düzenle ile cümle
düzenle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Surface Pro, 23 Mayıs 2017'de Şanghay'da düzenlenen bir kamu etkinliğinde Çin'de ilan edildi.The Surface Pro was announced on May 23, 2017 at a public event held in Shanghai, China.
Ferm 2014 yılında TV4 yayıncısı tarafından düzenlenen Talang Sverige 2014 yarışmasına katılmıştır.Ferm participated in 2014 in the TV4 talent show Talang Sverige 2014 which was broadcast on TV3.
Not Defteri, salt metin (düz metin) düzenleyicidir."دانلود کتاب صوتی دا – سیده زهرا حسینی".
İlk Rusya ulusal yarışması 5 Mart 1878'de Sankt-Peterburg'da düzenlendi.The first Russian national competition was held on 5 March 1878 in Saint Petersburg, Russian Empire.
18:26 Ondalıklar arasında ayırım yapma, ayrı ayrı düzenle Ex.18:26 Not to preface one tithe to the next, but separate them in their proper order — Ex.
Knesset, uygun konularda yasa tasarılarını düzenlemek amacıyla komitelere bölünmüştür.The Knesset is divided into committees, which amend bills on the appropriate subjects.
Uluslararası Montréal Jazz Festivali, tüm dünyada düzenlenenler arasında en büyük olanıdır.The Montreal International Jazz Festival, for instance, is the largest in the world.
FIFA başkanı Jules Rimet bu yüzden ilk Dünya Kupası turnuvasını düzenledi.FIFA president Jules Rimet thus set about organizing the inaugural World Cup tournament.
BMX, yol harici düzenlenir.BMX takes place off-road.
Diğer sorunlar arasında kaldırılan filtreler, düzenleme hataları ve CGI hataları bulunmaktadır.Other problems included missing filters, editing errors, and poorly re-rendered CGI.
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.Rakı Festival is held every year on the second Saturday night of December.
Bu sebeple cenaze töreni düzenlenmedi.No funeral service was performed.
Köprünün yapımından önce Helsingborg ve Helsingør arasında feribot seferleri düzenlenmekteydi.Before the bridge was built there were train ferries operated between Helsingborg and Helsingør.
Bunu 1969'da SSCB'de düzenlenen bir yarışmada yaptı.She debuted this at a competition in the USSR in 1969.
Epigenetik modifikasyonlar genlerin nasıl ifade edileceğini düzenler.Epigenetic modifications regulate gene expression.
1. Tek Sağlık Konferansı 14-15 Temmuz 2011'de Johannesburg, Güney Afrika'da düzenlendi.The 1st One Health Conference in Africa was held in July 2011 in Johannesburg, South Africa.
Keynote, Microsoft PowerPoint (.ppt) dosyalarını açabilir ve düzenleyebilir.Keynote can open and edit Microsoft PowerPoint (.ppt) files.
Imagine Cup, Microsoft'un her yıl düzenlediği yarışmadır.Imagine Cup Sri Lanka is the annual competition sponsored by Microsoft Sri Lanka.
Kupa, daha sonraki yıllarda bir daha düzenlenmemiştir.The feat has never been repeated in the years since.
Parçanın bir de "Bello Embustero" adında bir İngilizce ve İspanyolca düzenlemesi bulunmaktadır.A Spanish and English mixed version of the song was produced and titled "Bello Embustero".
2004'te Bahreyn'de düzenlenen Grand Prix Orta Doğu'da düzenlenen ilk yarış olmuştur.The 2004 Grand Prix was the first held in the Middle East.
2008 yılında yarışma Dom Sportova'da 13-16 Kasım 2008 tarihleri arasında düzenlenmiştir.The 2008 competition was held in the Dom Sportova between November 13 and 16, 2008.
10 Temmuz 2010'da Waters ve Gilmour, Hoping Vakfı için düzenlenen bir gecede beraber çaldılar.On 10 July 2010, Waters and Gilmour performed together at a charity event for the Hoping Foundation.
1959'dan beri her yıl düzenlenir.It has been held annually since 1959.
Aile İçi Şiddete Son kampanyası düzenledi."Aile İçi Şiddete Son".
Ağustos'ta, şarkıcı YouTube üzerinden dansçılarını seçmek için bir yarışma düzenledi.In August, the singer conducted an online search for dancers on the tour.
İlk Yaz Gençlik Olimpiyatları 2010'da Singapur'da 14-26 Ağustos tarihleri arasında düzenlendi.The 2010 Summer Youth Olympics were held in Singapore from 14 to 26 August 2010.
Yıl sonunda Baltık bölgesine eğitim seferi düzenlendi.A training cruise into the Baltic Sea took place at the end of the year.
Katolik Kilisesi, kendisini yenilemek ve düzenlemek zorunda kaldı.The clergy was forced to renew and define itself.
Bu, UNISDR kuruluşuna dayanan İsviçre Cenevre’de 5-7 Haziran 2007’de düzenlenen ilk toplantıydı.It held its first session 5–7 June 2007 in Geneva, Switzerland, where UNISDR is based.
Bu, SSMnin nasıl düzenlenebileceğine dair başka bir örnektir.This is another example of how the SSM can be refined.
