düzenle ile cümle

düzenle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Condon, Arizona Üniversitesi'nden Hugh Odishaw ile Fizik El Kitabını düzenlendi.He co-edited the Handbook of Physics with Hugh Odishaw of the University of Arizona.
Bundan önce, Rusya’da çalışma günü düzenlenmemişti ve 14-15 saat kadar uzundu.It was estimated that, at the time, it was not uncommon for him to work 15 hours a day.
İkinci yarı-final 14 Mayıs'ta Moskova'da düzenlenmiştir.The second semi final took place in Moscow on 14 May.
Temmuz ayının 2. haftası şenlikler düzenlenir.The second Sunday of July is celebrated.
Beyinsapı, kalp ve solunum sisteminin çalışmasının düzenlenmesinde de önemli rol oynar.The brainstem also plays an important role in the regulation of cardiac and respiratory function.
1982 - Düceyil'de Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e başarısız bir suikast girişimi düzenlendi.1982 – Assassination attempt against Iraqi president Saddam Hussein in Dujail.
10 Şubat-26 Şubat - 2006 Kış Olimpiyatları İtalya'nın Torino kentinde düzenlendi.February 10–26 – The 2006 Winter Olympics are held in Turin, Italy.
22 Şubat - 44.sü düzenlenen César Ödülleri Paris'te sahiplerini buldu.24 February – 42nd César Awards.
Yarışma paralel slalom yarışması olarak düzenlenir.This was a parallel slalom competition.
Akademi, 14 Kasım 2009'da 1. Valilik Ödül törenini düzenledi.The Academy held its 1st Annual Governors Awards ceremony on November 14, 2009.
Vergi Ödevi Anayasa madde 73'de düzenlenmiştir.Hoexter Administrative Law 103.
Bob Masters, Roy Mason ile Toronto'da 1980 yılında düzenlenen bir konferansta tanışmıştı.Masters met Mason in 1980 at a futures conference in Toronto.
Sepang International Circuit pistinde düzenlenen yarış ise iptal edilmiştir.Calendar changes The race in Sepang was discontinued.
20th Century Fox, resmî olarak yeniden düzenlenmiş HD versiyonu Pivot kanalında yayınlamıştır.20th Century Fox originally released the HD remaster as a syndicated broadcast on the network Pivot.
Bağımsız ticaret birliği aktivistlerince düzenlenen ralli güvenlik güçleri tarafından durduruldu.The rally, which was called by independent trade union activists, was stopped by security forces.
Bu takımları New York'a geri getirmeyi çalışmak için bir komisyon düzenledi.A minister persuaded her to return to New York.
Brad Allan Kasım 1997'de Roma'da düzenlenen 4. Wushu Şampiyonasında Avustralya takımında gözüktü.He appeared in the Australian team at the 4th World Wushu Championships in Rome, in November 1997.
2012'den sonra her yıl düzenlenmeye başladı.Since 2012, it is held annually.
Osmanlı’dan sonra yerel yönetim 1692 yılında yeniden düzenlenmiştir.After being freed from Ottoman rule, local administration was reorganized in 1692.
Cumhurbaşkanlığı Kupası tenis turnuvası her yıl Devlet Ulusal Tenis Merkezi'nde düzenlenmektedir.The President's Cup tennis tournament is annually held at the Daulet National Tennis Centre.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.The film was ranked as one of "The 25 Most Dangerous Movies" by Premiere magazine.
Yine bazı yayınlarda Mammy'nin görüntüsü düzenlenmiştir.Out of these circumstances arose the image of the mammy.
Vokal düzenlemelerinde "Hollywood" şarkısında da kullanılan aynı iki makine kullanıldı.Two machines were used for the vocal editing in "Hollywood".
Büyük kentlerin dışında da sergiler, yarışmalar düzenlenmektedir.Wherever the giants have been, there the Spriggans have been also.
Gatecon, Yıldız Geçidi televizyon imtiyazı çerçevesinde her yıl düzenlenen bir hayran toplantısıdır.Gatecon is an annual fan convention, which centeres around the Stargate television franchise.
Bu, düzenlenen son Donanma Kupası idi.This was his final naval expedition.
Bir etkinlik alanı düzenlemek isteyen grupların bazı şartları sağlaması gerekir.Groups wishing to host a jam site must fulfill certain requirements.
(En İyi Ses düzenleme).(BEST PICTURE)".
1891 den beri Dünya şampiyonaları düzenlenmektedir.World championships have been conducted since 1980.
Düzenleme ise Murat Yeter'e aittir.He was also a great hadith compiler (muhaddith).
