü'nün başına geçti.This task fell to Bacher's P Division.
1994 yılında kurulmuş ve 2010 yılında dağılmıştır.They formed in 2003, and split in 2010.
90 kiloya (200 lbs) kadar olan yükleri cihazın önüne ve arkasında dağıtarak taşır.It carries up to 200 lb, distributed between the front and back of the device.
Ayrıca bazı özel kuruluşlarda temiz su dağıtımı yapmaktadır.There are also several private sector organizations distributing clean water.
Avrupa'da ve Rusya'da dağılım gösterir.Distribution in Europe and worldwide.
Jake'in asıl çıkışı Brokeback Dağı'yla oldu.She was in the midst of editing Brokeback Mountain.
Arama Klasörleri RSS yoluyla da dağıtılabilir.Search Folders are also distributable via RSS.
Bu grupla gazinolarda da konserler verdiler ancak lise mezuniyetiyle grup dağıldı.They met because they lived in the same apartment complex and both dropped out of music school.
Sonrasında Nefret grubu dağıldı.The strike group then split.
Albümün dağıtımını EMI yapmıştır.We produced the album ourselves.
Bu esnada grup hem kişisel hem de müzikal farklılar nedeniyle dağılmaya başladı.They left because of personal and musical disagreements.
Özgür yazılım GNU Linux ve Linux dağıtımı ^ "Tamamen özgür Linux dağıtımları"."Free GNU/Linux distributions".
Onlar parçaları alırlar ve avluda gezerken dağıtıp saklarlar.They have to make posters and hang them in the hallway.
Albüm kendisine ait NPG Records altında yayınlanıp, EMI tarafından dağıtıldı.The album was released via his own NPG Records with distribution through EMI.
Bu sayede güç daha uzak yerlere daha ekonomik bir şekilde dağıtılır oldu.This made it more economical to distribute power over long distances.
Bu füzyon işlemi sırasında kısa dalga boyu üzerinden aşırı enerji dağılımı dökülür.During the fission process excess energy is shed as dispersive waves on the short wavelength side.
TCG için de dağıtımı yapılır.Do the same for the CGM portion.
Ada Rishiri Dağı'nın koni şeklindeki sönmüş volkanik zirvesi oluşmuştur.The island is formed by the cone-shaped extinct volcanic peak of Mount Rishiri.
Akabinde Hürremiler harekatı da zayıflayarak dağıldı.With waves of decreasing amplitude, phase-locking also decreased.
Bu yüksekliğiyle Akdeniz Bölgesi'nin en yüksek 10 dağı arasındadır.Its terrain has the highest altitude among the 11 provinces of the region.
Bu dönemden sonra Van şehri Erek Dağının eteğinde yeniden kurulur.After the meal, they resume their trek down the mountain.
Aynı yıl grup içinde yaşanan anlaşmazlıkların artmasıyla dağıldılar.The band broke up that same year by differences between the members.
6 Haziran 1943 tarihinde ordu dağıltıldı.Then on June 6, 1943, the corps was disbanded.
Kıta Ordusu 23 Kasım 1783'te resmen dağıtıldı.The regiment was formally disbanded on November 15, 1783.
Anlaşmaya göre, 10.000 ABD dolarından fazla ödül dağıtan turnuvalarda Blizzard'tan izin alınmalıdır.Blizzard requires authorization for tournaments with more than $10,000 USD in prizes.
Grup, birkaç single piyasaya çıkardıktan sonra dağıldı ve grup üyeleri solo projelerine yöneldiler.The band has since split up, with members planning solo projects.
Özellikle içlerinde sadakatleri şüpheli olan bazı lejyonlar dağıtıldı.Several legions, particularly those with members of doubtful loyalties, were simply demobilised.
Ekim ayında ise ödüller sahiplerine dağıtılır.It was shipped to supporters in October.
Bu, 1859’da ivme dağılımını türeten ve kendisinden isimlendiren Maxwell’in ilgisini çekti.This interested Maxwell, who in 1859 derived the momentum distribution later named after him.
2003'teki dağılmanın müsebbibi Bobby Hatfield'ın ölümüydü.Medley continues to perform solo after Bobby Hatfield's death in 2003.
Onların birleşmeleri ya da dağılmalarından diğer her şey meydana gelir.Their communications are either out of sync, or mismatched.
Tam tersine, bağlı olmayan elektron çiftleri çekirdeğin etrafındaki büyük hacimlerde dağılmışlardır.By contrast, in non-bonded pairs electrons are distributed in a large volume around nuclei.
Walt Disney Studios Home Entertainment tarafından dağıtımı yapıldı.It was distributed by Walt Disney Studios Home Entertainment.
En yüksek noktası 2.482 meter (8.143 ft) uzunluğuyla Skalisty Dağıdır.Its highest point is Mount Skalisty at 2,482 meters (8,143 ft).
İki tanede dağılımı ve yüksekliğinden ayırt edilebilecek alt türü bulunmaktadır.Two subspecies are recognized based on their distribution and height.
Her yıl 9 Aralık'ta ödüller törenle dağıtılır.Profits of sales on September 11 each year are also donated to the program.
Hamiguitan Dağı, Filipinler' in Davao Oriental ilinde bulunan bir dağdır.Mount Hamiguitan is a mountain located in the province of Davao Oriental, Philippines.
1945 savaş sonunda birlik dağıldı.In late 1945, the squadron was disbanded.
Şubat 2009'da, Kilimanjaro Dağı'na şortla 2 günde zirveye ulaştı.In February 2009, Hof reached the top of Mount Kilimanjaro within two days wearing only shorts.
Yüzü dağılmıştı ve boynunu hareket ettiremiyordu.This broke his neck and he was not able to move.
Olasılık kuramı ve istatistik bilim kollarında, zeta dağılımı bir ayrık olasılık dağılımıdır.In probability theory and statistics, the zeta distribution is a discrete probability distribution.
Her oyuncuya 10 kart dağıtılır.Each player receives 10 cards.
İlgili Sayfalar