Ekim 2009'da WWE, brand'ler arası maçların olduğu yeni bir izle ve öde etkinliği düzenledi.In October 2009, WWE premiered a new pay-per-view event based around inter-brand matches.
Cihazla senkronize edilen veya kamerasıyla çekilen fotoğrafları düzenleyebilir.It could organize photos that were synced to the device or taken with its camera.
Bu düzenleme sistemlerde N+1 yedekliliği sağlamak için yapılır.This arrangement is often made to achieve N+1 redundancy in the systems.
Albüm ABD marketi için yeniden düzenlendi.The Reference Manual was re-written for the American market.
15 Kasım 2009'da yaklaşık 40,000 kişi AWD-Arena'da düzenlenen cenaze törenine katıldı.On 15 November 2009, nearly 40,000 attendees filled the AWD-Arena for his memorial service.
Haladoviç, Zürih'te düzenlenen 2014 Avrupa Şampiyonası'nda beşinci oldu.Khaladovich finished fifth at the 2014 European Championships in Zurich.
Yarışma 2004'ten bu yana sponsoru olan Eric Bompard şirketinin ismiyle düzenlenir.The competition was named after the Éric Bompard company, which became its chief sponsor in 2004.
Bu düzenleme İspanya'daki birçok komünist grupların ayrışmasına örnek oldu.This set-up has been imitated by many of the communist splinter groups in Spain.
Dokümanlar düzenleme amacıyla etiketlenebilir ve arşivlenebilir.Files can be tagged and archived for organizational purposes.
Düzenlenen 16. Ondrej Nepela Memorial yarışmasıdır."20th Ondrej Nepela Memorial".
Ekonomi büyük ölçüde merkezi olarak düzenlenmişdi ve işleyişi sıkı bir biçimde denetlenmekteydi.Much of the economy was centrally organized and strictly controlled.
F.T.Island sonrasında Tayvan,Çin,Japonya ve birçok ülkede tur düzenledi.F.T. Island then toured China, Japan, Taiwan and more.
Amerika Devlet Oyunları Kuzey Amerika'da düzenlenen amatör bir çoklu spor etkinliğidir.The Games are the longest-running amateur sports competition in North America.
Festival, Roma'nın Via Flaminia bölgesinde düzenlenir.It is across the Via Flaminia.
7 Nisan 2010 tarihinde Kanun tadil edilmiş, bölge sayısı 5 olarak düzenlenmiştir.The Law was amended on 7 April 2010, so that the number of regions was reduced to five.
1881'den sonra Société des Artistes Français tarafından düzenlenmeye başladı.From 1881 onward, it has been managed by the Société des Artistes Français.
Diagonale her yıl Mart ayında Avusturya'nın Graz kentinde düzenlenen film festivalidir.The Diagonale is a film festival that takes place every March in Graz, Austria.
Ayrıca 1971'den beri yıllık olarak düzenlenen Dünya Ekonomik Forumuna evsahipliği yapmaktadır.It has hosted the meetings of the World Economic Forum since 1971.
Grup 1984 yılında tarihi Monsters Of Rock festivaliyle tamamlanan bir dünya turnesi düzenledi.A world tour followed through 1984, including the Monsters of Rock festival.
Ayrıca Premier Liga ve Profesyonel Futbol Ligi düzenlemelerini yapmakla görevlidir.It also sets the regulations to the Premier League and the Professional Football League.
Bielsko-Biała'daki Polonya Belgesel Fotoğrafçılığı II Büyük Anketi'ni düzenledi.Organized the II big Survey of Polish Documentary Photography in Bielsko-Biała.
Turnuvadan önce NJPW, 1 ve 2 Temmuz'da Long Beach, Kaliforniya'da "G1 Special" programı düzenledi.Prior to the tournament, NJPW held two "G1 Special" shows in Long Beach, California on July 1 and 2.
MTV Avrupa Müzik Ödülleri, dördüncü kez Almanya'da düzenlenmektedir.It was the fourth time that the MTV Europe Music Awards were hosted in Germany.
Tayland'da Chanthaburi eyaletinde her yıl Mayıs ayı başında Dünya Durian Festivali düzenlenir.Chantaburi in Thailand each year holds the World Durian Festival in early May.
John Tyndall 12 yıl sonra Londra’da bu konuyla ilgili bir konferans düzenledi.John Tyndall included a demonstration of it in his public lectures in London, 12 years later.
Festival öncelikle Amsterdam şehir merkezinde bulunan Leidsplein'da düzenlenmekteydi.The festival was initially held at the Leidseplein area in the centre of Amsterdam.
Platformun tümü Cenevre’de Haziran 2009, Mayıs 2011 ve Mayıs 2013’te düzenlendi.The subsequent Global Platforms were held in June 2009, May 2011 and May 2013, all in Geneva.
Yazar Douglas Adams albümün adını önerirken , Thorgerson da kapağı düzenledi.Writer Douglas Adams provided the album title and Thorgerson the cover artwork.
Oyunlar sırasında seyirci kapasitesi 23.609 kişi olarak düzenlendi.During those games, it seated 23,609.