Muhammed Sülemi (Sufi ʿ Abd al-Rahman Solami)'dir.Muhammad al-Saghani from Abu Hamid az-Zawuli.
Takımın takma adları "Konstruktor" (İnşaatçı) ve "Stroitel" (Rusça'da "İnşaatçı")'dır.The team is nicknamed as, "Konstruktor" (Constructor) and "Stroitel" (Russian for "Builder").
1947 yılında, bağımsızlıktan sonra, Sanjeevi Pillai IB ilk Hint Direktörü olarak görevi devraldı.In 1947, after independence, Sanjeevi Pillai took over as the first Indian Director of the IB.
FUNDAEC'in şu anki program direktörü Bita Correa'dır.FUNDAEC's current program director is Bita Correa.
El yapımı olduklarında, dışarıda sert ve gevrektirler, fakat iç kısım katıdan daha "sıvı" dır.When hand-made, they are hard and crispy on the outside, but the inside is more "fluid" than solid.
"Sivil Direniş Neden İşe Yarar: Şiddetsiz Çatışkının Stratejik Mantığı" (PDF)."Why Civil Resistance Works: The Strategic Logic of Nonviolent Conflict".
Genellikle bir bambu direği "ağaç" olarak hizmet vermektedir.Often a bamboo pole serves as the "tree".
En çok kupa kazanan teknik direktör: George Ramsay, 6 Lig ve FA Cup şampiyonluğu.Most successful manager: George Ramsay, 6 League Championships and 6 FA Cups.
Gerçek ismi Carla Carter'dır.Her real name is Carla Scott Carter.
Direniş sırasında Maurizio olarak biliniyordu.During the resistance he was known as Maurizio.
Bu da "Öldürmeyi Reddetme Hakkı"dır".It is 'The Right to Refuse to Kill'."
2011 yılı itibarıyla, herbisit dirençli GD mısırlar 14 ülkede yetiştirilmektedir.As of 2011, herbicide-resistant GM corn was grown in 14 countries.
Vısotskiy’nin ilk karısı Iza Zhukova’dır.Vysotsky's first wife was Iza Zhukova.
Terry Gilliam teklifi direkt reddetmiştir.Terry Gilliam turned down the offer.
Brennan'ın önceki adı ise Joy Keenan'dır.Brennan's birth name was Joy Keenan.
Aracın rakipleri LaFerrari ve Porsche 918'dir.Its main competitors were the LaFerrari and the Porsche 918.
Yıldızın kütlesi direkt olarak sadece yerçekimsel çekiminden tespit edilebilir.The mass of a star can be directly determined only from its gravitational attraction.
Temmuz 2001. ^ "Angels with Dirty Faces"/"Stronger" (CD single notları)."Angels with Dirty Faces"/"Stronger" (CD single liner notes).
2005-2007 yılları arasında direktifin etkililiği değerlendirilmiştir.From 2005 to 2007, the effect of the directive was assessed.
Ayrıca bu, o dönemdeki aşırı dereceli gizlilik nedeniylede dir.It is also the reason for the ultra-secrecy at that time.
Buna örnek peşpeşe sıralı savaş başlıkları US patents 7363862 ve US 5561261 dir.Examples of tandem warheads are US patents 7363862 and US 5561261.
Cihazın perakendecileri Amazon.de ve Alman elektronik perakende devi Media Markt'dır.Retailers of the device are Amazon.de and German electronics retail giant Media Markt.
Onun hayali arkadaşı Bay Herriman'dır, onu çocukken yaratmıştır ve asla kimseye belli etmemiştir.Her imaginary friend is Mr. Herriman, whom she imagined when she was a child and never gave up.
Monty Hall probleminde olduğu gibi burada da sezgisel yanıt 1/2'dir, halbuki olasılık 2/3'tür.As in the Monty Hall problem, the intuitive answer is 1/2, but the probability is actually 2/3.
Keynotenin son hali Ekim 2015'te yayınlanan Keynote 6.6'dır.The latest version of keynote is Keynote 6.6, released in October 2015.
Bunlar yeniden dirilmeyi ve ahireti reddederler.But they were set upon and driven back.
Bir başka örten de Beta Lyrae’dır.An example of this is Beta Lyrae.
İbrahim Ethem Dirvana ya da İbrahim Ethem Mesut Bey (d.Among these converts were Abraham Op Den Graeff and his family.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Their name roughly translates to "Rising Gods of the East".
