dışişleri bakanlığı ile cümle
dışişleri bakanlığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
19
HARF
8
HECE
7
ORT. KELİME
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (奇徹斯特座堂官方網站
İngiliz dışişleri bakanlığı Paris'e seyahat edecek vatandaşlarını uyardı.英国外交部警告前往巴黎的公民。
1995 yılında dışişleri bakanlığının Kuzey Amerika bölümü başkanı oldu ve 1997 yılına kadar bu görevde bulundu.1995年，她擔任北美外交部主任，直到1997年離職。
1926'da, Dışişleri Bakanlığı tip III pasaportunu tanıttı.1926年，美国引入了第III种护照。
1901 Berlin'de Dışişleri Bakanlığı için çalıştı.1901年進入政府部門並在柏林的外交部辦公室工作。
Şubat 1966 yılında Dışişleri Bakanlığı'na devreditransfer oldu.1966年2月調任新加坡外交部。
1983-1989 yılları arasında İtalya Dışişleri Bakanlığı görevinde kaldı.1983至1989年，出任意大利外交部長。
1991 yılından itibaren Dışişleri Bakanlığı'nda görev yapmıştır.1991年起進入外交部任職。
Daha sonra Dışişleri Bakanlığı'nda çeşitli kademelerde görev almıştır.他在内阁期间先后服务各种不同部门。
Dışişleri Bakanlığı'da benzer açıklamalar yaptı.它同外交部发生了直接的联系。
2002 yılında Moskova'da Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Akademisine gitti.2002年毕业于莫斯科外交学院外交专业。
Rusya Dışişleri Bakanlığı. ^ "Дипломатическая служба.俄羅斯聯邦：內務部部隊。
Sonraki beş yıl boyunca İngiliz Dışişleri Bakanlığı için çalıştı.他为美国中央情报局服务了25年。
1975 yılında Dışişleri Bakanlığı'na girdi.1975年，进入外交部。
Daha önce Danimarka Dışişleri Bakanlığı Daimi Sekreteri ve daha sonra bir danışman olarak olarak çalıştı.此前，她曾在丹麥外交部（英语：Ministry of Foreign Affairs (Denmark)）任職常務秘書及顧問。
1979'da SSCB Dışişleri Bakanlığına döndü.1979年回到苏联外交部。
Japonya Dışişleri Bakanlığı olayı protesto etti ve Sovyet askerlerinin adadan çekilmesini talep etti.韓國外交部提出抗議，要求日方立即刪除。
1946-1991 yılı arasında Dışişleri Bakanlığı (Rusça: Министерство иностранных дел) olarak adlandırıldı.自1906年起为瑞典外交部（英语：Ministry for Foreign Affairs (Sweden)）所在地。
ABD Dışişleri Bakanlığı'na göre, Suudi Arabistan'da din özgürlüğü yoktur.根据美国国务院的国别报告，在沙特阿拉伯没有LGBT组织。
II. Dünya Savaşı sürecinde dışişleri bakanlığına girmiştir.二战期间，在内务部工作。
Dışişleri bakanlığında diplomat olarak görev yaptı.在地獄擔任外交使節的任務。
Azerbaycan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı resmi web sitesi阿塞拜疆共和国总统府官方网站（
Washington: ABD Dışişleri Bakanlığı.华盛顿： 美国内政部。
24 Mayıs 2014 tarihinde Dışişleri Bakanlığı müşavirliğine atandı.」 歐盟對外事務部於5月22日發表了聲明。
Devrim sonrası oluşturulan geçici hükümette Dışişleri Bakanlığına getirildi.外交部革命造反联络站随之瓦解。
Dışişleri Bakanlığı olayı protesto etti.韩国外交部对此进行了交涉。
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (핵전쟁 방지 국제 의사회 - 공식 웹사이트
Rusya Dışişleri Bakanlığı. ^ "Дипломатическая служба.“Структурные подразделения”. 《러시아 연방교정청》.
Kızı, Dora Bakoyannis ise Dışişleri Bakanlığı yapmıştır.그의 딸인 도라 바코야니는 아테네 시장, 외무부 장관을 역임했다.
Türkmenistan Silahlı Kuvvetleri Türkmenistan cumhurbaşkanı Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı profili투르크메니스탄의 총리 투르크메니스탄 국가보안위원회 U.S. State Department profile of Turkmenistan Republican Party of Turkmenistan
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (אתר האינטרנט הרשמי של Secret Agent Clank
Ülkenin dış politikası İsviçre Dışişleri Bakanlığı tarafından yönetilir.מדיניות החוץ נוהלה על ידי משרד החוץ השוודי.
