dış işleri ile cümle

dış işleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Dış işleri bakanı Mohamed Kamel Amr ise aynı şekilde istifasını sundu.Mohamed Kamel Amr, the foreign minister, resigned as well.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Officers are being appointed by us to the conduct of foreign affairs.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica attended Korea Kent Foreign School during her teenage years.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright becomes the first woman to serve as United States Secretary of State.
Danish Dış İşleri.Foreign Affairs of Denmark.
Bunun üzerine kendi politikalarının desteklenmediğini gören dış işleri bakanı Delcassé istifa etti.Delcassé resigned, as the French government would no longer support his policy.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 wurde Madeleine Albright als erste Frau Außenministerin der USA.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.Mitte der 1960er Jahre schätzte das US-Außenministerium die Zahl der Parteimitglieder auf ungefähr 100.
1862 - Otto von Bismarck, Prusya Dış İşleri Bakanı oldu.1862: Otto von Bismarck wird zum preußischen Außenminister berufen.
Fakat Dış İşleri Bakanı Kun, güçleri elinde tutmaktaydı.Solange sich das Außenwerk in der Hand der eigenen Truppen befand, konnte es diese Aufgabe erfüllen.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.En 1964, le Département d'État des États-Unis estime les membres du parti à environ 500.
Joschka Fischer Almanya'nın başbakan yardımcısı ve dış işleri bakanı oldu.L'année suivante, Joschka Fischer devient ministre des affaires étrangères en Allemagne.
İtalyan Dış İşleri Bakanı görüşmelere asla bulaşmadı.Les clubs en lettres italiques ne participèrent pas au tour final.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica asistió Korea Kent Foreign School durante su adolescencia.
1986’da Peres dış işleri bakanı oldu.En 1960 fue Director de Personal del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
Mart 1798'de ise dış işleri bakanı olarak atandı.Il Ministero fu formato nel 1798 come Dipartimento degli Affari Esteri.
Korgeneral ve Botsvana Dış İşleri bakanı olarak da 1994-2008 arası görev yaptı.È stato tenente generale e Ministro degli affari esteri dal 1994 al 2008.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.В итоге, к 1960-х годам Госдепартамент США оценивал членство в партии около 250.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.В подростковые годы Джессика посещала Korea Kent Foreign School.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Нами уже назначены чиновники для ведения иностранных дел.
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.Мы должны и в дальнейшем осуществлять верховную власть во всех внутренних и внешних делах страны.
İtalyan Dış İşleri Bakanı görüşmelere asla bulaşmadı.Министерство иностранных дел Италии не принимало участие в процессе переговоров.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.5 декабря 1996 года Мадлен Олбрайт стала первой женщиной государственным секретарем США.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.درست جيسيكا في المدرسة الكورية الأجنبية كينت خلال مراهقتها.
Babası Afganistan Dış İşleri Bakanlığında çalışmıştır.Seu pai envolveu-se com o Ministério do Exterior afegão.
Jessica gençlik yıllarında Kore Kent Dış işleri Okuluna katıldı.Jessica participou da Korea Kent Foreign School em sua adolescência.
Bir noktada kral ona askeri konulardan dış işlerine kadar birçok konuda ciddi karar verme yetkisi vermiştir.Esse acordo dava ao rei um poder muito grande nos assuntos religiosos.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright jako pierwsza kobieta została sekretarzem stanu USA.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.W połowie 1960 roku Departament Stanu USA szacuje członków partii na około 4500.
Şehzadeler, kendi bölgelerini iç ve dış işlerinde bağımsız olarak yönetirler.Wewnątrz gminy rządzą się suwerennie i niezależnie.
Joschka Fischer Almanya'nın başbakan yardımcısı ve dış işleri bakanı oldu.Wicekanclerzem i ministrem spraw zagranicznych został Joschka Fischer.
1862 - Otto von Bismarck, Prusya Dış İşleri Bakanı oldu.1862: Otto von Bismarck został premierem Prus.
Danish Dış İşleri.Ministerstwo Spraw Zagranicznych Danii. .