Bölgenin ana ulaşım arteri Rua Jardim Botanico yani Jardim Botanico Caddesi’dir.The main road in the borough is the Rua Jardim Botanico (Jardim Botanico Street).
Müttefikler zamanla Tito'nun güçlerini Alman işgaline karşı daha güçlü bir direniş olarak tanıdı.The Allies gradually recognized Tito's forces as the stronger opposition to the German occupation.
1.46 dır.1.46.
Üçlü kuasarın mercekleşme tarafından oluşturulan bir diğer örneği PG1115+08 dir.An example of a triple quasar that is formed by lensing is PG1115 +08.
Ordular, ilk hedefiniz Akdeniz'dir, ileri!İlk hedefiniz Akdenizdir, ileri!
Albümde sözleri Yener'e ait olan tek şarkı "O Kadın Gitti"dir.The only song in the album that was written by Yener herself is "O Kadın Gitti".
İlk kocası 1930 yılında tutuklanan Sovyet ekonomist Andrey Berzin'dir.Her first husband, a Soviet economist, Andrei Berezin, was arrested in 1930.
Prototipi Lambda Boötis'dir.The prototype is Lambda Boötis.
Rastgele 3B gövdeler çoğunlukla direk analiz için fazla karmaşıktır.Arbitrary 3D bodies are often too complicated to analyze directly.
Benzer şekilde, −(−2) = 2'dir.Similarly, −(−2) is equal to 2.
Özgün adı Swiss Family Robinson dır.The title is a pun on Swiss Family Robinson.
Bundan dolayı toluenin IUPAC sistematik adı metil benzen dir.As such, its IUPAC systematic name is methylbenzene.
Dweezil'in doğum adı Donald Calvin Euclid Zappa'dır.Dweezil's registered birth name was Ian Donald Calvin Euclid Zappa.
Bu çekirdek için dikkate değer diğer bir adım ise, SL35D’dir.A notable stepping for enthusiasts was SL35D.
Atanılan ilk müderris ise Davud el-Kayserî'dir.The first documented mention of Qedar is from a stele (c.
2010 nüfus sayımına göre Eugene’in nüfusu 156.185’dir.According to the 2010 census, Eugene's population was 156,185.
Fransız Yahudiler, Fransız Direnişinde oldukça aktif rol aldı.French Jews were active in the French Resistance.
Batı Alman Coca-Cola şişeleme fabrikasının direktörlüğüne başladı.He became the director of the West German Coca-Cola bottling plant.
1992'de Dirk Sauer, Rene Engelman ve Fristch Wolfagang gruba katıldı, Joachim Vogel ise ayrıldı.In 1992 Dirk Sauer, Rene Engelman and Wolfgang Fritsch joined the group, while Joachim Vogel left.
Süperküme içerisinde yer alan üç Abell kümesi Abell 3656, Abell 3698 ve Abell 3742'dir.The supercluster contains three main clusters, Abell 3656, Abell 3698, and Abell 3742.
"God Save the Queen" şu anda Kanada'nın Kraliyet marşı'dır."God Save the Queen" is the royal anthem of Canada.
Bilinen en büyük hükümdarları Tubba'dır.He was a Brahmajnani ("knower of Brahman or the Supreme Being").
Başkenti Ali Sabieh'dir.Its capital is Ali Sabieh.
En çok bilinenleri; Punk grupları olan Die Ärzte ve Die Toten Hosen’dır.The best known are the punk bands Die Ärzte and Die Toten Hosen.
Bu deneyler arasında en ünlüleri 1929’da yapılan Estermann ve Otto Stern dir.Among the most famous experiments are those of Estermann and Otto Stern in 1929.
Örnekleri CCM (SP800-38C), GCM (SP800-38D), CWC, EAX, IAPM, ve OCB'dir.Examples of AE modes are CCM (SP800-38C), GCM (SP800-38D), CWC, EAX, IAPM, and OCB.
En yakın arkadaşı da Seval’dir.And the true promise shall draw near .
Genelde başlama kodonu bir AUG üçlüsüdür, bitiş kodonu ise UAA, UAG, veya UGA'dır.In general, the start codon is an AUG triplet and the stop codon is UAA, UAG, or UGA.
Polipropilen, yorulmaya karşı çok iyi direnç gösterir.Polypropylene has good resistance to fatigue.
Partinin ilk sekreteri Pascal Fantodji'dir.The first secretary of the party is Pascal Fantodji.
En geniş şehir Klaipėda'dır.Largest city is Klaipėda.