Dış işleri bakanı Mohamed Kamel Amr ise aynı şekilde istifasını sundu.Mohamed Kamel Amr, the foreign minister, resigned as well.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Officers are being appointed by us to the conduct of foreign affairs.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica attended Korea Kent Foreign School during her teenage years.
Bunun üzerine kendi politikalarının desteklenmediğini gören dış işleri bakanı Delcassé istifa etti.Delcassé resigned, as the French government would no longer support his policy.
Joschka Fischer Almanya'nın başbakan yardımcısı ve dış işleri bakanı oldu.L'année suivante, Joschka Fischer devient ministre des affaires étrangères en Allemagne.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica asistió Korea Kent Foreign School durante su adolescencia.
1986’da Peres dış işleri bakanı oldu.En 1960 fue Director de Personal del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
Mart 1798'de ise dış işleri bakanı olarak atandı.Il Ministero fu formato nel 1798 come Dipartimento degli Affari Esteri.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.В подростковые годы Джессика посещала Korea Kent Foreign School.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Нами уже назначены чиновники для ведения иностранных дел.
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.Мы должны и в дальнейшем осуществлять верховную власть во всех внутренних и внешних делах страны.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.درست جيسيكا في المدرسة الكورية الأجنبية كينت خلال مراهقتها.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica participou da Korea Kent Foreign School em sua adolescência.
Bir noktada kral ona askeri konulardan dış işlerine kadar birçok konuda ciddi karar verme yetkisi vermiştir.Esse acordo dava ao rei um poder muito grande nos assuntos religiosos.
Şehzadeler, kendi bölgelerini iç ve dış işlerinde bağımsız olarak yönetirler.Wewnątrz gminy rządzą się suwerennie i niezależnie.
Joschka Fischer Almanya'nın başbakan yardımcısı ve dış işleri bakanı oldu.Wicekanclerzem i ministrem spraw zagranicznych został Joschka Fischer.
Ülke iç ve dış işlerinde Fransaya bağlı bir sömürgedir.A francia összeomlásnak külső és belső okai voltak.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Para pejabat sedang ditunjuk oleh kami untuk melaksanakan urusan-urusan luar negeri.
Dış işleri bakanı Mohamed Kamel Amr ise aynı şekilde istifasını sundu.Vào tối hôm đó thêm cả bộ trưởng Bộ Ngoại giao Mohamed Kamel Amr.
1995 yılında iç işleri bakanı ve 1996 yılında dış işleri bakanı olarak görev yaptı.政界入りした後は、1995年に内務大臣、1995年から1996年まで外務大臣を務める。
İngiliz dış işleri sorumlusu Anthony Eden’e konuştu ve Varşova ve Belzec’te gördüklerini anlattı.他还同英国外交大臣安東尼·艾登进行了交谈，并向安东尼·艾登详细讲述了他在华沙和贝尔賽克的所见所闻。
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.מעתה והלאה נחזיק אנו בסמכות העליונה בכל הנושאים הפנימיים והחיצוניים של המדינה.
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.Оттук нататък ние ще осъществяваме върховната власт във всички вътрешни и външни работи на страната.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Назначили сме служители, на които са поверени външните работи.
1986’da Peres dış işleri bakanı oldu.V roku 1986 sa stal ministrom domácich záležitostí exilovej vlády.
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.Nuo šiol mes vykdysime aukščiausią valdžią visoje vidaus ir išorės šalies politikoje.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Pareigūnai paskirti mūsų tvarkyti užsienio politiką.
Roma Senatosu'nun odağı dış işlerine yönlendirilirdi.Ta toetas Rooma senatist Võidualtari väljaviimist.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.Sabetai, Jozabad, de los jefes de los levitas, encargados de la obra exterior de la casa de Dios
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.A Sabbataj i Jozabad byli nad robotą, która była z dworu przy domu Bożym, a cić byli z przedniejszych Lewitów.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.A Sabbetai s Jozabadem byli nad dílem při domě Božím vně, z předních Levítů.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.A Šabbetaj a Jozabad boli nad vonkajšou prácou domu Božieho, z hláv Levitov.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.És Sabbethai és Józabád, az Isten házának külsõ munkája felett felügyelõk valának a Léviták fejei közül,
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.in Sabetaj in Jozabad, iz levitskih načelnikov, ki sta bila nad zunanjim delom pri hiši Božji;
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.또 레위 사람의 족장 삽브대와 요사밧이니 저희는 하나님의 전 바깥 일을 맡았고
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.og Sabbetai og Josabad, som forestod de ytre arbeider ved Guds hus og begge hørte til levittenes overhoder,
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.og Sjabbetaj og Iozabad, som forestod de ydre Arbejder ved Guds Hus og hørte til Leviternes Overhoveder,
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.Sabbetài e Iozabàd, preposti al servizio esterno del tempio, fra i capi dei leviti
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.Sabetai e Jozabade, dos cabeças dos levitas, presidiam o serviço externo da casa de Deus;
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.und Sabthai und Josabad, aus der Leviten Obersten, an den äußerlichen Geschäften im Hause Gottes,
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.και Σαββεθαι και Ιωζαβαδ, εκ των αρχοντων των Λευιτων, ησαν επι των εξωτερικων εργων του οικου του Θεου.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.и Саветай и Иозавад, от левитските началници, бяха над външните работи на Божия дом.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.и Шавфай, и Иозавад, из глав левитов по внешним делам дома Божия,
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.ושבתי ויוזבד על המלאכה החיצנה לבית האלהים מראשי הלוים׃
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.وشبتاي ويوزاباد على العمل الخارجي لبيت الله من رؤوس اللاويين.
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.又 有 利 未 人 的 族 長 沙 比 太 和 約 撒 拔 、 管 理 神 殿 的 外 事
Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.又 有 利未 人 的 族長 沙比 太 和 約撒拔 、 管理 神殿 的 外事