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1996 – Madeleine Albright blir USA:s första kvinnliga utrikesminister.
1822 - 1824 yıllarında ise Fransa'nın Dış İşleri Bakanı'ydı.Samma år blev han fransk krigsminister, och var 1824-1828 Frankrikes utrikesminister.
1862 - Otto von Bismarck, Prusya Dış İşleri Bakanı oldu.1862: Otto von Bismarck este numit prusac ministru al Afacerilor Externe.
Danish Dış İşleri.Ministerul Afacerilor Externe Danemarcei.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.22 ianuarie: Madeleine Albright devine prima femeie secretar de stat al SUA.
Ülke iç ve dış işlerinde Fransaya bağlı bir sömürgedir.A francia összeomlásnak külső és belső okai voltak.
Danish Dış İşleri.Dán autonóm külső terület.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albrightista tuli Yhdysvaltain ensimmäinen naisulkoministeri.
Fakat Dış İşleri Bakanı Kun, güçleri elinde tutmaktaydı.Sisäisissä asioissa päälliköt saivat pitää valtansa.
Danish Dış İşleri.Tanskan ulkoministeriö.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 - Madeleine Albright bliver USA's første kvindelige udenrigsminister.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997 – Madeleine Albright blir første kvinnelige amerikanske utenriksminister.
Korgeneral ve Botsvana Dış İşleri bakanı olarak da 1994-2008 arası görev yaptı.Han var tidligere generalløytnant, og var Botswanas utenriksminister fra 1994 til 2008.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Para pejabat sedang ditunjuk oleh kami untuk melaksanakan urusan-urusan luar negeri.
1960'larda ABD Dış İşleri Bakanlığı parti üyelerinin sayısını yaklaşık olarak 1500 olarak tahmin etti.Pada masa itu Departemen Negara AS memperkirakan jumlah anggota partai tersebut berjumlah sekitar 6,500 orang.
1955) 1909 - Dean Rusk, Amerikalı siyasetçi ve eski Dış İşleri Bakanı (ö.1955) 1909 - Dean Rusk, Sekretaris Negara ke 54 Amerika Serikat (w.
Dış işleri bakanı Mohamed Kamel Amr ise aynı şekilde istifasını sundu.Vào tối hôm đó thêm cả bộ trưởng Bộ Ngoại giao Mohamed Kamel Amr.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997年 - マデレーン・オルブライトが女性初のアメリカ合衆国国務長官に就任。
İtalyan Dış İşleri Bakanı görüşmelere asla bulaşmadı.以来イタリア軍絡みのカードは組まれていない。
1995 yılında iç işleri bakanı ve 1996 yılında dış işleri bakanı olarak görev yaptı.政界入りした後は、1995年に内務大臣、1995年から1996年まで外務大臣を務める。
Ailesi Dış İşleri'nde çalıştığı için, 10 yaşına kadar Doğu Afrika, Hindistan ve Endonezya'da yaşamıştır.両親が外交官だったため.、子供の頃はアフリカ、インドネシア、インド等で暮らした。
İngiliz dış işleri sorumlusu Anthony Eden’e konuştu ve Varşova ve Belzec’te gördüklerini anlattı.他还同英国外交大臣安東尼·艾登进行了交谈,并向安东尼·艾登详细讲述了他在华沙和贝尔賽克的所见所闻。
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.1997年,馬德琳·歐布萊特成為首位女性的美國國務卿。
Danish Dış İşleri.오스트리아의 대외 관계.
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.מעתה והלאה נחזיק אנו בסמכות העליונה בכל הנושאים הפנימיים והחיצוניים של המדינה.
1997 - Madeleine Albright, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın Dış İşleri Bakanı oldu.23 בינואר – מדלן אולברייט הופכת לאשה הראשונה שנבחרת לכהונת מזכירת המדינה של ארצות הברית.
Bundan böyle ülkenin bütün iç ve dış işlerinde yüksek otorite kullanılacaktır.Оттук нататък ние ще осъществяваме върховната власт във всички вътрешни и външни работи на страната.

İlgili Sayfalar