Dışişleri Bakanlığı olayı protesto etti.משרד החוץ הגיש מחאה.
Japonya Dışişleri Bakanlığı.משרד החוץ היפני.
11 Şubat 2006'da, dışişleri bakanlığı görevini bıraktı ve devlet başkan yardımcısı oldu.ב-11 בפברואר 2006 עזב את תפקידו כשר החוץ והתמנה לסגן נשיא סוריה.
Dışişleri bakanlığı.משרד החוץ.
1901 Berlin'de Dışişleri Bakanlığı için çalıştı.הוא הצטרף לשירות המדינה בשנת 1901 ועבד בשביל משרד החוץ בברלין.
Birinci Dünya Savaşı'nın ardından Paris'te Fransız Dışişleri Bakanlığı basın bürosunda çalıştı.מעט לפני תחילת מלחמת העולם הראשונה החל לעבוד במשרד החוץ הצרפתי במחלקה המדינית כלכלית.
Aynı yıl Dışişleri Bakanlığı'na girmiştir.באותו החודש פרש ממועצת הבנק הלאומי.
Türkiye Dışişleri Bakanlığı, iki ülke arasındaki ilişkilerin "olağanüstü bir seviyede" olduğunu söylemiştir.על פי משרד החוץ הטורקי: "היחסים בין שתי המדינות הם יחסים משגשגים הנמצאים בפיתוח מתמיד".
Dışişleri Bakanlığı'da benzer açıklamalar yaptı.לפני כן שימש בתפקיד דומה במשרד החוץ.
Halen Dışişleri Bakanlığı müşaviridir.כיהן כמנכ"ל משרד החוץ.
1966'da dışişleri bakanlığına atandı.ב-1934 הוא הועבר למשרד הרשות בלונדון.
Daha sonra Merkez'de Dışişleri Bakanlığı Ortadoğu Dairesi Genel Müdürü görevine atandı.עם קום המדינה מונה למנהל מחלקת המזרח התיכון במשרד החוץ.
Emekli olduktan sonra Dışişleri Bakanlığı kadrosuna girdi.לאחר קום המדינה הצטרף למשרד החוץ.
1939'da Sovyetler Birliği Dışişleri Bakanlığı'nın Doğu Avrupa departmanının başkanlığını yaptı.ב-1979 כיהן כמזכיר השלישי של מחלקת ארצות הברית במשרד החוץ הסובייטי.
1956 yılında Dışişleri Bakanlığı'na girdi.בשנת 1956 הצטרף למשרד החוץ.
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (Официална страница на Отдела по международите връзки на ЦК на ККП ((en))]
1951'de Adenauer yeni kurulan Dışişleri Bakanlığı görevini de ek olarak üstlenir.От 1951 до 1955 г. Аденауер изпълнява и длъжността външен министър.
Ermenistan Dışişleri Bakanlığı.Сайт на Министерството на външните работи на Армения.
Arjantin: Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, uluslararası sularda düzenlenen saldırıyı kınadı.Аржентина: Министерството на въшните работи съобщи в изявление, че строго осъжда инцидентът.
1923'te Dışişleri Bakanlığı'na girmiştir.Там е през 1423 г. прокуратор.
Tekrar Dışişleri Bakanlığı'na döner.След това отново се връща в Специалния отдел.
2002 yılında Dışişleri Bakanlığı müşavirliğine atanmış ve 2006 yılında emekli olmuştur.Има разногласия с ректора и през 2006 г. е уволнен.
Dış politika Devlet Başkanı tarafından tespit edilir ve Dışişleri Bakanlığı tarafından yürütülür.Външната политика се определя от председателя и се изпълнява от Министерството на външните работи на Русия.
2003'te Irak Hükümet Konseyi tarafından Irak Dışişleri Bakanlığı'na atanmıştır.През 2003 г.управлението на националния парк е предадено на неправителствена организация.
1962 yılında Dışişleri Bakanlığı'nda çalışmaya başladı.През 1962 г. постъпва на работа в Министерството на външните работи.
1822 yılında Rusya'nın dışişleri bakanlığından ayrıldı.От 1822 г. той ръководи руското министерство на транспорта.
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (Službena stranica Galerije NKC
Azerbaycan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı.Ministarstvo nacionalne sigurnosti Republike Azerbajdžan.