Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Và nếu bạn cho các dữ liệu vào một nơi, một nơi thứ hai để chứa nội dung.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Y si los ponemos a todos en un plano, un segundo plano es donde vive el contenido.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Και αν τα βάλουμε σε ένα επίπεδο, ένα δεύτερο επίπεδο είναι εκεί που ζει το περιεχόμενο.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.И ако ги сложите на една равнина,♫ втората равнина е мястото, което е населено със съдържанието.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Поместим данные на одну плоскость. На другой плоскости находится контент.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Якщо розташувати їх на одній площині, на другій площині розташується контент.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.ואם תניחו אותם במישור אחד, המישור השני הוא היכן שמונח התוכן.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.، ان وضعتهم في مسطح واحد، ، في مسطح آخر حيث يكون المحتوى
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.第二の平面に番組コンテンツをのせます 番組 例えば
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. - -En dan kunnen we de punten verbinden om te kijken hoe de grafiek eruit ziet.
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. -자, 이제 의미가 정리 되었지요? 이제 작은 표를 그려서
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. -小さな表を作ってみましょう いくつかの点をプロットするとすることができます。
Bunun görsel haline bakarsak bu denklemlerden her birinin üç boyutta bir düzleme karşılık geldiğini görürüz. .Hver af de her ligninger er faktisk et plan i 3 dimensioner.
Bunun görsel haline bakarsak bu denklemlerden her birinin üç boyutta bir düzleme karşılık geldiğini görürüz. .이를 시각화해 보면 각각의 식들은 사실 삼차원에서의 평면을 나타냅니다
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Assim a peça é levada para diferentes planos.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Così da sviluppare il pezzo su diversi piani.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Deci se duce în plane diferite.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Dus dat creëert verschillende dieptes.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Et donc ça porte l'ensemble sur deux niveaux différents.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.그래서 양쪽의 무늬들은 다르다고 할 수 있죠.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Por lo tanto, lo pone en dos planos diferentes.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Powstają różne płaszczyzny.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Така че това я показва в нова светлина.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.אז זה לוקח את זה למישורים שונים.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.ولذا فإنه يأخذ في مستويين مختلفين.
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.この作品はまた
Düzleme a ve b yi çizdim.Creo que obtendrá el punto. Aquí saqué una y b en el plano.
Düzleme a ve b yi çizdim.כאן ציירתי את a ואת b במישור,
Eğer bu eksene dik bir düzleme sahipsek, üç yönlü bir koni çizelim.3 次元で描くことができるかどうかを見てみましょう。 平面はこのようなになります。
Eğer bu eksene dik bir düzleme sahipsek, üç yönlü bir koni çizelim.Dus we hebben een vlak dat is precies loodrecht op die as ik probeer het 3D te tekenen.
Eğer bu eksene dik bir düzleme sahipsek, üç yönlü bir koni çizelim.Om vi har ett plan som är exakt vinkelrätt mot axeln Få se om jag kan rita det i tre dimensioner.
Eğer bu eksene dik bir düzleme sahipsek, üç yönlü bir koni çizelim.On a un plan parfaitement perpendiculaire a cet axe - je vais le dessiner en 3d.
Eğer bu eksene dik bir düzleme sahipsek, üç yönlü bir koni çizelim.Se abbiamo un piano che è esattamente perpendicolare a quell'asse
Eğer bu eksene dik bir düzleme sahipsek, üç yönlü bir koni çizelim.فاذا كان لدينا سطح عامودي تماماً على المحور-- دعوني ارى اذا يمكنني رسمه بثلاثة ابعاد
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.Als ik dit zou kantelen en losknippen, zodat we recht neerkijken op dit vlak, dan is de snijlijn een cirkel.
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.Jeśli bym ją obrócił w ten sposób, to byśmy patrzyli na nią prosto w dół, a przecięcie byłoby okręgiem.
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.Om jag bara vrider upp planet så här, så vi ser på det rakt ovanifrån, så är "skivan" av konen en cirkel.
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.Se lo capovolgessi così, e guardassi dritto verso il basso, quella intersezione sarebbe una circonferenza
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.tendría un lado así, y otro así
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.واذا اردت ان اقلب هذا بهذا الشكل، اذاً نحن ننظر الى هذا السطح، هذا التقاطع سيكون دائرة
Eğer bunu bu şekilde tesine çevirseydim, şimdi düzleme tepeden bakıyoruz, kesişim bir çember olacaktı.この平面との交差面は、 円となります。 この平面を少し傾けると
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.A szemed nem tudja, melyik szintre figyeljen.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Et l'œil ne sait pas quel niveau de lecture il doit lire.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Je ogen weten niet waar ze moeten beginnen.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.관객의 눈은 어느 곳을 봐야하는 지 모르게 되고
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Mắt bạn không biết nên đọc từ đâu.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Ochii tăi nu ştiu ce nivel să citească.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Und Ihre Augen wissen nicht, welche Ebene sie lesen sollen.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu. Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Il tuo occhio non sa quale livello leggere, e finisci intrappolato in questo tipo di rappresentazione.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu. Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.Oczy nie wiedzą, który poziom przeczytać, a człowiek zostaje złapany w pułapkę tego rodzaju przedstawienia.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Y tus ojos no saben a qué nivel mirar.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Ваше око не знає, який рівень зчитувати.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Не знаешь с чего начать смотреть.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.Окото ти не знае кое ниво да чете.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.העין שלך לא יודעת על איזו רמה להביט.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.وعينك لا تعرف من أي مستوى تقرأ.
Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.そしてこのような表現方法の 罠にかかってしまいます
Sağ taraftakinin önünde ve sol taraftakinin arkasında çizgiler var. Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.Az egyik előtt a jobb oldalon, vonalak vannak, ahogy a bal mögött is, így tud ez hatni, a különböző síkokon.
Tamamen asiriya kacmaydi. Gozleriniz hangi duzleme bakacagini bilemiyordu.É um exagero total.
Ve diğer düzleme gidecek.Sonra topu yaklaşık olarak 53 derece gibi bir açıyla ateşliyorum.وبعد ذلك تنتقل من الارض الى منصة اخرى