Diğer şehirlerde de benzer müzik festivalleri düzenlenir.Similar cultural festivals are simultaneously held in some nearby cities.
Bunun iyi bir örneği, glikolitik yolağın allosterik düzenlemesidir.A good example is the allosteric regulation of the glycolytic pathway.
Turnuvanın 9. organizasyonu ve WTA Premier turnuvası olarak üçüncü kez düzenlenmiştir.It was the 9th edition of the tournament and third time as a WTA Premier tournament.
Ayrıca Cambridge Üniversitesi'nde Temmuz 2009'da bir festival düzenlenecektir.The University of Cambridge featured a festival in July 2009.
Almanya, Avusturya ve Japonya dahil birçok ülkede konserler düzenlediler.They held concerts in many countries including Germany, Austria, and Japan.
Şarkı, bu albüm için yeniden düzenlenmiştir.The song was re-recorded for this album.
Okulda düzenlenen 13. NCAA Beyzbol Turnuvası'nın düzenlenmesinde aktif rol aldı.He earned 13 NCAA Baseball Tournament bids at the school.
Stadyumda düzenlenen ilk büyük organizasyon 1955 Panamerikan Oyunları'dır.The first major event held in the stadium was the 1955 Pan American Games.
27 Kasım 2006'da özel bir Noel düzenlenmesi yapıldı.A Christmas special was aired on 23 December 2006.
İlk karnaval, 12-14 Nisan 2013’te düzenlendi.The inaugural carnival took place April 12–14, 2013.
İlk şampiyonada olduğu gibi mayıs ayında, Bahamalar'ın başkenti Nassau'da düzenlenmiştir.As in the previous year, it was held in May in Nassau, Bahamas.
2006 yılından itibaren her yıl nisan ayında Lâle Festivali düzenlenmektedir.An annual flower festival has been held in December since 2006.
2010 Dünya Kriket Kupası ve 2010 ICC World Twenty20 burada düzenlenmiştir.Parts of the 2007 Cricket World Cup and 2010 ICC World Twenty20 were played there.
Yaz olimpiyatlarının başarısından dolayı daha sonra Kış Olimpiyatları düzenlenmeye başladı.The Winter Olympic Games were created due to the success of the Summer Olympics.
Şu anda yeniden düzenlenmiş HD versiyon ev medyasında satın alınabilir değildir.Currently the HD remaster is not available for purchase on home media.
Karşılaşmalar Nippon Budokan'da düzenlendi.The final performance of the tour was held at Nippon Budokan.
O sene son kez düzenlenen Balkan Kupası'nın da sahibi oldular.It was renamed Box USA that same year.
TR = pist rekoru Yarı finaller 21 Şubat tarihinde saat 20:22'de düzenlendi.TR = track record The semifinals were held on 21 February at 20:22.
Organizasyon ilk kez 1873-74 sezonunda düzenlenmiştir.The competition was first held in 1873–74.
EuroBasket 1999 Fransa'da düzenlenmiştir.Belgium has organized the EuroBasket 1977.
1982 7 Ağustos: Esenboğa Havalimanı'na terör saldırısı düzenlendi.1982 – 7 August: Esenboğa International Airport attack.
27 Nisan 1981 : HMÖ'nün Tahran'da düzenlediği gösteriye 150,000 kişi katıldı.27 April 1981: Demonstration by MeK in Tehran draws 150,000.
Maddenin moleküler yapısını yeniden düzenleyebiliyordu ve sesten daha hızlı olarak uçabiliyordu.By manipulating gravity, he was able to fly.
Darkspore, Spore'dan yaratık düzenleme teknolojisini ödünç alan bir video oyunudur.Darkspore was a video game that borrowed creature editing technology from Spore.
Bu modda, pencereler ölçeklenir ve hızlı geçiş için Exposé benzeri bir biçimde düzenlenir.In this mode, windows are scaled and arranged in an Exposé-like fashion for quick switching.
Düzenlemesi ise Erol Temizel'e aittir.The property belongs chiefly to Lord Heytesbury.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.The classical Newtonian theory of gravity is recovered in the limit as the ratio rs/r goes to zero.
5 Haziran'da Devlet Cenaze Töreni düzenlendi.A state funeral was held on 5 March.
Selecţia Naţională 2008 finali 23 Şubat'ta düzenlenmiştir.The Romanian National Final Selecţia Naţională 2008 was held on February 23, 2008.
Yapımcılar, ana karakterin yeniden düzenlenmesi için rejenerasyon kavramını getirdi.Producers introduced the concept of regeneration to permit the recasting of the main character.

İlgili Sayfalar